Capítulo 35

Corrí hacia abajo por las escaleras y los pasillos. Al abrir la puerta, salí al encuentro del frío viento. Los estudiantes me miraban, pero no les presté atención.

Al mirar la etiqueta de ubicación que dejó Jan, descubrí que me esperaba fuera de la universidad, más cerca del estadio. También eché un vistazo al reloj. Si la conversación se prolonga, podré llegar bastante tarde.

No sabía si era mi corazón latiendo con ansias por el próximo encuentro o el resultado de mi rápida carrera. Al doblar el edificio, me detuve al verlo. Estaba de espaldas y reconocí a mi hermano.

Jan estaba nervioso, y al escuchar mis pasos, se volvió bruscamente.

— Has llegado —suspiró, dando un paso hacia mí.

Suspiré, lo que lo hizo detenerse.

— Me llamaste —dije encogiéndome de hombros, manteniendo la distancia entre nosotros.

Jan me miraba con preocupación.

— No respondías. Estaba preocupado.

— Estoy a salvo, no tienes que preocuparte. Tengo clase pronto. ¿Querías hablar? —fui directo al grano.

Por la expresión en su rostro, era evidente que mi reacción lo había ofendido.

— Sí, — asintió, frotándose las sienes. — Estás estudiando. Tu sueño se ha hecho realidad.

Él me miraba en silencio a los ojos. Me ponía nerviosa.

— Estoy aquí porque me preocupaba por ti. Y también porque no te has comunicado con la familia.

— Ellos me han renegado —meneé la cabeza, sin entenderlo.

— Pero no yo.

Mi corazón se encogió con un dolor agudo cuando recordé su reacción hacia mí ese día.

— ¿Es por eso que viniste? ¿Para decirme eso?

— No solo eso —aclaró nerviosamente. — Padre quería decirte algo.

Me estremecí al recordarle. Un escalofrío recorrió mi espalda.

— ¿Padre? —dije con voz temblorosa.

— Sí. Deberías haberle llamado y no lo hiciste.

Parecía que en su voz había un dejo de reproche.

— Porque no pude…

— ¿Algo sucedió?

No debería saber que la semana pasada estuve en un mal estado. Especialmente considerando que los Gordinsky lo saben.

— Había un hombre junto a mí, así que no pude hacer la llamada.

— Sí, hiciste lo correcto —asintió sombríamente. — Tu padre quiere que descubras algo por él.

— ¿Qué? —pregunté entrecerrando los ojos con curiosidad.

— Y él te perdonará tu culpa y te reintegrará a la familia —continuó, sin prestar atención a mi sorpresa.

— Jan... ¿Qué estás diciendo? Sabes muy bien por qué me fui de la familia.

— Lo sé.

— Y aún así me lo estás diciendo.

— Entiendo. A veces, el padre puede ser estricto. Pero es nuestro padre.

— ¿Es eso estricto? Me golpeaba. Y tú lo sabes —mi labio temblaba y sentía un nudo en la garganta.

— Lo sé, y lamento no haber podido detenerlo.

— ¿De verdad no pudiste?

— Claro que sí. Si pudiera, ¿no lo habría hecho? —preguntó con asombro.

No sabía qué responder. Las palabras de Emir no salían de mi cabeza, especialmente su reacción ante los golpes. Era imposible fingir algo así.

— Sabes que soy el único de tu lado. Tu padre está dispuesto a perdonarte. Y ya no será tan duro como antes.

— ¿Realmente crees eso?

— Sí, porque el padre siempre busca beneficio.

Me miró de una manera que lo entendí todo. Ese beneficio estaba relacionado conmigo.

— ¿Qué es exactamente?

— Debes averiguar algo —me entregó un sobre. — Se trata de tu esposo y su padre. La razón por la que están enemistados.

— No puedo...

— Podrás hacerlo —interrumpió. — Lo harás y todo volverá a estar bien, como antes.

— Dudaba que todo estaría bien como antes, porque estoy bien ahora mismo.

— Aún así, no puedo. Él es mi esposo y...

— Hermana —dio un paso adelante y agarró mi mano firmemente, me quedé quieta. — No entiendes. Ahora mismo, padre no está en su sano juicio. Y lo único que quizás lo calme es tu obediencia.

Guardé silencio. Por primera vez en mi vida, me sentía incómoda junto a Jan.

— Melissa —dijo con más insistencia—. Piensa en mamá.

Miré a mi hermano con los ojos redondos.

— ¿Me estás chantajeando? —susurré.

— No. Te estoy recordando. El hecho de que te hayas casado con los Gordinsky no cambia nada.

No cambia nada. Lo único que ha cambiado es él. O tal vez yo estaba ciega y esperaba lo que no existía. Una lágrima rodó por mi mejilla.

Jan suspiró y me abrazó. Esta vez, no encontré paz en sus brazos. Al contrario, me tensé por completo. Su mano acarició mi mejilla.