—Ya me lo imaginaba... —murmuró Lecar, mirando al frente. La escena era surrealista. En el círculo de luz estaba Laura Martínez, con su uniforme de policía, pero con un lazo en el cuello y esposada. Y frente a ella, un hombre, alto, corpulento, con la cabeza rapada. El Capitán Davis, el jefe de la comisaría donde servían tanto Martínez como el propio Lecar. El asesino. "Nuestro amigo".
Yan no oyó al teniente. Simplemente lo apartó y se lanzó hacia adelante. Solo unos segundos después lo siguieron Alan y, finalmente, el propio teniente.
La sala era grande, y el círculo iluminado donde se encontraban Laura y el capitán estaba en el centro. Ahora se podía distinguir que era una sauna. El lugar había sido diseñado para transformarse de un "lavadero" común a un baño de vapor para quienes lo desearan; probablemente, el arquitecto era un aficionado a este tipo de ocio. De esto se había valido Davis para... inclinar a la prisionera a cooperar. ¿Dónde era más fácil crear un ambiente cálido y sofocante, en el sentido literal, que en una sauna?
Pero ahora la situación cambió drásticamente. Hacia él corrían tres hombres, y, al menos uno de ellos, llevaba una pistola en la mano.
Davis era un policía experimentado, sin embargo, en sus años de servicio no había tenido que enfrentarse a un criminal con un arma de fuego. Pero él, por supuesto, sabía lo que era y le habían enseñado cómo actuar en esos casos. La capacitación no contemplaba una situación en la que él mismo se encontrara en el papel de criminal. No obstante, la preparación táctica del policía se impuso, y el capitán, a pesar de su considerable barriga, sabía moverse muy rápido. Además, al parecer, reconoció el rostro del chico con la pistola. Y eso significaba que este podría tener un objetivo... Solo quedaba una salida, y el capitán se escondió detrás de Martínez, quien estaba imposibilitada de moverse, la pegó a él y gritó:
—¡No te acerques! ¡O le rompo el cuello!
Yan se detuvo bruscamente, pero no guardó la pistola. Alan, todavía con el rostro cubierto, apareció a su lado. Lecar se mantuvo detrás, en la oscuridad, de tal manera que Davis lo veía como una silueta indefinida y ni siquiera lo reconoció.
Sin embargo, la amenaza de romperle el cuello, desde el punto de vista de Yan, no era la peor noticia. Pues indicaba que el asesino no llevaba consigo un arma de fuego, ni siquiera un cuchillo. De lo contrario, habría amenazado con disparar o apuñalar, le sugirió una parte de su conciencia. Y preguntó:
—¿Y ahora qué?
—Ahora me iré.
—Te será difícil. Somos tres, estamos armados, y estamos entre tú y la puerta. —Yan no sabía si había otras salidas de la habitación —en la oscuridad era difícil de ver, y no había tiempo para estudiar el plano— y simplemente estaba faroleando.
—Me esforzaré mucho. Pero es mejor que lo hagamos de otra manera. Ustedes me dejarán pasar. Si no, lo haré yo.
—¿Y cómo la arrastrarás más allá de nosotros? —preguntó Yan. En realidad, estaba satisfecho con el desarrollo de los acontecimientos. El asesino no había tenido en cuenta un pequeño detalle... Y en los ojos de su amiga vio aparecer la esperanza. Y sabía, por la experiencia de la pelea en la estación de bombeo, que Laura sabía pensar y actuar rápido, y que no necesitaba que le dijeran qué hacer.
—Muy fácil. Tengo la fuerza suficiente. —En el rostro del asesino apareció una sonrisa burlona—. Al menos, hasta un lugar donde no puedan alcanzarme. Allí la soltaré.
"¡Sí, claro!", quiso decir Yan, pero, por supuesto, guardó silencio. No se podía confiar en el asesino. Pero por el momento, había que seguirle el juego. Él se apartó a un lado, Alan al otro. Se formó un peculiar pasillo entre el asesino y la puerta.
Davis sacó alguna herramienta del bolsillo, hizo algo y, finalmente, le quitó el lazo del cuello a la rehén. Justo eso era lo que Yan esperaba. Luego, el capitán la abrazó —con una mano por el cuello—, la apretó contra sí y la arrastró hacia la salida, prácticamente a rastras, ya que no podía caminar con los pies encadenados.
Pero sí podía mover las manos. Y lo hizo. El observador Yan comprendió que esos movimientos significaban... una especie de calentamiento, o una preparación... No sabía cómo llamarlo, ya que nunca había practicado la lucha. Pero Laura, sí.
"Desde mí hasta ese canalla habrá unos cuatro pasos en el punto más cercano", pensó Yan. "Y hasta Alan, más o menos lo mismo. Es arriesgado, pero debería funcionar."
Y, cuando Davis y Laura estuvieron en el lugar adecuado, gritó a todo pulmón:
—¡Golpea!
Ella lo oyó. Y, retorciéndose, golpeó al capitán en la garganta con sus manos esposadas. Laura no podría haber hecho otra cosa, y esto, lo sabía, no era suficiente para neutralizar al asesino, ni siquiera para liberarse. Menos aún, escapar. Su única esperanza era...
Davis no la soltó, pero su agarre se aflojó, el dolor y las consecuencias del fuerte golpe le nublaron la mente por un instante. Ese instante fue suficiente para que Yan cubriera la distancia de cuatro pasos —en realidad, dos saltos— y golpeara al asesino en la cabeza con la culata de la pistola. Ya en el momento en que su mano terminaba el movimiento, pensó que había golpeado más fuerte de lo que pretendía y esperó no haberlo matado.
El corpulento capitán cayó, arrastrando consigo a Laura, que apenas pesaba la mitad. Pero Alan, junto con el teniente Lekcar, que se había acercado, lo arrastraron, y Yan abrazó a su amiga; todo quedó claro sin palabras. Y luego dijo: