CAPÍTULO 22

La Orden de Arresto

El rostro de Isabela Ferrante, que había permanecido inmutable durante toda la conversación, se transformó en cuestión de segundos en algo mucho más peligroso: cálculo puro.

—Voy a necesitar que se retiren de mi casa —dijo, con una calma que resultaba más aterradora que cualquier grito—. Tengo llamadas que hacer.

—No va a ir a ninguna parte —dijo Adrián, poniéndose de pie también—. Abuela, esto se terminó. Valentina tiene todo lo que necesita.

Isabela lo miró con algo que, por primera vez, se pareció remotamente al orgullo.

—Siempre supe que tenías más de tu abuelo de lo que dejabas ver —dijo—. Lástima que decidieras usarlo en mi contra.

El sonido de sirenas acercándose por la calle principal hizo que la mujer de servicio doméstico volviera a aparecer, esta vez con pánico visible en el rostro.

—Señora, hay varios autos afuera—

—Lo sé —dijo Isabela, sin perder la compostura—. Adrián, quiero que sepas algo antes de que esto termine de la forma en que va a terminar.

—No me interesa nada más que tengas que decir —respondió él.

—Te interesará esto —dijo Isabela—. Todo lo que hice, lo hice para asegurar que tú heredaras algo, no las ruinas de un imperio destruido por la sentimentalidad de tu padre. Y a pesar de todo lo que acabas de descubrir, ese imperio sigue siendo tuyo. La justicia se llevará mi nombre y el de tu padre, pero no puede tocarte a ti si te desligas ahora mismo de forma pública.

—No quiero nada que venga manchado de esta forma —dijo Adrián.

—Entonces vas a tener que reconstruirlo desde cero —dijo Isabela—, exactamente como lo hizo tu abuelo. La diferencia es que tú tienes la oportunidad de hacerlo bien.

Las sirenas se detuvieron frente a la casa. Momentos después, un grupo de agentes federales, con Valentina al frente vestida con un chaleco de la fiscalía, entró al salón con las armas enfundadas pero las órdenes de arresto ya en la mano.

—Isabela Ferrante Cross —dijo Valentina, con una voz que Sofía no le había escuchado usar hasta ese momento, fría y profesional—, queda usted detenida por conspiración, lavado de dinero, y complicidad en el homicidio de Ernesto Duarte.

Isabela no se resistió, no protestó, ni siquiera pareció sorprendida. Solo miró a su nieta con una expresión que mezclaba decepción y, extrañamente, un rastro de respeto.

—Diez años esperando este momento —le dijo a Valentina—. Espero que valga la pena todo lo que sacrificaste para llegar aquí.

—Valió la pena desde el día que decidí que no iba a ser parte de esta familia —respondió Valentina, sin ninguna vacilación.

Mientras se llevaban a Isabela, Sofía sintió que Adrián le apretaba la mano con una fuerza que traicionaba todo lo que intentaba mantener bajo control en su rostro.

—Todavía falta tu padre —dijo Sofía en voz baja.

—Lo sé —dijo Adrián—. Y hay algo que necesito hacer antes de que lo encuentren a él.

—¿Qué cosa?

Adrián se giró hacia ella, con una determinación que Sofía reconoció de inmediato.

—Necesito ser yo quien se lo diga —dijo—. Cara a cara. Antes de que lo haga cualquier otra persona