1

— ¿Hola? ¿Angelina Andriievska? — preguntó una voz masculina al otro lado de la línea.

— Sí — respondió Angelina con un suspiro, esperando escuchar a continuación algo como: «Le llamamos de la compañía Súper Bono…»

— Soy Arsenio, el administrador del legado de su difunta abuela — continuó el hombre sin disminuir el ritmo, como si temiera que Angelina colgara. — En su testamento se indica que, al no haber otros familiares, usted es la heredera de su propiedad.

— ¿Y ahora me dirá que antes de recibir la herencia tengo que pagar medio millón en impuestos? — lo interrumpió Angelina.

Aquella era, probablemente, la octava llamada de estafadores esa semana.
Al parecer alguien había filtrado bases de datos de clientes, porque desde el lunes había “ganado” de todo: un coche, un apartamento en Kiev y trescientos sesenta mil hryvnias.

— No hay ningún gasto de su parte — aseguró el hombre con firmeza — . Todos los costes se cubrirán con el fondo de su abuela. De usted solo necesitamos el consentimiento para aceptar la herencia. Incluso puede visitar la casa antes de firmar cualquier documento. Y si lo desea, puedo enviarle los papeles por correo para que los revise.

— Sé perfectamente que junto con las propiedades también se heredan las deudas — replicó Angelina.

Acababa de terminar de pagar sus propios préstamos después de años luchando con la hipoteca de su apartamento. No tenía la menor intención de cargar con nuevos problemas.

— Su abuela no tenía deudas — respondió el hombre con seguridad — . Al menos ninguna de la que yo tenga conocimiento.

— De acuerdo — dijo Angelina finalmente — . Envíeme la dirección de la casa y los documentos. Pediré a mi abogado que los revise y que vea la propiedad. Después le daré una respuesta.

Por supuesto, Angelina no tenía ningún abogado.
Y tampoco dinero para pagar uno.

Pero… ¿y si no era una estafa?

¿Y si aquella misteriosa abuela, de la que nunca había oído hablar, realmente le había dejado una gran casa en las afueras?

Podría venderla. Terminar de una vez la reforma de su apartamento.
Tal vez incluso invertir el dinero y asegurarse un pequeño ingreso pasivo.

En cualquier caso, visitar la casa no podía hacerle daño a nadie.

El reflejo extendió la mano hacia ella.

Angelina hizo lo mismo.

Como si estuvieran intercambiando lugares.

Como si, en realidad, ella ya no estuviera frente al espejo… sino dentro de él.

El grito intentó abrirse paso en su garganta.
Pero ningún sonido salió.

La sonrisa amable de la mujer del espejo se transformó lentamente en una mueca depredadora.

Cuando la palma de Angelina tocó la superficie fría del espejo, sintió otra palma presionando desde el otro lado.

Después ocurrió lo mismo con la otra mano.

Sus dedos se entrelazaron.

Angelina no podía hacer nada.

Ni resistirse.

Ni apartarse.

De repente dejó de luchar.

Se quedó inmóvil, como una espectadora atrapada dentro de su propio cuerpo, observando cada movimiento que ya no le pertenecía.

Solo podía escuchar los latidos de su corazón.

Uno.

Dos.

Tres.

Cada vez más lentos.

Cada vez más débiles.

Cuando el corazón de la joven estuvo a punto de detenerse, la superficie del espejo tembló como el agua de un lago.

El reflejo apretó con fuerza sus manos entrelazadas.

Y tiró de ella.

Todo ocurrió en un instante.

El latido desapareció.

El aire también.

Solo quedaron el miedo… y una sensación fría y pegajosa de desesperación que envolvía lo que, hasta aquella mañana, había sido Angelina.

Ahora ella era el reflejo.

Y la otra había ocupado su lugar en el mundo de los vivos.

Desde el otro lado del espejo, Angelina observaba cómo la criatura inclinaba la cabeza, estudiando su nuevo cuerpo con curiosidad.

Sus ojos recorrían lentamente la figura, desde los dedos de los pies hasta la coronilla.

Como si estuviera probando algo nuevo.

Algo que siempre había deseado.

Una sensación insoportable de pérdida se apoderó de Angelina.

Intentó gritar.

Intentó moverse.

Pero en el mundo de los reflejos no existía ni el sonido ni la voluntad.

Solo la obediencia.

Entonces una lágrima resbaló por su mejilla.

La criatura del otro lado la observó con interés.

Acercó un dedo a la lágrima que había quedado sobre la piel de Angelina.

La probó.

— Salada… — murmuró con curiosidad.

Por un instante, la sorpresa cruzó su rostro.

Pero desapareció tan rápido como había llegado.

En su lugar apareció una sonrisa.

Una sonrisa lenta.

Cruel.

— Gracias por este hermoso cuerpo — dijo finalmente.

Sus ojos brillaron con una satisfacción oscura.

— Siempre habrá personas dispuestas a aceptar algo gratis.

La criatura miró alrededor de la casa.

Luego volvió a observar su nuevo reflejo.

— Siempre.

Y, en realidad, Angelina sí había recibido la casa.

Gratis.

Y para siempre.