El eterno traidor

Capítulo 6 — Lo que Clara no quiere ver

Toscana, una semana después de la desaparición de Lucia

El pueblo cambió en siete días de una manera que Clara no había visto en doce años de cargo. Las tiendas cerraban antes del anochecer. Las madres ya no dejaban a sus hijas caminar solas ni siquiera las dos cuadras entre la escuela y la plaza. En la taberna, donde antes las conversaciones giraban en torno a la cosecha o al fútbol, ahora los hombres bajaban la voz cuando Clara entraba, como si temieran que su presencia —la de la alcaldesa que no había resuelto nada— les recordara demasiado bien lo que todos preferían no decir en voz alta: que Lucia Ferrara llevaba una semana desaparecida y que la policía provincial, tras dos días de búsqueda, no había encontrado ni un solo rastro. Ni huellas. Ni un botón de su blusa enganchado en una rama. Nada.

Clara había organizado brigadas de búsqueda por los olivares. Había llamado a la policía de la provincia, y luego, cuando la primera semana pasó sin resultados, había llamado a Florencia, insistiendo en que enviaran a alguien con más experiencia. Había visitado a los Ferrara todas las noches, sentándose con ellos en su cocina vacía, sosteniendo la mano de la madre de Lucia mientras el padre repetía, una y otra vez, los mismos detalles inútiles: la caja contada, las ciento veinte mil liras, la puerta cerrada con llave como cada viernes.

Y en algún momento de esa semana terrible, sentada sola en su despacho a las dos de la mañana, revisando por décima vez el mapa del pueblo con las rutas de búsqueda marcadas en rojo, Clara se dio cuenta de algo que llevaba días evitando mirar de frente: todas las rutas convergían, de una manera u otra, en la misma zona. El sendero de los olivos. La villa Corsini.

Se quedó mirando ese punto en el mapa durante mucho tiempo, con el lápiz suspendido en el aire, sin animarse a trazar el círculo que su instinto de doce años de política —doce años de aprender a leer patrones, a desconfiar de coincidencias demasiado convenientes— le estaba pidiendo que trazara.

No quería sospechar de Julián. Esa era la verdad simple y vergonzosa que Clara se obligó a admitirse esa noche: no era que la evidencia fuera insuficiente —de hecho, la ausencia casi total de evidencia era, en sí misma, sospechosa, porque un pueblo tan pequeño no perdía gente sin dejar ningún rastro, salvo que alguien supiera exactamente cómo no dejarlo—, sino que ella, Clara Moretti, cuarenta y dos años, viuda, alcaldesa cansada de sostener un pueblo que se le deshacía entre las manos, no quería que el primer hombre en doce años capaz de hacerla sentir vista fuera también un monstruo.

Era una cobardía, se dijo. Y las cobardías, en su experiencia, siempre terminaban costando más caro cuanto más tiempo se les permitía crecer.

Al día siguiente, sin decírselo a nadie del consejo, caminó hasta la villa.

Lo encontró en el jardín, podando con una precisión casi ritual unas rosas negras que Clara no recordaba haber visto plantadas ahí antes —no recordaba, de hecho, haber visto nunca rosas de ese color en ningún jardín de la región—, y por un momento, viéndolo así, absorto en el trabajo, con las mangas de la camisa remangadas y las manos manchadas de tierra, le costó sostener la sospecha que la había llevado hasta ahí. Parecía, sencillamente, un hombre cuidando un jardín. Nada más.

—Clara —dijo él, sin darse la vuelta, como si hubiera sentido sus pasos antes de escucharlos—. No esperaba visita hoy.

—Necesito preguntarte algo. —Su voz sonó más firme de lo que se sentía—. Y necesito que me digas la verdad.

Julián se enderezó, se limpió las manos en un paño que llevaba colgado del cinturón, y la miró con una atención completa que, en cualquier otro momento, Clara habría encontrado halagadora. Ese día, en cambio, le pareció casi insoportable, porque no lograba distinguir si esa atención era la de un hombre honesto esperando una pregunta difícil, o la de alguien que ya sabía exactamente qué le iba a preguntar y había tenido toda la semana para preparar la respuesta.

—Pregúntame lo que necesites.

—Lucia Ferrara pasaba por este sendero la tarde que desapareció. Quería conocerte. Se lo dijo a una amiga esa misma mañana.

No era una pregunta, y Julián no la trató como tal. Se quedó en silencio un momento, con la mirada fija en algún punto detrás de Clara, en los olivos, como si estuviera viendo, superpuesta al paisaje real, una imagen que solo él podía ver.

—¿La conociste? —insistió Clara, y esta vez sí había una pregunta, directa, sin rodeos, en su voz—. ¿Estuvo aquí?

—No la vi con mis propios ojos. —La voz de Julián se había vuelto más baja, más cargada, como si cada palabra le costara un esfuerzo físico—. Pero sé que estuvo cerca. Lo sentí.

—¿Qué significa eso? ¿Qué significa "lo sentí"?

Julián dio un paso hacia ella, y Clara, contra su propia voluntad, dio un paso atrás. Fue un movimiento pequeño, casi imperceptible, pero ambos lo notaron, y algo en el rostro de Julián se quebró al notarlo —no de rabia, sino de un dolor tan puro y tan reconocible que Clara, por un instante, sintió el impulso contradictorio de acercarse de nuevo a consolarlo.

—Si te dijera la verdad completa —dijo él, despacio, midiendo cada palabra como quien camina sobre hielo delgado—, no me creerías. Y si me creyeras, saldrías corriendo de esta villa y no volverías nunca, y con toda razón. Así que voy a decirte solamente esto, Clara, y te pido que confíes en algo que no puedo probarte todavía: yo no le hice daño a esa niña. Con estas manos, no. Pero hay algo en esta casa, algo que llegó conmigo, que yo no controlo del todo, y que temo, más de lo que he temido nada en mucho, mucho tiempo, que sea responsable de lo que le pasó.

Clara sintió que el suelo se movía bajo sus pies, no literalmente, pero con la misma sensación de vértigo que había sentido una sola vez antes en su vida, la noche que le avisaron del accidente de Guillermo: la sensación precisa de que el mundo, tal como lo había entendido hasta ese momento, acababa de dejar de tener sentido.




Reportar




Uso de Cookies
Con el fin de proporcionar una mejor experiencia de usuario, recopilamos y utilizamos cookies.