Сapítulo 3

–¡A-a-a!

¿Todavía caigo o ya está todo terminado? ¿Dónde ha ido a parar la luz del día? U-u-u, ¡no quiero morir de nuevo!

Pero en un momento determinado, me cansé de gritar y me callé. Todo se congeló, el movimiento cesó. A mi alrededor, oscuridad total. Y lo más extraño es que seguía en la butaca.

Mis pensamientos estaban confusos, no comprendía la situación, mi ubicación seguía siendo un misterio. Armándome de valor, extendí mis manos hacia adelante y descubrí que todavía tenía delante la mesita donde había dejado el pañuelo. Y una pila de papeles, y una pluma, y un tintero… y el candelero. Que… ¿estaba inclinado? ¡¿Cómo puede estar un candelero en esa posición?!

«¡Ajá! –un triunfo me invadió–. ¡No es un simple candelero, es una palanca!»

La prueba fue sencilla: tomé el cuerpo metálico y… ¡nada! ¡Ni se movió!

«Bien… —me tranquilicé mentalmente—. Entonces, el siguiente intento: reproducir exactamente la situación en la que lo volqué.»

Así que, necesitaba un pañuelo. Para ello, me levanté. Ajá, así me levanté… ¡Oh!, y apoyé el pie aquí… Y en cuanto apoyé el pie, la palanca cedió.

Me arrojó violentamente contra el asiento, una luz brillante me cegó… y me encontré de nuevo en la biblioteca.

Por lo tanto, el mecanismo se activaba presionando simultáneamente dos palancas: una con la mano y otra con el pie.

Un estupor total me invadió. ¡No daba crédito a mis ojos! ¿Era realmente lo que pensaba? ¿Una auténtica habitación secreta en nuestra mansión? ¿Como en los castillos antiguos y las novelas de aventuras? ¡Santo cielo!

La emoción me recorrió de la cabeza a los pies.

Como una niña, agarré el candelero y comencé a moverlo alegremente de un lado a otro. ¡Sillita arriba, sillita abajo!

—¡I-i-i! —casi chillé de emoción—. ¡Pensar que tantas veces he encendido velas en este candelero sin sospechar el secreto que ocultaba! ¡Esto ahora es…

Inmediatamente quise volver y explorar la habitación secreta. Pero… ¡oh! Me di cuenta a tiempo de que sin una fuente de luz no podría hacer nada allí. Así que, velas había… sólo faltaba encenderlas. Pero en cuanto llegué a esa conclusión, sonó el timbre: Marta llamaba para la comida. Entonces decidí que la exploración de la habitación secreta podía esperar, y me dirigí alegremente al comedor.

Durante toda la comida, Yvetta me acribilló con la mirada. Estaba conmocionada: después de tales exabruptos, podía pasar días recuperándome. ¡Qué diferencia con volver diez minutos después con una sonrisa descarada hasta las orejas!

—¿Isabel, te ha pasado algo? —preguntó fríamente la señora Lefevre.

«¡Ay, sí que ha pasado… ay, sí que ha pasado… —me regodeaba—. ¡Y no se lo diré! ¡Quédese ahí y sufra en la dulce incertidumbre, ¡curiosa usted!»

—No, no ha pasado nada —respondí.

—Entonces es peor aún —rodó los ojos la señora Lefevre—. ¡Una reacción tan enérgica ante la ausencia de eventos! Debes recordar la moderación. ¡Sólo una campesina puede permitirse una sonrisa tan desvergonzada! Una verdadera dama sólo sonríe con el rabillo de los labios; eso ya es una demostración significativa de sentimientos.

—Sí, mamá —incliné la cabeza dócilmente, terminé mi plato… y salí disparada de la habitación.

«¡Rasca, rasca!» No conseguí hacerme amiga del pedernal y la yesca.

Rascaba y rascaba, y las tímidas chispas no querían encender la mecha. Hasta que algo brilló, y con el entusiasmo de la causa me lancé a avivarlo. Al final, dejé sin aire mis pulmones y, exhausta, caí en el sillón, pero el esfuerzo tuvo su recompensa: cuatro llamas danzaban en las velas. En el candelabro sólo había tres, pero cogí una más de un pequeño candelero: ¡el candelabro está fijo, y yo seguro que quiero husmear todos los rincones!

Mientras descansaba, miré a mi alrededor con la mirada emocionada: la habitación se inundó de un débil resplandor, y las llamas bailaban por sus paredes. La sensación de lo desconocido me dejó sin aliento… ¿De quién era esta habitación? ¿Quién la construyó? ¿Qué hacían aquí? ¿Qué secretos escondían esas bóvedas oscuras?

El lugar donde me encontraba resultó ser bastante espacioso. Por ahora omitiré un detalle y lo describiré sin él. En resumen, si fuera una habitación normal de la planta superior, y se pudiera acceder a ella de la manera habitual, cualquiera la llamaría una habitación normal: armarios, sillones, mesitas, un sofá. Pero no era una habitación normal de la planta superior, y se accedía a ella mediante un mecanismo secreto. Por lo tanto, todo en ella adquiría matices misteriosos: el mobiliario modesto parecía extremadamente lujoso, los pocos armarios llenos de libros se convertían en depositarios de conocimientos inexplorados —ya que si arriba había toda una biblioteca de libros normales, los libros de aquí simplemente no podían ser normales—. Finalmente, por muy inocentes que parecieran las cómodas y mesitas de aquí, detrás de ellas seguramente se escondían montones de diarios secretos.

Y ahora, a ese pequeño detalle que omiti. Todo habría sido tan encantador como lo describí… si no estuviera oculto tras toneladas de polvo y telarañas. Telarañas que, dicho sea de paso, parecían ser el único vínculo entre el techo y el suelo, apenas dejaban entrever el resto del interior, siendo el único espacio libre el que estaba sobre mi silla.