*Jethro y los demás llegan a la entrada del sector de las celdas.
Miembro Del TECH (Radio): Tenemos a una gran cantidad de intrusos frente a las celdas, solicitamos refuerzos... ¡Central!
Agentes De TECH: ¿Qué sucede, señor?
Miembro Del TECH: La central no responde.
*Los agentes comienzan a disparar contra los chicos, en lo que sus armas son arrebatadas.
Electrón: Yo me encargo de quitarle las armas.
Miembro Del TECH: ¡Lancen bombas BIOTEC! ¡Estamos contra E.C!
*Las bombas también son arrebatadas antes de accionarlas.
Agentes De TECH: ¡Corran!
*Los agentes empiezan a huir, en lo que Alex se acerca para atacarlos.
Alex: No escaparan...
Miembro Del TECH: ¡¿Qué hacen?! ¡Vuelvan!
*En eso la persona a cargo de los agentes cae al suelo fuertemente.
Miembro Del TECH: ¡¿Qué es esto?!
Heavy: El poder de la gravedad.
Secuaces: ¿Cómo romperemos esta puerta?
Jethro: Debe haber alguna forma de abrir esta puerta.
Heavy: Dime ¡¿Cómo se abre?!
Miembro Del TECH: No podrán abrirla, se necesitan dos pases de nivel alto, o un pase de jefatura.
Mason: Creo que tengo algo que podría servirnos.
*Mason muestra el pase que le quito al Sr. Frank.
Miembro Del TECH: ¡¿Cómo conseguiste eso?!
Mason: Tengo mis métodos.
*Mason usa el pase para abrir la puerta blindada hacia las celdas.
Mason: Ya podemos entrar.
Secuaces: ¡Vamos! ¡A rescatar a nuestros compañeros!
Jethro: Natalie, ya entramos a las celdas, ahora vam... ¡Oh no...!
*Aparecen una gran cantidad de agentes dentro de las celdas.
Electrón: Sus armas tienen un material especial, no puedo atraerlas.
Miembro Del TECH: No dejen que liberen a los prisioneros, usen el armamento especial si es necesario.
Agentes De TECH: ¡Si, señor!
*En ese instante afuera a lo lejos de la isla, se acercaba un helicóptero.
Sr. Mark: Estaremos allá dentro de diez minutos... ¡Oh... cielos!
Natalie (Radio): ¿Qué sucede Mark?
Sr. Mark: Bajo nuestros pies se ha creado una ola gigantesca.
Natalie: ¡¿Ola gigantesca?! ¿Aproximadamente cuantos metros tiene?
Sr. Mark: No lo sé Natalie, pero para serte sincero... es algo que jamas he visto.
*Entretanto en las celdas...
Jethro: Esas armas jamás las había visto, tengan cuidado.
*En eso uno de los agentes dispara contra un chico, el cual pierde su transformación.
Jethro: Ya veo...son armas antimotines.
Alex: Me encargare de bloquear las balas, ustedes encárguense de rescatar a los demás.
Heavy: Yo me preocupare de la ofensiva.
*Heavy lanza al piso a varios agentes.
Jethro: Los que no puedan transformarse usen las armas de fuego, si no las saben usar...absténganse de no estorbar.
*Repentinamente a Jethro le llega una bala en el brazo.
Alex: ¡Jethro!
Jethro: Fue solo un rasguño, pero...
*Jethro se lanza contra un agente que estaba frente a Alex.
Jethro: ...no quites tus ojos del frente.
Alex: Gracias...
Secuaces: Son demasiados.
Mason: Alex, necesito que rompas las puertas, yo me encargare de quitarles esas armas a los agentes.
Alex: Ok.
*Mason aparece de sorpresa frente a varios agentes quitandole sus armas, en eso Alex comienza a romper las puertas de algunas celdas.
Alex: ¡Zoe! ¡Chase! ¡¿Dónde están?!
*Inesperadamente todas las puertas de las celdas les cae un muro blindado.