Capítulo 45

El corazón pareció hundirse en un agujero negro y se detuvo por un momento. Pero cuando recuperó su pulsación rítmica, se volvió indiferente a todo lo que sucedía. La apatía me envolvió al pensar que Mikita vería el desorden que había creado. ¿Y qué importa si él lo ve? ¿Se decepcionará de nuevo? Hace mucho tiempo que me decepcioné a mí misma.

Escuché cómo Igor Aristarchovich colocaba el teléfono sobre la mesa y levanté los ojos vacíos hacia él.

— Él vendrá en unos minutos, — dijo el rector.

— ¿Por qué lo llamaste? Será difícil para Melissa estar en la misma habitación que él, — dijo Angelina con un tono que me hizo temer por su vida.

El rector me lanzó una mirada rápida y luego volvió a concentrarse en Angelina.

— Supongo que esta situación es desagradable para tu amiga en principio, — respondió el rector.

— ¡Como para mí! — expresó su insatisfacción Angelina.

— Hablas como si yo estuviera contento de que estas cosas ocurran en mi universidad, — señaló el rector.

— Estás equivocado.

— Espero que sí, — respondió él.

Angelina se apartó rápidamente. El rector sonrió ante su reacción. Angelina se acercó más a mí.

— No tengas miedo, estoy contigo, — apretó mi mano. — Él ni siquiera se acercará a ti.

Si pudiera decir de qué exactamente tengo miedo. Temo entristecerlo. Temo que no se acerque a mí ni un paso. Que tenga que renunciar. Incluso estoy lista para dejar la universidad. Solo para que él no sufra.

Y si me hubiera atrevido a decirlo antes, no estaría sentada aquí.

Sentí la mirada del rector sobre mí y sobre Angelina. Levanté la cabeza y me encontré con sus ojos entrecerrados. Un nudo se formó en mi estómago. Igor Aristarchovich, reclinándose en el respaldo de la silla, golpeaba el escritorio con el dedo medio. La sensación era espantosa. Y, ¿Angelina, tal vez, puede hablar con él con confianza?

— ¿Cuál es tu apellido, Melissa? — preguntó inesperadamente.

Era una pregunta común que el rector podría hacer. Extraño que no me lo haya pedido antes. Angelina parecía querer decir algo, pero la adelanté.

— Gordińska, — pronuncié con labios secos.

Su ceja se levantó y sus labios se fruncieron apenas perceptiblemente.

— ¿Y el patronímico?

— Mehmedivna.

— Hm. Así que eres tocaya del profesor... Qué extraña coincidencia, — dijo, quemándome con sus ojos penetrantes. Atractivos, pero espeluznantes.

— No veo nada extraño. Sabes, en nuestra universidad, ¿cuántos apellidos idénticos hay? En un grupo hay dos Boykos, y sobre los Shevchenkos ni siquiera voy a hablar. Pero apenas es tu primer día, así que no es extraño.

Mi cabeza casi se hundió en mis hombros. Y Angelina hablaba con tanta seguridad y no apartaba la mirada. ¿Quién es ella?

El rector la miró de manera diferente y de repente se rió.

— De verdad. Hoy mismo tengo que revisar todos los apellidos de los estudiantes y profesores y hacer una tabla de cuál es el más común entre nosotros.

Angelina arrugó la nariz y se apartó en silencio, murmurando algo.

Entonces todos permanecimos en silencio hasta que oímos que llamaban a la puerta. Contuve mi impulso de saltar, Angelina se enderezó y yo apreté más fuerte su mano.

Las puertas se abrieron y apareció la secretaria Svitlana.

— Igor Aristarchovich, llegó Mikita Viktorovych Gordynsky. ¿Lo dejo entrar?

— Sí, déjalo entrar, — asintió bruscamente.

Svitlana se retiró y dejó pasar a Mikita. Tan pronto como vi su figura, mi corazón se aceleró.

Y bastó con encontrarme con sus ojos, que se abrieron momentáneamente sorprendidos. Sus mejillas se tiñeron de rojo por la vergüenza. Rápidamente bajé la cabeza, cubriéndome con mechones de cabello. Sentí cómo Angelina se acercaba aún más a mí.

— Siéntate, — dijo el rector.

Se oyeron pasos, luego el crujido del sofá. Estaba frente a nosotros. Y no apartaba los ojos de mí.

— ¿Pasa algo? ¿Mis estudiantes hicieron algo mal? — su voz era tranquila y pausada.

Todavía no sabía qué había pasado exactamente. Qué había hecho yo exactamente. Preferiría haber incendiado una pila de libros de la biblioteca, entonces habría sentido menos vergüenza y miedo.

— Bueno, según me han contado estas jóvenes damas, tú, Mikita, has cometido un error, — dijo el rector.

— No estoy del todo seguro, — respondió con voz baja.

¡Quiero convertirme en avestruz y esconder esta cabeza tonta en la arena!

Angelina estaba tensa como un arco, lista para disparar.

— ¿De verdad? Extraño. ¿Y sabías que en nuestra universidad hay muchas personas con los mismos apellidos?

— Sí, — respondió lentamente.

— Yo también me enteré de eso recientemente. Y qué coincidencia, que al revisar la lista de tu grupo, noté que hay otros dos con el mismo apellido que tú. ¿Te lo imaginas?