Podía oír cómo su respiración salía con fuerza de sus pulmones. Fuerte y monótona, como si estuviera atrapada en un tubo estrecho.
Tenía los párpados cerrados, pero intentaba abrirlos. Movió los dedos. Su mano derecha estaba atrapada. No sabía dónde, pero la sentía débil y entumecida. En cuanto consiguió abrir los ojos, los volvió a cerrar de inmediato. La luz era deslumbrante. Su corazón latía con fuerza en su pecho y casi podía oírlo.
Hizo otro intento, entreabriéndolos esta vez. Bajo sus pestañas, todo se veía borroso, pero podía distinguir formas y colores. Se encontraba en una habitación que no reconocía. Las paredes estaban pintadas de beige claro, había un televisor apagado y una amplia ventana por la que entraba la luz de la mañana, aunque el cielo estaba nublado.
Sus ojos se acostumbraron a la luz y los abrió un poco más. Intentó moverse, pero sintió una punzada de dolor en el vientre que se lo impidió. Se miró las manos: estaba intubada. Su palma derecha estaba cubierta por una mano grande que reconoció. Sintió cómo su corazón daba un vuelco.
Su mirada siguió la mano que la sostenía con ternura y protección. Era la de Max. Estaba a su lado, en una silla que parecía demasiado pequeña para su estatura. Tenía el cuerpo inclinado hacia delante y la cabeza apoyada en el colchón, junto a sus pies. Tenía la mano entrelazada con la de ella y los ojos cerrados, mientras respiraba rítmicamente y con tranquilidad.
¿Cuánto tiempo llevaban allí? ¿Cuánto tiempo llevaba ella en el hospital?
Las preguntas brotaban en su mente como destellos, junto con los recuerdos. El hombre, el arma, Max. Le oyó gritar y luego perdió el conocimiento. Movió las piernas. Podía moverlas. ¿Qué había pasado? Tenía que saber qué estaba ocurriendo. ¿Sabían sus familiares dónde se encontraba? Se habrían muerto de angustia.
Buscó con la mirada, desesperada, su móvil, pero no estaba en la mesita de noche de madera.
Lo vio moverse y abrir lentamente los ojos. Se estiró hacia atrás, respirando hondo, y su rostro se deformó en una mueca de descontento. Seguramente se había visto afectado por lo incómodo que había sido dormir. En cuanto se encontró con su rostro y se dio cuenta de que sus ojos azules lo observaban, se incorporó sorprendido.
— ¿Liz? ¿Cuánto tiempo llevas despierta? ¿Por qué no me has despertado? — preguntó apresuradamente y se frotó la cara con la palma de la mano.
— ¿Qué paso? — su voz sonó ronca y apenas audible. Notaba la garganta seca. No tenía ni un vaso de agua. — Quiero agua.
Max miró a su alrededor y volvió a coger su mano entre las suyas.
— No sé si es buena idea, cariño. Voy a preguntarle ahora mismo al médico…
Ella le hizo un gesto para que se callara.
— Dime qué ha pasado —, susurró. Eso era lo que más le preocupaba. Tenía tantas preguntas que le iba a estallar la cabeza.
Su último encuentro le había dejado un sabor amargo. Le había pedido el divorcio, pero ahora estaba allí, cogiéndole la mano. Quería saberlo todo. Qué había cambiado, qué había pasado.
Vio cómo se le endurecía la expresión.
— Te interpusiste, la bala te alcanzó cerca del vientre. Llevas aquí casi tres días. Te recuperarás por completo, solo tienes que tener mucho cuidado, sobre todo la primera semana —, explicó Max.
Se le llenó el estómago de una extraña sensación de inquietud que la invadió con fuerza. No sabía qué decir, aunque tenía tantas preguntas que exigían respuestas. Tanto por su parte como por la de Max.
— ¿Qué le ha pasado a ese hombre? ¿Y mis padres?
— Está muerto, Liz. Tus padres están afuera.
Tragó saliva con dificultad. — ¿No te has hecho daño?
Sintió que se le cortaba la respiración. Todavía se preocupaba por él. Quería saber si estaba bien, a pesar de que ella casi había perdido la vida porque él no la había protegido como debía.
— No —, respondió finalmente.
El alivio le tranquilizó el corazón. — Quiero ver a los míos.
Max sintió cómo se le tensaba un músculo del pecho. Él quería verla, tenía tantas cosas que decirle y, de forma totalmente egoísta, prefería quedarse con ella y que ella también lo quisiera. Que se lo pidiera. Tenían tanto que decirse, pero acababa de abrir los ojos. Por mucho que no quisiera, decidió obedecer.
Se limitó a asentir con la cabeza y se levantó.
Salió al pasillo y, con el corazón encogido, avisó al médico de que se había despertado y que pedía ver a su familia.
Los vio a ambos saltar de sus asientos y entrar en su habitación. Su madre lloraba mientras la puerta se cerraba tras ellos.
El médico entró para hacerle unas pruebas y Max tuvo que esperar fuera. Caminaba nervioso de un lado a otro, apretando y aflojando los puños.
Liz se encontraba cara a cara con su padre por primera vez después de todo lo que había pasado. Su madre se apresuró a abrazarla con ternura y sus lágrimas empaparon el rostro de Liz. Arseni aún no había dicho nada.
En cuanto su mujer se calmó, ocupó el lugar de Max, junto a su hija. Parecía que no había dormido y estaba tenso. Su traje estaba arrugado y sus arrugas eran marcadas, como profundos arroyos que se habían secado de vida.
Se miraron a los ojos. Tenía sus ojos. No hablaron durante un minuto entero. Liz se sentía traicionada, herida. Esperaba algo sin saber exactamente qué era.
Su padre fue el primero en derrumbarse. Le tomó la mano y se echó a llorar. Era la primera vez que veía llorar a su padre y todo su ser se estremeció.
Su cuerpo se sacudía en un llanto silencioso pero desgarrador que le partía el corazón en mil pedazos. Su respiración era entrecortada. Su mano apretó la de ella como si quisiera asegurarse de que aún era capaz de tocarla.
— Haré lo que sea para que me perdones, mi niña. Estuve a punto de volverme loco solo de pensar que te había perdido —. Su voz se quebró en un sollozo que se le atragantó en la garganta.
— Papá —, dijo ella, posando su mano sobre la de él. No sabía qué decir, las palabras le faltaban. Quería enfadarse, pero al verlo así, simplemente no podía.