Capítulo 10

— ¿Quién es? — preguntó Dayanira, asomándose por encima de mi hombro para ver la pantalla de la computadora. — Creo haber visto a esta persona en algún lugar.

Estaba muy cerca, casi podía sentir el calor de su cuerpo. La miré con curiosidad. ¿Tal vez había recordado algo?

— No, no he recordado nada. Lamentablemente —dijo la joven, dándose cuenta de mi mirada—. Pero en el suelo de la habitación de donde vine, había pedazos de periódicos. En uno de esos fragmentos, había un retrato de este hombre.

— Es el señor Grechuk, uno de los hombres más influyentes de la zona "Esmeralda", donde nos encontramos —expliqué, buscando en el mapa virtual la calle de los Esquimios.

La computadora comenzó a fallar, aparecieron advertencias rojas sobre errores de acceso al sistema, y luego se apagó y empezó a reiniciarse por sí sola. Hmm. ¿Qué le pasa? No había estado en este apartamento durante mucho tiempo; todo había estado apagado. A veces enviaba un servicio de limpieza para quitar el polvo y limpiar las ventanas. Pero era una unidad compuesta únicamente por robots. Nadie podía haber dañado el sistema. En cuanto recuperé la conciencia hoy, encendí el equipo de realidad virtual, activé el sistema de seguridad y verifiqué el escudo. ¡Todo estaba bien!

— ¿Él te llamó? ¿Grechuk te amenazó? —preguntó de nuevo la joven, alejándose y sentándose en el sofá, encendiendo la tele virtual.

— No exactamente —respondí distraído, comenzando a revisar las opciones del sistema en busca de virus o conflictos en los guiones.

Parecía que todo estaba en orden. Después de reiniciar, el sistema funcionaba perfectamente. Volví a abrir el mapa de "Esmeralda".

— Me está presionando —dije, como si hablara conmigo mismo—. Y no me gusta que me presionen y me arrinconen.

— Lo sé, Kiril. Todo esto es por mi culpa —la joven miraba la pantalla de la tele virtual, pero su mirada estaba ausente, no veía lo que mostraba la pantalla—. Esas personas en tu casa... Y esa llamada... Debes entregarme a esas personas. ¿Para qué quieres problemas? Además, no soy nadie para ti. Somos desconocidos. No quiero que sufras daño. Y además...

De repente, la joven me miró con una expresión desesperada en sus ojos.

— Alguien me está llamando. Debo irme. Siento como si hubiera olvidado algo muy importante. ¿Sabes, eso que te propones hacer algo crucial, tremendamente importante? ¡Pero de repente lo olvidas! Y esa sensación empieza a atormentarte, a inquietarte... Kiril, debo hacer algo. ¡Tengo que ir a algún lugar! ¿O encontrarme con alguien? ¿O decir algo a alguien? ¿O me tienen que decir algo? ¿O...? ¡No sé! Pero esa sensación... No solo está dentro de mí. Está...

De repente, la joven apagó la tele virtual y susurró:

— Me está dando órdenes, Kiril... Estoy resistiendo con todas mis fuerzas. Yo... Tengo miedo...

El rostro de la joven estaba asustado y desconcertado.

Me acerqué y me senté a su lado. La abracé por los hombros. Ella se acurrucó confiadamente, podía escuchar su corazón latir: asustado. Realmente asustada.

— No tengas miedo. Todo ha pasado. Te quedarás aquí hasta que vuelva. No le abras la puerta a nadie. Sabes, como en los cuentos: aunque alguien se presente como yo y diga que es yo. Yo siempre entro a mi casa solo, no pido que me abran...

Decía todas estas palabras, mientras pensaba frenéticamente: ¿la chica ha sido tratada con PNL? No parece. ¿Hipnosis? Posible. Ah, necesitaría un buen especialista aquí. Pero no tengo ninguno en mente. ¿Tal vez Grechuk sabe algo de todo esto?

— ¡Y no salgas bajo ningún concepto! —ordené ya en la puerta del apartamento.

Dayanira asintió, mostrándose de acuerdo. Pero sus ojos tenían un velo, no estaba seguro de si realmente me escuchaba. Así que coloqué una prohibición de salida en la puerta del apartamento. Y a Krab le cargué un modulo de protección del objetivo "Dayanira". Por si acaso. Prometí volver al amanecer. Sin falta estar.

El enduro estaba en su lugar, intacto. La calle de los Esquimios se encontraba en el décimo distrito, y me dirigí allí rápidamente, evitando los escasos vehículos de servicio. Empezaba el toque de queda informal: después de las once de la noche, no se recomendaba que los ciudadanos corrientes condujeran por las calles de "Esmeralda". No, ¡no había prohibiciones! Pero si no querías quedarte sin transporte, era mejor dejarlo en el garaje o en el estacionamiento y tú quedarte en casa, ya que la vida es muy frágil.

La tarde y la noche en "Esmeralda" pertenecían a los mafiosos, bullies y vulcanos. A veces también a los privos, pero estos eran pocos y rara vez salían de sus escondites subterráneos. Y por supuesto, los robots: mensajeros que entregaban comida, bebidas y otras cosas necesarias a alguien a estas horas tan tardías.

Casi no había transeúntes. A veces había prostitutas junto a sus locales iluminados con luces brillantes, y pasaban por las sucias y sombrías aceras dos o tres hombres fornidos, a menudo incluso con armas en la mano, sin ocultar su pertenencia a grupos criminales. Los ciberhermanos de la policía también aparecían a veces en el campo de visión. Pero no metían su nariz donde no debían. La noche en "Esmeralda" y el día en "Esmeralda" eran dos cosas muy, muy diferentes.