Capítulo 27

La llamada de Donato no se hizo esperar. Al igual que esperaba su reacción cuando le dijo que su hermano se encontraba en algún lugar en el fondo del rio Moscova.

Gritaba tan fuerte por el auricular que parecía que estuvieran en la misma habitación.

— No se metan conmigo, Ivers. Ese cabrón de Volkov encontrará a su hermano en el parque Sokolniki dentro de bolsas de plástico. ¡Ya se lo he dicho y esto es solo el principio! Os voy a acabar a los dos.

Su advertencia no le hizo ninguna impresión a Max. Sentía un vacío tan intenso y, al mismo tiempo, una tensión increíble. No solo tenía que controlar sus emociones y sus pensamientos, sino que también debía encontrar y matar a un Donato extremadamente peligroso que andaba libre y sin control por las calles de Rusia.

Las posibilidades de capturar vivo a Sura eran del cincuenta por ciento, pero después de eso los matarían a ambos y el imperio del cártel mexicano sería cosa del pasado. Pero no. Arseni Volkov decidió vengarse, desobedecer las órdenes de Max, actuar por su cuenta y ponerlos a todos en la peor situación posible. En su propio país, sin ninguna ventaja real.

Donato nunca encontraría el cadáver de su hermano. Arseni, por su parte, tenía las coordenadas, al igual que Max. En cuanto colgaron, Max se fue con Constantin y Fedorov al parque Sokolniki, uno de los más antiguos de la ciudad. Además de transeúntes desprevenidos, allí también se encontraban Arseni y sus hombres.

Su mirada se posó, efectivamente, en unas bolsas de basura negras que en ese momento estaban cargando en los todoterrenos negros. No había policía. Seguramente ya se habían encargado de ello. El olor era tan intenso que lo impregnaba todo a varios metros de distancia. Max supuso que Sura llevaba días muerto y, efectivamente, García estaba fanfarroneando.

Todo era un contraste. Árboles sin hojas, la gran fuente tenía dentro dos patos blancos que chapoteaban. Vida, tranquilidad, naturaleza y muerte.

No se acercó porque no sabía de lo que era capaz, pero una voz agresiva en su interior aullaba y le empujaba a abalanzarse sobre él y enviarlo a reunirse con su hermano de una vez por todas.

Sus miradas se cruzaron. La de Arseni parecía turbia y perdida. Su rostro, como si hubiera envejecido diez años en un solo día, estaba surcado por profundas arrugas de tristeza, y las ojeras negras le hundían los ojos.

Tenía el descaro de mirarle a los ojos. Los Volkov apuñalaban por la espalda, pero después no tenían reparos en cruzar la mirada contigo. Max sintió cómo la ira le quemaba la piel.

Hizo ademán de avanzar, pero la mano de su hermano sobre su hombro lo detuvo.

— Déjalo estar por ahora, Max, no es el momento adecuado.

Hizo caso a Constantin y, al cabo de un rato, se marcharon. Aquella noche no volvió a casa. No quería tenerla delante y necesitaba tiempo para pensar. Evitó pasar por casa de sus padres y rechazó la propuesta de Constantin de ir a tomar algo porque sabía perfectamente qué conversación se produciría a continuación.

En su interior bullían sentimientos que no estaba dispuesto a revelarse ni siquiera a sí mismo, y por lo tanto mucho menos a un tercero, aunque su hermano lo entendiera sin que tuviera que decir nada. Cuando se enteró de la traición de Boris, o de la supuesta traición que insinuaban los García, sintió ira. Odio absoluto, sed de destrucción, dominio y venganza.

Cuando se enteró de la traición de Liz, solo prevaleció el vacío absoluto. La ira era un sentimiento incuestionable, pero tenía un nudo atascado en el esófago que no parecía querer desaparecer. Había pocas personas en las que confiaba ciegamente y ninguna de ellas le había apuñalado por la espalda.

Pero Liz…

¿Realmente confiaba en ella ciegamente? No tenía respuesta para eso, pero tampoco podía definir ni alejar una sensación de dolor emocional que no tenía ni idea de que era capaz de sentir.

Se había equivocado en muchas cosas. El vínculo familiar no era tan sagrado como creía. él y Liz no…

Simplemente no.

No sabía cómo continuar con su razonamiento. Ahí se atascaba. Cualquier cosa que fuera más allá de ese pensamiento le habría conmocionado y no quería analizarlo. Ya no se lo podía permitir.

•••

El día del funeral de Sura Volkov, el cielo permanecía obstinadamente nublado, aunque no parecía que fuera a llover.

El ataúd permaneció cerrado, ya que el cadáver estaba mutilado y descuartizado. García se encargó de que resultara lo más macabro posible y de transmitir su mensaje.

Todos llevaban paraguas por si acaso, pero nunca llegó a llover. El ambiente era inconfundible en estas ocasiones: denso, sombrío y silencioso. La ceremonia desprendía una extraña y sobrenatural serenidad.

Se trataba de algo estrictamente familiar. Max y su familia también asistieron, aunque el asunto de Arseni seguía sin resolverse por el momento. Si no fuera por Liz, ahora mismo no estaría hablando de ello. En cuanto matara a Donato, abriría también esa batalla.

Liz no había dejado de llorar desde que se enteró y Max, aunque se lo había planteado, no le ofreció más consuelo que estar a su lado en el funeral. Ni un abrazo, ni palabras que la tranquilizaran.

Estaba indescriptiblemente decepcionado y enfadado con ella. Simplemente respetaba la situación y seguía adelante.

Su madre también lloraba en silencio detrás de un sombrero con una pluma negra, y Arseni Volkov se mantuvo serio en todo momento. Era evidente lo mucho que le costaba, pero no derramó ni una lágrima ante la gente que lo observaba, aunque solo fueran personas cercanas a él.

Su hermano lo era todo para él, su apoyo. Habían estado juntos toda la vida, él lo protegía cuando era más pequeño y nunca había imaginado que llegaría el día en que lo perdería por culpa de un rival. Era tan hábil con las armas y tan astuto que todos creían que era invulnerable. Incluso él mismo. Pero este mundo no perdonaba y el día siguiente siempre era incierto para personas como ellos.