Capítulo 3

Un segundo, y ya no vuelo como un pájaro, ¡sino que ruedo como un saco! ¡Me han chocado! ¡Ha chocado conmigo! ¡Ahí está! El mismo... el de los dientes perfectos...

Estoy acostada de espaldas, temerosa de moverme. Tengo miedo de que, si me muevo, vuelva a rodar. Y él, el hombre del café, se cierne sobre mí:

— ¿Te has golpeado, piloto? — se desabrocha sus esquís y luego los míos, extendiendo sus manos para ayudarme a levantarme. — Oye, ¿te mordiste la lengua en la caída? — No lleva casco, solo gafas que se ha quitado y guardado en el bolsillo interior de su chaqueta. Él cuidadosamente me quita el casco, y por sus ojos entrecerrados entiendo que Mark me ha reconocido. Y sonríe. Con todos sus dientes perfectos.

— ¿Y encima te ríes? ¡A mí no me hace ni pizca de gracia! — muerdo mi labio y cierro los ojos para no mostrar mis lágrimas.

— ¿Dónde te has golpeado? Dime, ¿dónde te duele? — ahora está serio, mirándome preocupado.

— La pierna, — doy un paso y grito desagradablemente, volviendo a caer sobre la nieve. — Parece que me la he torcido... — Siento como si miles de agujas me atravesaran el tobillo.

— Toma, — me da nuestros esquís. Pesan bastante... — Y ahora ven aquí. — Se apresura a levantarme en brazos, pero no me explica qué está pasando.

— Pero vivo en el otro lado... — señalo con sorpresa detrás de mí.

— Es bastante lejos. Mi hotel está más cerca.

Mark me llevó unos cien metros hasta el hotel, como si yo y los esquís no pesáramos nada.

Me sentía tan incómoda que quería zafarme. O al menos pedirle que me dejara en el suelo, pero mi cerebro aún razonaba un poco. Si empiezo a protestar, él me dejará en el suelo, ¿y luego qué? ¿Esperar a otro hombre dispuesto a llevarme en brazos? ¿Y cuántos habrá por aquí?

¡Demonios, ¿a dónde he llegado?! ¡Solo me queda una noche de descanso!

— Ya casi estamos. Aguanta, debemos ver al médico, — dice tranquilamente, cruzando conmigo en brazos el amplio vestíbulo del hotel.

El recepcionista ya viene corriendo hacia nosotros, y Mark hace un gesto con la cabeza para llamar al botones, que toma mis esquís.

— El médico vendrá enseguida, — traduce él las palabras de la simpática chica con uniforme del hotel, que me mira con curiosidad.

— I know English, — murmuro, y él sonríe. — I really know (yo realmente sé), — digo sin razón aparente, cuando salimos del ascensor, habiendo subido al piso necesario.

— You don’t need to prove anything, honey. (No necesitas probar nada, querida), — susurra en mi oído, y mi cuerpo se llena de escalofríos, — ahora saca la llave, Taya. Está en el bolsillo interior izquierdo de mi chaqueta.

Lo miro con los ojos muy abiertos. "¿Quién lleva la llave de su habitación encima? ¿Para qué está la recepción?" Pero me muerdo la lengua, porque él me está ayudando.

Ahora entiendo y lo digo con total responsabilidad: podría haberme quedado fácilmente de pie sobre una pierna mientras él abría esa maldita puerta. Pero estando allí, en sus brazos, simplemente no se me ocurrió. Y no quiero reprochármelo. Después de todo, él no hizo nada malo. Me llevaba a la habitación para esperar al médico...

Mentirse a uno mismo probablemente sea una mala idea. Me sentía tranquila. Su confianza de alguna manera me llenaba, y a pesar del dolor punzante en mi pierna, me sentía bien.

Desabrocho su chaqueta de esquí y paso mis dedos por su cuerpo, cubierto con una camiseta térmica. No levanto la vista hacia él, pero siento su mirada. No puedo manejar a un hombre, ¡y aquí aparece otro! ¡Guapo, atento! Bueno, atento... no me enterró en la nieve, me llevó al hotel, llamó al médico, ¿eso no es ser atento?

Casi me saca de la colina, ¡y yo me derrito! ¡Qué situación tan ridícula!

Mark entra en la habitación, y yo pienso en cómo se alegrará Illya cuando se entere de que la he cagado.

"Te dije que no deberías dejarla ir sola a ningún lado", — dirá con pomposidad en el estudio de la casa de sus padres.

"Sí, le he permitido demasiadas cosas", — coincidirá su padre.

¡Solo un poco! ¡Solo una noche más debería haber pasado tranquila y no meterme en ningún lío! Y no lo conseguí.

Imaginé llamando a mi madre, contándole sobre el último día de mis vacaciones... ¿Y cuando se entere papá...? ¡Dios mío! Involuntariamente gimo, cubriendo mi rostro con las manos.

— ¿Aún te duele? — pregunta Mark, interpretando mal mi gemido. Me deposita cuidadosamente en una silla del salón. Al mirar alrededor, me doy cuenta de que pasamos el armario de los abrigos y ni siquiera me di cuenta.

— No, ya me siento mejor. Estoy muy agradecida por tu ayuda, pero creo que ya es hora de que me vaya, — digo con la mayor seguridad posible.

— Esperemos al médico y luego decidiremos qué hacer. Puede que necesites ir al hospital.

Confundida, asiento. Su compañía es agradable, pero no quiero ir al hospital. Tal vez no sea nada grave y nadie se enterará.

— ¿Quieres que te ayude a quitarte el abrigo? — pregunta, acercándose.

La pregunta, al parecer, es retórica, porque Mark se agacha frente a mí y empieza a desabrochar mi chaqueta.