Error 2.

Unos toques firmes en la puerta de mi habitación,me sacaron de mi placentera lectura nocturna. Seguramente era Miss Raven,( Cuervo).

-Adelaide-

-Si?-

Abrió la puerta y cerró tras ella con calma. Alzó la cabeza y me miró con una rara expresión en el rostro.

No dijo nada. Ella nunca se quedaba sin palabras. Algo no estaba bien.

-Puedo?- dijo señalando el sillón cerca de mi cama.

Teníamos ya casi un año viviendo en la casa nueva. Era una muy,muy hermosa casa.

Yo sinceramente estaba encantada de vivir ahí,era pequeña pero muy funcional y con toda la comodidad posible para nosotros. También estaba contenta de compartir con Miss Raven el hogar. Ella era confiable, discreta,directa y yo también había descubierto un lado de ella, que ella no mostraba a cualquier persona. Pero en ese momento el cariz de la situación era bastante desconcertante.

-Por supuesto -

-El amo ..- se aclaró la garganta - ha pedido verte mañana a primera hora.-

-Que sucedió?- me baje de la cama y me acerqué a ella.

-Dime una cosa Adelaide - otra vez mi nombre completo. Algo realmente estaba mal.

-Si señorita?-

-Sabes que el Mr. Mc.Hannon quiere casarse contigo -

-Eso me ha dicho - me puse colorada.

-Ha ido a pedir el permiso del amo -

No pude articular ni una palabra. Era cierto que Mc Hannon me había dicho que quería casarse conmigo pero,no me había pedido matrimonio formalmente. En realidad yo no quería casarme todavía,no estaba segura de querer casarme con él.

-No puedo decirte gran cosa pero,- hizo una pausa nerviosa y luego me miró - es muy posible que si te casas con él debas irte de aquí -

Sacudí la cabeza,no comprendía.- no entiendo -

-Ya toda la casa está enterada. La discusión con el amo respecto a tí y el Sr Mc Hannon, fue bastante fuerte y subida de tono.- hizo una pausa. Menee la cabeza con incredulidad.

¡Todo el mundo lo sabía! Estaba muy mortificada por ello.

-Mc Hannon pidió permiso al amo para casarse contigo. El amo se negó. El amo le ha echado en cara al Mr Mc Hannon su falta de sinceridad.- volvió a aclararse la garganta.- Mc Hannon no es un simple campesino o capataz.- me miró.

-Que es?- urgí.

-Mc Hannon es el hijo de un laird -

-Laird?, que es eso?-

Ella se estaba impacientando.

-Mc Hannon es el hijo mayor del laird, su padre ha enviado un contingente para llevarlo de vuelta a casa y a sus heredades, creo que,son dueños de grandes extensiones de tierras y tienen un castillo -

Hijo mayor. Laird. Castillo.

-Piensa bien lo que vas a hacer. Si te vas, serás dueña y señora de la fortuna de tu señor. Pero jamás volverás aquí -

Estaba confusa. Sorprendida. Laird. Que es un laird?

-El amo quiere verte mañana a las ocho en su despacho - ví por su expresión que ya nada tenía que decir. Salió de la habitación en actitud desconcertada, ella no se esperaba eso en absoluto. Yo tampoco. Contingente. Alguien había venido para llevar a Mc Hannon de vuelta a casa. A casa del Laird,su padre. A su castillo,a sus tierras.

Seguramente si tenía un castillo debía ser bastante rico. Entonces en la revolución de mis pensamientos,como en una tormenta que se gasta en el cielo,me asaltó la idea de que,tal vez yo no sería aceptada como esposa en su familia. Por mi nacimiento.

No pude dormir esa noche. Me pasé dando vueltas en mi cama, recordando que tenía cosas buenas en mi vida actual y que nada era seguro,si elegía irme con Mc Hannon.

Dieron las seis de la mañana y me levanté para lavarme. Me puse un vestido limpio y presentable. Debía ir a la biblioteca,tal vez encontraría más información sobre la función de un laird en algún libro de Walter Scott o en algún otro. La intranquilidad había hecho presa de mí. Estaba cansada y expectante, que iría a decir el amo?

-Piensa bien lo que vas a hacer..- las palabras de Miss Cuervo me invadieron la cabeza. Hacer. Que.. qué es lo que yo quería hacer?.

Que quería yo del futuro?, Qué era exactamente lo que yo quería para mí futuro?

Entré en la casa silenciosamente. Miss Cuervo y mi Nana ya estaban hablando en la cocina sobre las planificación de las comidas del día.

Me dieron los buenos días raramente. Les respondí pero no me quedé ahí. Me fuí apresuradamente a la biblioteca.

Una ansiedad se había apoderado de mi ser.

-Que es un laird, que es un laird?- me repetí a mi misma como un rezo. Solo para intentar escapar de mi inquietud.

Una voz clara surgió a mis espaldas paralizandome.

-Yo te puedo decir exactamente el significado de un laird-

Me dí la vuelta. Él estaba sentado en su sitio acostumbrado frente a su escritorio.