Los dedos de Constantin golpeaban rítmicamente la superficie de madera del escritorio. El sonido continuo había empezado a irritar a Max, que intentaba concentrarse en el mapa que le había entregado Volkov unos días antes y que apenas había tenido tiempo de examinar.
La boda se celebraría en un mes. La información que buscaban llegó a oídos de Lebetev, quien llamó de inmediato para confirmar los rumores. Por teléfono parecía entusiasmado, pero Volkov sabía que todo era una farsa.
Que se trataría de un matrimonio de conveniencia era algo que muchos podían adivinar, pero el hecho de que no lo confirmaran no les daba derecho a hablar. De todos modos, esos matrimonios eran habituales, eran casi la norma en su mundo, aunque fuera de él parecieran prácticas anticuadas.
La confusión tras los motivos de su unión solo les hacía ganar tiempo.
— Para —, dijo Max en tono de advertencia sin levantar la vista, y Constantin detuvo por un momento su ritmo rítmico.
— ¿Qué pasa? ¿Estás nervioso por la boda y tienes los nervios de punta?
Constantin era todo lo contrario a Maximilian. Era el alma del grupo, pero serio cuando la situación lo exigía, sobre todo ante sus adversarios. Aunque era el primogénito, ceder el liderazgo a Max era un acuerdo silencioso que sin duda sorprendería a muchos. Las tradiciones no se rompían fácilmente, después de todo.
Era algo que él mismo no quería asumir. Prefería Grecia a Rusia y pasaba allí la mayor parte del tiempo, y esa responsabilidad no era algo que le interesara, a diferencia de Max. Tenían siete años de diferencia y, a sus treinta y cuatro años, prefería tener otras cosas en la cabeza y vivir su vida como él quería. Las normas y las restricciones siempre le agobiaban.
Maximiliano no respondió.
— Yo me encargaré de organizar la despedida de soltero —, continuó Constantin.
Levantó la vista y lo miró con severidad. — ¿Por qué no dejas de decir tonterías y te dedicas un poco al trabajo?
Constantin no perdió los estribos. Estaba acostumbrado a las reacciones de su hermano y molestarlo era un pasatiempo bastante interesante para él desde que eran más pequeños.
— Me ocupo perfectamente del trabajo. ¿No va todo a las mil maravillas con las drogas en Europa?
Era uno de sus roles. Se le daba bien coordinar y se encargaba de mantener buenas relaciones con las personas a las que sobornaba para que pasaran la mercancía de Rusia a Grecia, con su abuelo, que lo controlaba todo en el pequeño país del Mediterráneo y, posteriormente, en los Balcanes y en algunos países de Europa Central. El camino hacia la expansión en Europa lo había abierto años atrás su padre y fue uno de los principales logros que le permitieron ascender en la jerarquía.
— Genial, ¿por qué no te vas a hacer otra cosa entonces y dejas de fastidiarme? — Constantin fijó sus ojos castaños en el reloj de la pared de enfrente. — Son las once, pequeño. Levántate, vamos a tomar algo.
Max no dijo nada. Constantin se inclinó sobre el mapa que estaba estudiando y observó con atención las zonas que Volkov había marcado.
— Acepta y pídele una parte de los beneficios. Pon también a alguien de los nuestros para que lo vigile de cerca.
Max asintió con la cabeza. — Eso es lo que pensaba. Y en cuanto a el menor control sobre las exportaciones, me negaré. No sé qué mierda quiere pasar Volkov al país, pero no me fío de él.
— Buen comienzo con el suegro.
Max le lanzó una mirada asesina y se levantó de la silla. De hecho, habían pasado muchas horas y el día de hoy no había sido menos agitado.
Además, no había pasado tiempo con Constantin desde que había vuelto de Grecia. Se quedaría hasta la boda y luego, lógicamente, se marcharía de nuevo. Con su hermano no tenían la relación que mantienen la mayoría de los hermanos, y eso se debía principalmente a la frialdad de Max. No tenía especial inclinación por las muestras de afecto, aunque ambos sentían debilidad por su hermana, Helena, que era la más expresiva de la familia, y que en ese momento se encontraba en algún lugar de Asia.
Recogió apresuradamente el mapa y luego se dirigieron al aparcamiento, donde cada uno condujo su propio coche hasta su destino. Acabaron tomando una copa en uno de sus locales que funcionaba como club de striptease, de entre los varios que tenían en su poder.
El local estaba lleno. En el escenario central se desarrollaba un espectáculo protagonizado por una mujer preciosa de piel morena que brillaba bajo la suave iluminación. Se sentaron en la barra y el personal los recibió inmediatamente con una cálida bienvenida. Todos sabían quiénes eran.
— ¿Cuándo te vas otra vez? — preguntó Max en cuanto les sirvieron las bebidas.
— Después de la boda. ¿Y tú cómo estás? ¿Listo?
— ¿Para qué? — Max sacó sus cigarrillos y se llevó un cilindro blanco a los labios antes de encenderlo. Constantin casi nunca fumaba.
— Con todo este lío. De repente, muchas responsabilidades: jefe, marido —. Se percibía la ironía en su voz. Su mirada recorría el local con curiosidad, tratando de localizar a la compañía para esa noche. Si algo tenían en común con Max era que les gustaba la presencia femenina, pero no los compromisos...
Constantin era el único que se tomaba con tanta calma la idea del matrimonio porque sabía que su hermano no iba a comprometerse y que sería claro al respecto desde el principio.
— Ya he empezado a luchar por el liderazgo, es solo cuestión de tiempo que se haga oficial. Todos lo esperan, aunque algunos te esperarían a ti —. Constantin puso una mueca de desaprobación y pasó los dedos por sus mechones castaños, echándose el pelo hacia atrás. Nunca quiso ser jefe y lo había dejado claro desde muy pequeño.
— Lo de la boda no me interesa. Ya fui claro con la hija de Arseni.
— ¿No tiene nombre?
— Elizabeth. Liz —. Su nombre en la boca le dejó un sabor extraño y se terminó el whisky como si quisiera borrarlo. — Lebetev querrá reunirse conmigo en cuanto asuma el mando —, dijo, cambiando de tema. — Es un capullo.