Capítulo 16: Pedir caramelos

Diez cuentas de cristal efervescentes, dos tirachinas de ramitas, tres anillos de hierro y una rana de hojalata.
Doce niños peludos entregaron sus queridos juguetes y gritaron un ensordecedor "Jefe Artín".
"¿Yo?"
Artin se señaló a sí mismo confundido.
Al ver a Wang Jun entrar lentamente por la puerta, Ting frunció los labios y levantó los bordes en pequeño, dedicando a los niños una tímida sonrisa que no era del todo de jefe. Luego, tirando del abrigo de Wang Jun, se hizo a un lado y preguntó en voz baja: "¿Quiénes son?".
Wang Jun se llevó la hierba de la cola del perro a la boca: "Dispuestos a apostar".
Ah Ting recordó su apuesta, y como una idea tardía, "¿Tienes que ser el jefe?"
"¿Miras por encima del hombro a nuestra Pandilla Tigre?" El tono era muy duro.
Adyn era un poco inocente, "Pero ya tomé tu caramelo de leche de conejo".
"Eso no cuenta."
Wang Jun, que había metido a la fuerza el caramelo de leche en la mochila de otra persona, agitó la mano de forma justiciera: "Tú lo hiciste mejor que yo en los exámenes, serás el líder de la Pandilla Tigre, eso es lo que se acordó. Si haces trampas, no jugaré más contigo".
El camino trasero estaba bloqueado.
Adin pestañeó: "Nunca he sido jefe, no se me da bien".
"Está bien, te ayudaré".
Wang Jun hizo una pausa y añadió: "Te apoyaré".
¡Eso es lo que dicen los viejos aliados en las novelas de artes marciales a sus nuevos aliados!
Las dos chicas medio adultas hablaban a este lado, y las mocosas del otro se habían reunido para charlar.
"¡El jefe Ardyn es tan guapo!".
"¡Es realmente blanco y brillante!".
Algunos de los mocosos se enamoraron al instante de la blanca y tierna nueva Jefa, y el chico más mayor gruñó: "A primera vista, no sabe luchar, sólo se ríe".
El chico de al lado tartamudeó: "Pero ...... pero el mayor Adin se ríe ...... guapo".
"Guapo guapo".
"Nuestro jefe es más guapo que Song Tingting".
"Quinientos puntos jefe, muy poderoso ah."
Al ver que volvían a pregonar al nuevo jefe, Ah Jian lanzó su voz: "¿De qué sirve tener un jefe que no sabe luchar? ¿Quién va a enfrentarse al Gran Dragón? ¿Y si nos vuelven a quitar nuestro territorio?".
Los chicos de la Banda del Tigre, que habían sido intimidados por Tai Lung al menos una vez, mencionaron a Tai Lung y perdieron la voz, me miraron y les miré, sin atreverse a hablar de nuevo. Sólo una persona murmuró en voz baja: "Aunque el Jefe Wang Jun no se convierta en el Jefe, nos ayudará a luchar contra el Gran Dragón".
Jian fingió no oír.
Ah Ting estaba siendo zarandeada por Wang Jun, impartiéndole tantos consejos sobre cómo ser jefe. Estaba un poco confusa, y cuando se enteró de que habría una "ceremonia de sucesión" dentro de un rato, no pudo evitar preguntar: "¿Puedes esperarme un rato?".
Ella dijo honestamente: "Lu Xun tiene que beber medicina ahora".
Wang Jun agitó la mano y lo permitió.
Mirando la espalda de Ting mientras se marchaba, Jian no pudo contenerse y cuestionó a Wang Jun: "¿Por qué quieres que sea la jefa? Es tan bajita y delgada, ¿qué puede hacer? El Gran Dragón puede hacerla llorar de un puñetazo".
¿Lloraría Ah Ting?
Parece que no.
"Además de mí, ¿quién más en la Aldea Higurashi puede vencer a Gran Dragón? Si crees que Adin es una inútil ven aquí a ver si te atreves a ser como ella".
Wang Jun apoyó las manos en la mesa y bajó de un salto para dirigirse a la puerta de al lado, los niños le alcanzaron.
En la habitación en penumbra, Adin estaba en cuclillas a medio metro de Lu Xun, intentando de nuevo encontrar la manera de persuadirle para que bebiera la medicina.
"Hoy no está amargo".
Adin añadió media cucharadita de azúcar blanco al cuenco que tenía delante. "Mira, he añadido azúcar".
Lu Xun no quiso mirar, Lu Xun apartó la mirada.
"¿Sigue siendo un huevo escalfado con la yema líquida?".
"¿Dos?"
"¿Tres?"
Adin miró su media cara y probó con cautela: "¿Cuatro?".
Hmph.
Lu Xun giró la cabeza y le dedicó un leve zumbido al pequeño mentiroso, sus ojos hundidos no se movieron ni un poco.
Nunca caería dos veces en el mismo truco y recordaría su venganza.
Es tan difícil hablar con un paciente inteligente y temeroso del dolor.
Adyn suspiró largo y tendido y volvió a disculparse: "Lo siento, no debería haberte mentido. Pero eres demasiado exigente y sólo te gustan los huevos y la carne. Temo que comas demasiado y te niegues a comer otra cosa por la noche".
"¿Estaban buenos los fideos de anoche?"
Adyn sondeó, tratando de ver si su tazón estaba vacío, pero lo ocultó con una mirada rápida.
"¿Has terminado de comer?"
Seguía descubierta por esa cosita astuta.
Lu Xun se apoyó en la pared y no dijo nada, ni siquiera se molestó en oponer resistencia.
Espantarla de todos modos.
"¿Te gustaron las patas de cerdo de ayer?".
dijo Ardyn mientras empujaba la medicina con los dedos y se dirigía a su mano.
"Hay montones y montones de buena comida hoy, también."
"Hay pescado y pato, y creo que nunca has comido pato con jengibre bebé".
El tan odiado medio tazón de medicina soportó la humillación de moverse más de medio metro, como si se hubiera esforzado más de mil montañas. Mira a Lu Xun desde un lugar bajo, reflejando sus afiladas dos cejas, así como unos ojos estrechos y afilados.
Luego mira a Adin, las cejas para doblar no se doblan, los ojos oscuros son como el jade translúcido.
Las sombras quebradas del verano flotaban entre su pelo, y ella todavía preguntó suavemente y lentamente con su paciencia característica, "Beba la medicina, y le haré el pato con el jengibre del bebé, ¿de acuerdo?"
El tiempo pasaba minuto a minuto, cayendo en la quietud.
Hasta que el niño recogiendo la puerta para echar un vistazo a la resistencia del niño, Lu Xun finalmente recogió el tazón de porcelana florida, un soplo de como si beber vino como bravuconería, será débilmente amargo y claro calor, tanto como sea posible para tragar en el abdomen.
¡Beber beber!
¡Beber todo!
Los niños, como si hubieran presenciado uno de los milagros más tangibles del campo, apretaron las cejas con incredulidad. En medio de sus miradas de adoración, Adin volvió a estirar la mano, extendiéndola hacia Lu Xun: "Dame el cuenco, ¿quieres?".
Uy, ¡esto es más poderoso que escupir al gran dragón!
Lu Xun volvió a inclinarse perezosamente, olfateó y empujó el cuenco con los dedos gordos de los pies.
"Y dentro".
Adin señaló varios cuencos en el interior que estaban en siete lugares diferentes y dijo con un poco de vergüenza: "La familia está a punto de quedarse sin cuencos para usar."
¿En serio?
Lu Xun miró fríamente a esta pulgada A Ding, ella es intrépida, también tomar los ojos inofensivos puros para verlo. Los dos compartimentos se miraron durante un tiempo, Lu Xun se movió ligeramente y pellizcó el borde del cuenco.
El largo brazo, como una rama marchita, puso el cuenco en su mano. Y, de repente, puso cara de sorpresa y extendió las manos hacia ella.
Ardyn sacó un huevo escalfado, no lo quiso, lo esquivó.
La mano dio una vuelta y volvió a ponerse delante de él.
Ardyn no entendía por qué, y le miró dubitativo: "¿Qué quieres?".
Lu Xun, por supuesto, no dijo nada, agitando la mano inmóvil.
"¿No quieres huevos?"
No.
Hizo un gesto con la boca.
Adin se rascó la cara, pensando duro durante mucho tiempo, una conjetura flotó en su mente.
"¿Quieres ...... caramelos de conejo?"
Las puntas de sus orejas se movieron ligeramente.
Así es, la buscó para pedirle azúcar.
Ardyn salió de la casa de Lu Xun, no fue a buscar el azúcar a la primera, sino que de repente se inclinó hacia Wang Jun y le pidió perdón.
En su vida anterior, la pequeña Qianjin de la Sala de Medicina Tradicional China rara vez hablaba con sus compañeros. Ardyn había visto a la familia del paciente que hizo un desastre disculparse así ante su abuelo, y también había visto al camarero del restaurante, que se inclinó noventa grados para disculparse por haber derramado accidentalmente la sopa.
Supuso que era una forma más solemne de disculparse que una disculpa verbal, común a todas las ocasiones independientemente de la edad.
A Wang Jun, sin embargo, le sorprendió: "¿Qué haces?".
"He compartido tu azúcar con Lu Xun". Adin levantó el dedo avergonzada: "Uno".
"¿Azúcar?"
"Quería pedírtelo ayer, no estabas en casa, así que le di uno directamente, lo siento".
Wang Jun, que tenía una gran sonrisa, estaba más y más confuso cuanto más escuchaba, "¿No es sólo un caramelo? Yo te lo di, así que es tuyo".
Adin frunció ligeramente el ceño y susurró una frase acorde con sus recuerdos: "No está bien pasar las cosas de tu amigo a otra persona".
Era algo que había dicho la hermana del vecino.
En cualquier caso, el caramelo de leche que Wang Jun le había dado ayer por la mañana lo había repartido ella por la tarde. La hermana de la vecina dijo que ese tipo de cosas no podía decirse que fueran razonables o irrazonables, pero que fácilmente podían hacer que una amiga se sintiera incómoda en el fondo de su corazón.
Atting se sintió seriamente aprensiva cuando Wang Jun repitió las cinco palabras que había dicho: "¿Cosa de amigas?".
Adyn vaciló y le preguntó: "¿Podemos considerarnos amigos?".
Ella no tenía ni idea.
"Si quieres contarlo, cuéntalo, si no crees que cuenta".
Wang Jun fingió que no le importaba.
Adyn no se lo pensó dos veces: "Cuenta".
Después de decir esto, se rió primero, dos pequeños remolinos de pera suaves y esponjosos.
Tsk, con un jefe tan tonto, Wang Jun se sentía más como un maestro jubilado entre bastidores, especializado en limpiar los desastres de sus juniors.
Pero le encantaba ser una persona caballerosa.
Wang Jun le enganchó una mano en el hombro y le preguntó juguetonamente como un gamberro molestando a una niña: "¿A ese niño le gustan mis caramelos?".
Ah Ting asintió.
"¿Otra vez pidiéndote caramelos?".
Ah Ting levantó los párpados para mirarla: "¿Puedes darle otro?".
Wang Jun recordó cómo había estado enferma, lamentándose por no ir a la escuela y pidiendo libros y zapatos nuevos a los pequeños. Pensando en este pequeño monstruo, oh no, debería estar pensando en este niño Lu, sin nadie a quien querer, sin nadie a quien amar, pero también por su propia madre tirado por todo el cuerpo. Es una lástima.
Sólo un caramelo, la justicia joven guerrero, "Dale, no está enfermo?"
No sé cuando la pequeña muñeca vino a escuchar, mordiéndose el dedo y dijo: "Yo también quiero comer".
"¿Comer qué?"
"Caramelos de azúcar".
"¡Jefe Adin yo también quiero comer!"
"¡Yo también!"
Los niños se alzaron en armas, Adin Wang Jun se miraron y sonrieron con impotencia.
Media lata de caramelos, contada y repartida a los niños, sólo quedaban cinco en la botella de plástico.
"Toma".
Adin se lo metió misteriosamente en la mano a Wang Jun, se dio la vuelta y corrió hacia la casa.
"Para qué me das, aún tengo de sobra en casa".
Wang Jun murmuró y miró hacia abajo: los demás sólo tenían uno, y resultaba que sólo ella tenía tres.
Mirando de nuevo a Ting, no pudo evitar sacudir la cabeza y suspirar: "Listillo".
"Aquí tienes tus caramelos".
Adin tocó los otros dos caramelos y los puso en la mano de Lu Xun.
Lu Xun cogió uno y le devolvió el otro.
Adin se quedó un momento boquiabierta y luego dijo con alegría: "Gracias".
Tenía los ojos brillantes, como las estrellitas centelleantes del cielo nocturno.
Lu Xun la miró en silencio, dándose cuenta por primera vez de que era muy guapa, tan guapa que casi cegaba.
Giró la cabeza hacia otro lado.
Esta escena cayó ante los ojos de los niños, que ya estaban conmocionados.
"¡El jefe Ah Ting realmente le dio caramelos al pequeño monstruo!".
Wang Jun: "No llamar al pequeño monstruo".
"¡El monstruito también le dio caramelos al jefe Atin!"
Wang Jun: "No llamar al pequeño monstruo."
"¡El jefe Atin y el monstruito son tan amigos!"
Wang Jun se pellizcó una oreja con una mano: "¡Quien vuelva a llamar al monstruito, le daré una paliza!".
Los niños se taparon los oídos e hicieron una mueca, sin atreverse a gritar más tonterías.
Wang Jun volvió a mirar a Jian y le preguntó con una ceja levantada: "¿Todavía te cae mal Ting?".
Ah Jian, que sostenía el caramelo de leche y no se atrevía a morderlo, "......".
Presionando su lengua contra los redondeados granos de azúcar, tenía una cara resuelta, "¡El jefe Ah Ting es tan bueno, que es para ser el jefe de nuestra Pandilla Tigre!"
"Mocoso improductivo".
Wang Jun se burló de él y gritó: "Ah Ting, he decidido que "es mejor elegir un día que toparse con él", ¡seamos hermanos jurados!"
Adin se quedó confuso: "¿Hermanas?".
"¡Hermanos!" Wang Jun la saludó, "¡Salid rápido, hay una "ceremonia de entrega"!"
"Bien."
Ardyn corrió hacia la luz del sol, Lu Xun se tumbó poco a poco, levantó los párpados y la observó correr hacia el grupo de niños desde lejos.
Con un movimiento de sus ojos, volvió a ver a Song Tingting no muy lejos.
No sabía cuánto tiempo llevaba allí espiando.