Capítulo 12

Capítulo 12

Tuve que ponerme de pie rápidamente y correr con todas mis fuerzas detrás del cruel hombre lobo, que ya había salido al pasillo y avanzaba a zancadas anchas. Me di cuenta de que cuanto más se alejaba, más brillantemente comenzaban a brillar las esposas mágicas en mis manos, y luego las muñecas empezaron a arder en llamas, y de repente fui tironeda hacia el lado de Shaah. Y luego alguna fuerza incluso tiró de mí detrás de él, y no pude oponer resistencia, porque esta malvada fuerza de lobo literalmente me arrastraba tras el hombre lobo, como si estuviéramos atados. ¡Oh, y realmente estaba atada a él ahora! Un dolor agudo me retorcía cada vez que me retrasaba aunque fuera un solo paso, y ese desgraciado ni siquiera se volvió, porque sabía muy bien que iría tras él como un perro apaleado, ya que no podía dejar de ir. Según mis cálculos, esto realmente era una distancia de unos diez metros más o menos. ¡Oh, a fin de cuentas, una distancia muy corta! ¡Y todavía estaba pensando en escapar! ¿Cómo se puede escapar cuando hay montones de hombres lobo alrededor, y además con esposas mágicas en las manos?

Llegamos (llegué arrastrando los pies, oponiendo resistencia) a un comedor pequeño pero lujoso de madera oscura, donde ya había platos calientes servidos en la mesa. Shaah se sentó a la cabecera de la mesa, y me indicó con un gesto que me sentara en la silla de al lado, prácticamente pegada a él.

Ya me había cansado de oponer resistencia, así que me senté dócilmente y comencé a mirar en silencio los exquisitos platos sobre los platillos.

— Come —ordenó Shaah, sirviéndose comida en su plato.

— ¡No tengo hambre! —espeté con rabia, aunque tenía un hambre increíble—. Al menos me da asco comer junto a ti. ¡Eres repugnante!

Shaah dejó lentamente los cubiertos sobre la mesa y volvió la cabeza hacia mí. En sus oscuros ojos comenzaron a encenderse chispas de ira, ya las reconocía, pero de algún modo me dio igual.

— Esto no es una petición, Zola —dijo en voz baja y amenazante—. Es una orden. Comerás cuando yo te lo diga, y dormirás también, y harás todo lo que te ordene. No tienes opción.

Y dentro de mí todo hervía de rabia e impotencia. ¿Por qué?! ¿Por qué yo, una chica absolutamente inocente que ni a una mosca había hecho daño, que solo quería una vida tranquila, que nunca se metió con nadie en la vida, que siempre había sido cumplidora de la ley y educada, tenía que soportar este horror? ¿Acaso me habían acusado de lo que no había hecho, me habían encerrado en esta hacienda, me habían mordido cruelmente, me habían convertido en una prisionera mediante la salvaje magia de los lobos, y ahora además me obligaban a fingir que todo estaba bien? Mi dolor agudo en el hombro, el susto lleno de rabia, la desesperación y la falta de salida se mezclaron de repente en mí con una indignación furiosa y ciega. Ya no quería tener miedo ni callar. Y después de sus palabras de que no tenía opción, algo se rompió definitivamente en mí. La insoportable humillación me oprimía salvajemente, y empecé a temblar de histeria y de rabia.

— ¡No! ¡No! ¡No! —grité—. ¡Dije que no quiero comer al lado de ti, mi torturador! ¡Basta ya de esto! ¡Basta!

Shaah abrió los ojos de par en par por la sorpresa; evidentemente, nadie lo había insultado ni se le había opuesto así como lo estaba haciendo yo ahora. Él se inclinó bruscamente hacia adelante, extendió la mano para callarme o obligarme a comer por la fuerza, pero en ese mismo instante una ola salvaje de ira nubló mi mente. ¡Me importaba un bledo que fuera el Alfa, que pudiera matarme de un solo movimiento! ¡Para ser sincera, simplemente lo olvidé! ¡Agarré un tenedor de plata afilado de la mesa y, con toda la fuerza que tenía en mí, se lo clavé en la mano!