Capítulo 26

El día del intercambio era mañana por la noche, en unas coordenadas que Max enviaría a García. Estaba preparado para todo, precisamente en el momento en que no sabía qué esperar. La duda radicaba más bien en el estado en que entregaría a Sura Volkov a esos tipos. Fuera como fuera, el intercambio tenía que llevarse a cabo a toda costa y tenía que encontrarse con Donato en persona.

Entonces tendría la ventaja: podría descubrir dónde se escondía. No era tan tonto como para actuar con total honestidad.

Había salido de casa temprano y había dejado a Liz en su trabajo, ya que tenía que pasar por algunas de sus tiendas de por allí antes de dirigirse al almacén. Fedorov se había quedado vigilando a García y Constantin iría antes a prepararlo todo para el día siguiente, y así el cuento terminaría por fin.

Las posibilidades de que Sura estuviera vivo en manos de García eran del cincuenta por ciento, pero el intercambio se llevaría a cabo de todas formas y había que neutralizar al enemigo. Además, no les quedaba mucho tiempo y, al fin y al cabo, quería salvar a Sura, pero tampoco le importaba demasiado.

El hecho de que se sintiera tan seguro e invulnerable le hizo bajar la guardia y le privó a Max de la oportunidad de tomar la iniciativa. Estaba en juego una vida, no la de un hombre suyo, sino la de un hombre de su propia familia, y esa era la única razón por la que haría algo al respecto.

Él mismo sabía que, en una situación similar, es decir, si Constantin se hubiera encontrado en una posición así, habría reaccionado mucho peor que Arseni. No solo pondría el mundo patas arriba, sino que incluso podría hacer saltar por los aires toda Rusia para encontrarlo y hacer que García pagara por ello. Sin embargo, Constantin siempre fue prudente, no les añadía más peso a sus espaldas, ya de por sí cargadas.

Arseni estaba en un buen lío y tenía que colaborar por el bien de todos.

Iba a pasar a controlar una vez más a Antonio, quien, a pesar de las torturas, el hambre y los días en los que le privaban incluso del agua, no había soltado ni una palabra.

Esto hacía que Max creyera aún más que no había ningún traidor en su país, a menos que, de verdad, García estuviera tan decidido y fuera tan fuerte como para no revelar nada y guardárselo todo para sí mismo, a pesar de haber sufrido durante más de una semana seguida.

Sus técnicas habían doblegado incluso a los hombres más fuertes, pero Antonio se resistía. Incluso Constantin, que había empezado a hacerse el amiguito de Lebetev, le aseguraba a Max que aún no tenía ni idea de toda la situación. O era un buen actor o los mexicanos estaban fanfarroneando.

Fuera como fuera, tenían que quitarse de en medio, aunque no dijeran nada.

En cuanto aparcó frente al almacén, oyó que sonaba su móvil. Era su hermano, pero colgó, ya que había llegado. En cuanto bajó, Constantin ya había salido disparado del edificio y se le acercaba a zancadas, con una expresión totalmente seria, lo que hizo que Max frunciera el ceño.

— ¿Qué pasa?

— Antonio —, dijo Constantin con un tono de voz tan firme que le puso los pelos de punta.

— ¿Qué ha pasado?

— Está muerto, Max.

Max escuchó la voz de su hermano y esperó un momento antes de responder. La conmoción le golpeó como una onda expansiva.

— ¿Qué quieres decir? — preguntó bruscamente, porque no creía haber oído bien. Sintió que se le aceleraba la respiración.

— Lo han matado.

Sintió que le temblaban las yemas de los dedos como si las azotara un fuerte viento. ¡No puede ser!

— ¿No os dije que no lo torturaseis hasta matarlo, joder? — exclamó con voz fuerte y el rostro se le endureció.

El aire frío pasó silbando entre ellos. El cielo estaba luminoso pero nublado aquel día y parecía que iba a llover. Desde que había entrado y terminaba el otoño, el tiempo había empezado a empeorar y era como si afectara a todo lo que le rodeaba.

— No lo mataron los nuestros, Max.

Esa afirmación lo puso aún más impaciente. Ya había empezado a caminar hacia el almacén a zancadas, maldiciendo entre dientes, mientras su mente trabajaba frenéticamente sin haber asimilado aún del todo la información.

Entonces, ¿quién?

— ¿Quién? Se suponía que nadie sabía dónde estaba. El intercambio se iba a llevar a cabo, como estaba previsto, mañana —, murmuró.

Atravesaron el enorme espacio vacío. Allí se encontraba ya Fedorov junto a dos cadáveres. El de Antonio García y el de otro hombre al que Max reconoció con una mirada atenta. Cerró los ojos con fuerza. ¡No puede ser!

— Le di en la pierna desde la entrada y el cabrón se suicidó con su propia arma después de disparar a García. Ninguno de los dos tiene pulso —. Fedorov parecía enfadado. Su voz sonó como un gruñido apresurado.

Max abrió los ojos y volvió a mirar el cadáver del hombre. No le engañaban los ojos, que estaban muy tensos. Era Ilya, efectivamente uno de los hombres de Volkov. ¿Qué hacía aquí? Para suicidarse nada más recibir el disparo de Fedorov, seguramente se dio cuenta de que lo habían capturado y lo iban a interrogar, y prefirió morir antes que hablar.

Max sintió cómo la ira le subía por las venas como un río de fuego. Apretó los dientes y exhaló con fuerza.

Fedorov llevaba años en el negocio, era uno de los mejores hombres de su padre y de él mismo. Era casi seguro que atraparía a cualquier intruso, pero la verdad es que no esperaban a ningún intruso.

¡Error, error, error! De nuevo, esa confianza excesiva. Los preciosos segundos que les costaron la vida a quienes estaban a su cargo.

— ¿Dónde coño tienes la cabeza? ¿Cuándo ha pasado? — Fedorov nunca metía la pata y ahora lo había hecho. Había logrado llevar a cabo misiones difíciles sin problemas, cometiendo siempre el crimen perfecto. Vigilar a un tipo medio desmayado y atado le pareció una tarea rutinaria, sobre todo teniendo en cuenta que no esperaban enemigos en un lugar que nadie sabía dónde estaba. Habían cambiado de ubicación con respecto al almacén original. Solo Constantin y Maximilian conocían el lugar.