Сapítulo 15

Y todo aquel miedo, todo aquel horror indescriptible y esa sensación de mareo ante el recuerdo de los recientes acontecimientos… desapareció de golpe. Como si una ola de determinación me hubiera inundado hasta el último aliento; ¡estaba lista para partir hacia Celestia, en ese mismo instante! Pero surgió un pequeño problema: ¿qué es Celestia y en qué dirección se encuentra…?

¡Ah, sí! Toda mi educación cortesana tosió nerviosamente y se escondió en un oscuro rincón… ¡Eso no nos lo enseñaron, no nos lo enseñaron!

Entonces, inesperadamente, apareció otra dificultad: ¿dónde estoy ahora, exactamente?

Miré a mi alrededor, preocupada, y me quedé petrificada. Esta pradera, estas riberas, estos restos de madera… ¡e incluso el cuchillo roto! ¿Por qué diablos había llegado al lugar donde conocí al “misterioso desconocido”?

“Y hasta inconscientemente te sientes atraída hacia él… —suspiró la romántica—. Incluso en estado de shock nervioso, buscabas el camino hacia tu amado…”

Sin embargo, no era el momento para esas reflexiones, así que me limité a apartarlas y a mirar alrededor. Mi mirada se detuvo en un sendero apenas visible. ¿Un sendero hacia…?

“¡Hacia los pasadizos subterráneos! —exclamé—. Sí, esos mismos pasadizos subterráneos donde pasé tantos apuros, que ya no quiero volver a ver… ¡y por los que ahora llegaré a la mansión! Para reponer fuerzas, pasar la noche, conseguir equipo… y lo más importante: ¡para consultar el atlas de geografía!”

Entonces me invadió una auténtica indignación: “¡La etiqueta, sí, la enseñan! ¡La música, sí, la enseñan! ¡La literatura, sí, la enseñan! ¡Pero geografía y política a las damas de la nobleza, no! ¡Qué injusticia! ¿Por qué debo revisar todos los atlas y manuales solo para saber en qué dirección está Celestia?”

Pero mi justa ira no tenía un objeto en el que descargarse, así que tuve que posponer esa dulce perspectiva. Por ahora: paso a paso hacia los pasadizos, hacia las aventuras, hacia mis padres… "¡y hacia la oscuridad total!" —me interrumpió a tiempo mi voz interior.

“¡Que le den!” —fue mi única respuesta.

No me apetecía andar a ciegas, sintiendo con el tacto las repugnantes telarañas con sus patitas de araña.

Por lo tanto, la opción más sencilla para conseguir luz era ir a buscar gente y mendigar una vela. Pero el problema es que ahora no me acerco a la gente ni aunque me paguen una milla. (Sí, una milla en tierra y una milla bajo tierra son cosas muy distintas).

“Porque todos seguramente ya saben del asesinato… porque todos están comprados por la señora Lefevre… porque en cada casa vive un mercenario profesional que afila sus cuchillos contra mí… ¡porque cada habitante del reino sueña con la recompensa por mi hermosa cabecita!” —la paranoia no está bien vista, pero ya está profundamente arraigada.

Así que la única opción que queda es utilizar los recursos del bosque y mis delicadas manos de dama. "¡Haré una antorcha!" —decidí.

Pero inmediatamente surge la pregunta: ¿cómo? ¿Cómo voy a obtener fuego sin materiales especiales?

Descarté de inmediato la opción de frotar un palo contra otro: la memoria emocional la consideró efectiva solo para crear callos. Entonces solo queda una: ¡pedernal y eslabón! ¡Una opción maravillosa! ¡Una opción perfecta! Una opción… solo si tengo pedernal y eslabón.

Y una profunda tristeza me invadió… porque nadie se le ocurrirá traerme esa belleza en su m-m-mano… porque no llegaré a la m-m-mansión… porque moriré de hambre y sed en la oscuridad total de los laberintos o me quedaré aquí para que me apresen y me lleven a la ejecu-u-ución…

“¡El optimismo manda! —me animé—. Vamos, levántate, vamos a buscar el equipo necesario”.

Basándome en los hechos de las novelas de aventuras, decidí que encontraría pedernal en la orilla del río. Las orillas del Coral eran rocosas; daba la impresión de que allí habían llegado piedras de todos los tipos y formas imaginables. Pero antes de buscar pedernal, debía conseguir un eslabón; ¿cómo podría saber si el pedernal que encuentro es realmente pedernal si no tengo con qué comprobarlo?

Entonces, el eslabón. Algo afilado, algo duro, algo metálico… el cuchillo de un maníaco borracho servirá perfectamente.

Ahora, al meollo del asunto.

¿Quién podría imaginarlo?: una antigua noble paseando por la orilla con un cuchillo en la mano, desenterrando piedrecillas y golpeándolas como una loca. ¿No pueden? Mejor, ¡ni lo intenten! ¡Que esta vergüenza quede en mi pobre conciencia!

Siguiente punto. ¿Alguien piensa que el Destino finalmente se compadeció de mí y me obsequió el ansiado pedernal entre los primeros cinco que probé? ¿Entre los veinte primeros? ¿Entre los cien primeros?!

¡Pero qué alegría cuando encontré el ejemplar único, y del punto de impacto saltó una chispa microscópica que incluso dejó una mancha negra en mi vestido!...

Tenía pedernal y eslabón. El siguiente paso era conseguir los materiales para la antorcha. En resumen, la instrucción dice: soporte incombustible, material combustible, impregnación inflamable. Respecto a la impregnación, fijé mi atención en mi codo: algo viscoso y pegajoso lo cubría. ¡Resina de pino!

“Así que, mientras huía de mis imaginarios perseguidores, pasé por delante de un pino adecuado”, deduje, y regresé por el camino anterior.