Capítulo 22: El final de Gracia por Gracia

Ting tiene un par de ojos de ciervo parlante, la cara pequeña es muy limpia, a través del infantilismo inmaduro.
La niña que suele andar con ropa vieja y pantalones floreados, hoy llevaba una blusa de material floral. Dobladillo metido en el patrón a cuadros de la falda paraguas, cintura delgada, bajo una sección de las pantorrillas es recto y bien proporcionado, una grasa sólida y la piel de nieve.
Como si los brotes esperando a florecer las flores, de repente un pequeño pabellón para arriba.
"Aiya aiya, ¿quién es esta niña tan acuosa?"
"Así que es la niña de la familia de Xuechun."
En cuanto vio a Ting y a su hija, la vendedora de verduras bromeó: "Mi hijo cumple dieciséis años este año, y está aprendiendo kung fu del carpintero. Es un hombre alto y ambicioso que no teme el trabajo duro y ama a su mujer. Tiene dos casas de baldosas, un gran huerto y tres cerdas viejas, ¿qué te parece, tía Xuechun, que es suficiente para él? ¿Quieres casarte con mi familia?".
Lin Xuechun contuvo la risa y le dio una palmada.
"Qué mano más fuerte".
La Tía Vendedora de Verduras levantó el brazo de forma burlona, lamentándose: "Se acabó, se acabó, mi brazo se arruinará, y todos los miembros de la familia se arruinarán. Tanto si quieres pagar por el dinero como por la niña, Lin Xuechun, tú mismo".
"¿Puedo pagarte por mi hija?" Dijo alguien desde una mesa vecina.
El vendedor de verduras miró hacia atrás: "¡Soy una suegra que sólo reconoce a esta chica, Ah Ding!".
Otra persona gritó: "¡Eso es lo que le dijiste a mi hija la última vez que la viste!".
"¿Unas verduras? Tu chica es muy guapa. ¿Dos rábanos? ¿Qué edad tiene? ¿Qué edad tiene? ¿Se ha casado alguna vez?"
"¡Esta vendedora de verduras es tan buena engatusando a la gente que tiene cien nueras, si no cincuenta!"
"Qué mal corazón tiene la vieja. ¿Cuántas nueras quieres por un solo hijo?"
"¿Quieres tener dos más?".
Ante la burla, la verdulera dio un golpe en la mesa: "Yo no tengo prisa, ¿por qué tú sí? Pariré diez u ocho más. El que quiera casar a su hija con mi familia, que cuente el número, ¡y que tenga todas las que quiera!".
"¡Cómo te atreves a decir eso a plena luz del día!"
"¡Viejo!"
El grupo se rió, y Ting levantó suavemente las comisuras de los labios.
En medio de la hilaridad, fue la Mujer Tofu la que se apresuró a gritar: "¡He visto a la profesora de Ting!".
Cien pares de ojos se dirigieron a la puerta del patio, y allí estaba un hombre que parecía desconocido.
Vestía una camisa blanca sudada y pantalones negros, con brazos delgados y gafas cuadradas en las orejas. Rostro erudito, más bien formal asintiendo hacia la cabeza del patio, una mirada es el estilo de la gente cultural.
Resulta que este es el profesor de la clase del vicegobernador de la derrota.
¿Para qué quiere venir hasta el pueblo? ¿Es también vienen a comer vino?
Me pregunto, Lin Xuechun aún más maravilla.
Este maestro no es un "maestro de la moral", sólo se les paga no recibir regalos, también no está sujeto a agradecer banquete?
Sólo para verlo caminar rápidamente, con la boca aún jadeante, la entrega de los certificados de premios mecanografiados en rollos en la mano a Adin.
"Estudiante Song Qianxia, enhorabuena por conseguir el primer premio del condado".
"Sólo me faltan ocho puntos para ser la mejor estudiante de la provincia, pero el profesor ya está orgulloso de ti".
Parecía animado con sólo una pizca de pesar, luego se volvió hacia Lin Xuechun: "¿Eres la madre de la estudiante Song Qianxia?".
Literalmente.
Lin Xuechun se limpió las manos y se aclaró la garganta, "Lo soy, profesora usted ...... ¿tiene algo?"
"Es así".
"Hace un momento, el subdirector de la escuela secundaria clave uno del condado me pidió que le preguntara, ¿la familia está dispuesta a apoyar al niño para que siga yendo a la escuela secundaria, o elegir una escuela secundaria?".
Las escuelas secundarias de este año son notables.
Escuela de matrícula gratuita, la asignación de paquete de graduación, sino que también puede mover el registro de los hogares, casi el ochenta por ciento de las familias rurales preferido.
"Definitivamente elegir la escuela secundaria ah".
Song Mushroom es un animado y un solucionador de problemas, y en algún momento llegó a un lado y habló afanosamente, "Cuñada, mira la cabaña de su familia, ya ha pagado por Dongzi para ir a la universidad. ¿De qué sirve estudiar tanto para la familia de una chica? ¿No sigue siendo lo mismo casarse y tener hijos?".
"Usted es el padre de Song Tingting, ¿verdad?"
La cara del profesor de la clase se enfrió un poco, "No es así como se dice".
"Las políticas nacionales cambian año tras año, no hay un tazón de arroz de hierro permanente. Pero mientras tu base de conocimientos se mantenga al día, y la apliques flexiblemente con la política y los tiempos, tu futuro nunca será peor que el de un estudiante de secundaria."
"Espero que los padres lo piensen detenidamente".
dijo Kiribati, al menos el 80% de los presentes no pudo entenderlo.
Ting miró y miró el certificado del premio y ladeó la cabeza para encontrarse con la mirada de su madre.
"¡Ve al instituto!"
Lin Xuechun estaba decidida: "Mi hija aún tiene que ir a la universidad, ¡definitivamente tiene que ir al instituto!".
El rostro tenso del profesor de la clase se aflojó poco a poco, sacando una pluma estilográfica.
"Estudiante Song Qianxia, espero que estudies bien, y vengas a la Universidad de Beitong a buscar a tu profesor cuando tengas la oportunidad".
"Gracias profesor".
Adin aceptó la pluma con ambas manos, mirando los ojos rojos de Song Mushroom, que estaba ocupado tirando del profesor de aula hacia su lado.
"Disculpe."
La profesora de aula retiró su mano, barrió con una mirada a Song Tingting, que estaba sentada en la esquina con una cara severa, y dijo cortésmente y con frialdad: "Todavía tengo cosas que hacer, así que me iré primero."
¡Dar la cara no tiene cara!
Al ver a la multitud riendo y dando la enhorabuena a la madre y al hijo de Tingting, su hija pequeña se levantó enfadada, Song Mushroom se apresuró a perseguirla y tirar de ella. "Tingting no estés triste, ¿no es sólo una pluma estilográfica? Mamá te la comprará".
Wang Jun, que traía la comida a la mesa, resopló, sacando los ojos y escupiendo la lengua a Song Tingting.
"Mentirosa detestable, la profesora Wu no quiere ni molestarse contigo".
Song Tingting enrojeció los ojos y se sacudió violentamente de encima a Song Champiñón: "Déjame en paz".
"Soy tu madre, ¿cómo no voy a preocuparme por ti?"
"Eres molesta."
Prometiéndole repetidamente descubrir el engaño de Adin y prometiéndole darle un banquete por todo lo alto, acabó sentada en este rincón que olía a mierda de pollo. Comiendo mierda medio fría y siendo mirada como un chiste por todos.
"¡No me sigas, ve a comer!"
"¿Entonces a dónde vas?"
Song Tingting impaciente lanzó a su propia madre un rabillo del ojo, "Voy a casa a llamar al tío de mi primo y pedirle que me recoja y me lleve a la ciudad."
Me iré por la mañana.
¡Sólo un tonto se quedaría aquí y seguiría haciendo el ridículo!
Song Tingting terminó su frase y se fue, la parte posterior de su cabeza fue golpeada por algo por una razón desconocida, un estallido de dolor crudo.
"¿Quién es?"
Observando los alrededores para encontrar gente extraña, dijo en secreto "qué mala suerte" y corrió apresuradamente a casa.
Nadie la vio.
Lu Xun está perezosamente tumbado sobre las tejas del tejado, sus ojos no pueden apartarse de la pequeña Adin.
*
Aún más nadie vio.
En la sala de los antepasados, en el otro extremo de la aldea, Wang Wifey se levantó temblando, tenía las piernas tan doloridas y le dolían tanto las rodillas que estuvo a punto de caerse de nuevo.
"Hijo de puta jefe de la aldea".
"Contando que sigo siendo la hermana de la esposa de su primo hermano lejano, pensar que quiero que mis viejos huesos se arrodillen en la sala ancestral".
El frío y duro suelo de cemento, el algodón del andrajoso futón era insustancial, y a las rodillas les disgustaba tanto como a ellas el hielo.
Arrodillarse dos veces al día era como volver a los viejos tiempos de nuera sirviendo a su suegra, sólo que arrodillándose media hora cada vez. Pero este día tras día durante medio mes hacia abajo, simplemente matando ah.
La esposa de Wang, los ojos abiertos y cerrados, la cabeza todo de rodillas sala ancestral, a veces el deseo de desmayarlo durante tres días y tres noches, no es posible decir que este asunto habrá terminado.
"¿Qué está pasando fuera?"
Wang preguntó a su pequeña nieta.
"La familia Song está celebrando un banquete".
"¿Vino del instituto?"
"Sí." La voz de la niña era tan fina como el pie de un mosquito.
"¿Tus padres no te dieron de comer? ¿O estás acosando a esta anciana mía por ser dura de oído, así que no puedes oír ni cuando dices cosas malas?".
La anciana Wang le hizo un gesto con la mano y se rió fríamente: "¿Es que la familia Song no tiene hijos varones, y la chica también es digna de organizar un banquete? Quítate la ropa y ábrete de piernas, baja al suelo a cocinar, trabajar y lavar la ropa, qué más da que estés en el instituto o en la universidad".
La nieta pequeña cayó al suelo, todavía con cuidado para ayudar.
"¿Cuántos puntos ha sacado Song Tingting?".
La esposa de Wang preguntó por capricho: "¿Cuántos puntos anotó?".
"Ella anotó cuatrocientos puntos".
"Yo cuatrocientos dieciséis puntos".
El carácter tímido de la voz era al menos un poco más alto.
La anciana Wang le lanzó una mirada despreocupada: "Fea como ésta, sólo sabe leer algunos libros".
"¿Cuántos puntos para la perra de la familia de la arpía?"
"Cinco ......"
"¿Cincuenta puntos más o menos?"
Esposa Wang recordó que Ting no era material de lectura.
"Quinientos ...... treinta y seis puntos".
La nieta pequeña se mordió el labio y dijo: "El cocinero de la casa grande se escapó, y fuera es un banquete en la cabaña de la familia Song."
"¿Qué has dicho?"
La sonrisa brillante con la boca llena de dientes amarillos convergió al instante, y la Vieja Esposa Wang empujó ferozmente a su nietecita.
Cuando era joven, la madrina le dijo que no tenía el destino de tener un hijo, y ella no le creyó. Quién sabe que la mayor parte de su vida de agitación, el estómago realmente se arrastró a cabo cuatro hijas en una fila, el hambre, dos murieron de enfermedad a. El resto de la chica insistente. El resto de la chica, que era sólo una promesa, se casó en el pueblo de al lado, y también fue un desastre que no podía dar a luz a un hijo.
También está esta nietecita con una mancha de nacimiento en media cara, el pueblo se esmeraba, pero a lo sumo la felicitaban por su "buen trabajo escolar". ¿Ahora es sorprendente que incluso haya perdido los deberes?
"¿Esa zorra tiene quinientos puntos, y tú cuatrocientos?"
"¡Inútil perdedora!"
Wang Wifey le dio una bofetada en la cara, e incluso se dejó caer al suelo.
Jadeando.
Sus ojos eran severos.
Ser castigada por arrodillarse por el viejo jefe de la aldea, que se rieran de ella los adultos y los niños que pasaban por allí, y su negocio como doncella roja tirando de hilos rojos también estaba arruinado. Ella está sufriendo aquí, ¿pero Lin Xuechun madre e hija en el escenario de un banquete?
La anciana Wang se golpeó las frías rodillas y llamó a su nieta pequeña: "Vuelve al pueblo y envía un mensaje a ese viejo tullido. Dile que si todavía tiene algún pensamiento, venga a buscarme esta noche bajo la acacia que hay frente a la aldea".
"Di una palabra equivocada y te azotaré la palma de la mano."
"¡Vete!"
La niña asintió asustada y se marchó dando pequeños pasos.
La anciana Wang que quedaba tenía una sonrisa traviesa en su rostro.
*
Sala Renhe.
Ting se frotó los ojos y volvió a mirar.
La placa con letras doradas sobre fondo negro, las tres palabras Renhe Tang se erguía tranquila y elegante.
Mirando las hileras de pequeños cajones de madera, el aire se llenó de un tenue olor a hierbas chinas, ligeramente amargo.
Así era.
Era la decoración y el olor que mejor conocía, la Sala de Medicina China en la que había crecido durante quince años.
Adyn permaneció unos instantes frente a la tienda recién abierta, todavía con una cesta de verduras en el brazo, e inmediatamente se dio la vuelta y corrió de vuelta a la aldea. Al volver a su pequeño patio, apareció de repente delante de Wang Jun y dijo: "¡Vamos a subir a la montaña!".
Tono vivo y alegre, ojos oscuros y brillantes, rostro aún enrojecido.
Wang Jun se quedó boquiabierto por un momento, y luego al instante saltó sobre sus talones.
"¡Sí, vaya!"
La promesa fue tan rápida que Ardyn se calmó un poco en su lugar.
Miró a la niña sin rostro y abrumada junto a la puerta y sintió un poco de curiosidad: "¿Quién eres?".
"Del pueblo de al lado, buscándome para cazar libélulas, estaba esperando a que volvieras para ir juntos".
Wang Jun sacudió el abanico de un lado y metió la cabeza debajo de la cama para buscar unas zapatillas.
"¿A cazar libélulas?"
Adin vaciló un poco: "Esa montaña ......".
"En la montaña también hay libélulas, y peces y renacuajos".
Después de que la última vez Wang Esposa Zi metiera a las hijas del pueblo en un gran lío, la madre de Wang Jun evitó a Wang Esposa Zi como a una bestia feroz y no permitió que su hija jugara al otro lado del pueblo.
Wang Jun conoce a la nieta de Wang, pero rara vez se relaciona con ella.
Hoy en día, sus padres salieron delante de la puerta, la niña de marca de nacimiento después de que el pie de la puerta de pie, tartamudeó y la invitó a ir a la siguiente aldea para atrapar libélulas.
Hay un viejo dicho en el pueblo: "La comadreja rinde homenaje a la gallina".
En artes marciales, es: no se va al templo en balde.
Sin embargo, esta chica es débil, no se mueve, llorosa, y parece aún más estúpida que Ting. Wang Jun mirarla realmente no se parecen a una comadreja, cuidado de tomar el bloque de pelo, no se atreven a dejar que la mitad izquierda de la cara fuera del mundo para ver la apariencia de las personas, realmente miserable y lamentable.
Estaba dudando si jugar con ella o no, cuando Ting regresó.
Desde que se convirtieron en hermanos jurados, Wang Jun se había encariñado con ella hasta la médula. Al ver su mirada difícil, dijo inmediatamente: "Está bien, llevémosla a jugar".
A quién le importan las reglas del jianghu, un verdadero caballero es aquel que no sigue las reglas.
"Trae a la pandilla de tigres otra vez."
"Después de que Song Tingting fuera a la ciudad del condado, ese oso Da Long no tenía energía para hacerse con el territorio, y los pequeños de la Banda del Dragón Verde huyeron cuando me vieron. Llevábamos días sin luchar, así que subimos a las montañas para mover los músculos".
Adin ladeó la cabeza: "¿No hay perros lobo en la montaña?".
"Los perros lobo viven en la parte trasera de la montaña, no salen mucho de día, y no se atreven a salir aunque hagamos mucho ruido con mucha gente. Aunque te encuentres con un perro lobo, sólo sopla esto". Wang Jun se puso los zapatos, se quitó el pequeño silbato de bambú que solía llevar colgado del cuello y se lo colgó a Ting.
"Silbato de perro ancestral, dejado por el abuelo de mi abuelo, no lo pierdas".
"Iré a llamar a alguien."
Y echó a correr sin dejar rastro.
Ardyn miró la pequeña hechura del silbato y, en su arrebato, se percató de la extraña mirada de la muchacha.
Sin embargo, para cuando levantó la vista, ella ya había ocultado su rostro en su despeinada cabellera y su barbilla estaba prácticamente encogida en su redondo cuello.
"¿Cómo te llamas?"
Adyn le sonrió: "Me llamo Adyn".
Los labios de la chica se torcieron, pero no emitió sonido alguno.
Al poco rato, Wang Jun reunió a doce niños, un grupo de quince, en una larga fila, altos y bajos. Al pasar junto a la cabaña de paja de una sola habitación al pie de la colina, la abuela estaba dando de comer de nuevo a las gallinas.
No había nada que les impidiera subir a la montaña, sólo una voz no muy grande ni muy pequeña que coreaba repetidamente: "Ten cuidado, ten cuidado ah ......".
Tal vez fuera una ilusión, Adin sintió que su mirada se detenía en ella durante mucho tiempo.
El cielo estaba nublado, el olor a hojas llenaba el bosque y el suelo húmedo era un poco blando y resbaladizo.
Los niños cogieron ramas al azar para usarlas como bastones y se dirigieron hacia el sinuoso sendero. Ken estaba al final del sendero, arrastrando al más joven de la pandilla hacia arriba con una mano, mientras decía despreocupadamente: "Esa diosa es rara".
"Si no fuera rara, no sería una diosa". replicó la muchacha.
El término desconocido llamó la atención de Adyn.
"¿Diosa?"
"Es una adivina".
Wang Jun se adelantó, acostumbrado a la "falta de sentido común" de Adin.
"Es la única diosa en las diez millas y ocho aldeas, con una gran reputación, que puede leer caras y palmas para medir los ocho signos del zodíaco. La gente solía hacer cola para preguntarle qué debían plantar este año antes de comprar semillas".
"No sólo en el pueblo, sino también en la comarca, cuando alguien falta o está enfermo, o tiene algo impuro, también le preguntan a ella".
"¿Ahora no le preguntan?"
"Ya no es madrina".
"¿Por qué?"
"Por nada."
"¿Por qué no?"
Por tonto que fuera, no era realmente fácil de engañar.
Wang Jun una rama profundamente en el suelo, descansó sus pies y se limpió el sudor: "El mundo fuera del alto hombre es así, ha llegado el momento de dejar de fumar, o la oportunidad del cielo no puede ser filtrada. Tal cosa estúpida que usted tiene que pedir ".
"Pero esa diosa, te devolvió a tu familia para calcular".
Habiéndolo oído sólo una vez, todavía recuerdo la escena de las mujeres de las dos familias abrazándose y secándose las lágrimas, y así lo recuerdo con cariño.
"Dijo que tienes un obstáculo en la adolescencia, es bueno si lo pasas, pero no si no puedes pasarlo. Luego dijo que tu familia también es así, frente a los días malos, en el futuro existe la posibilidad de un vuelco."
"El libro de engañar a los sacerdotes taoístas y maestros les encanta decirlo, estas palabras tubo que no puede establecer en el cuerpo? De todos modos, yo no lo creo ".
De repente recordó algo más: "Cierto, la última vez que la diosa dijo fortunas, parecía ser para ese chico."
Adin levantó su rostro blanco: "¿Lu Xun?"
"El tipo de la Estrella Solitaria del Destino Celestial".
Wang Jun no podía recordar las palabras detalladas, confiando puramente en su propia perspicacia en artes marciales, diciendo tonterías: "¿Para encontrar a una persona destinada?"
Se dio la vuelta y tiró de Ting: "Si realmente hay una persona destinada, debes ser tú".
Después de todo, no había nadie más en la aldea dispuesto a estar cerca de Lu Xun.
Wang Jun lo dio por sentado, y Adin miró los interminables árboles y murmuró en voz baja: "Parece que no soy yo oh ......".
Ella le había preguntado si quería quedarse, él no.
Y Lu Xun de Ri ha sufrido el favor de su prima, no dudó en bajar la montaña por ella, para que abriera la boca para hablar, pero también para que aprendiera a reconocer las palabras y a leer. Finalmente, con el perro lobo y el gato negro se separó, eligió quedarse en el pueblo para ser una persona inusual.
La hermana del vecino leyó todo el libro, y dijo que él estaba profundamente enamorado de la heroína, y no pudo obtener una respuesta antes de ser profundamente odiado por amor.
Tal vez ......
No si no era la heroína, supongo.
Pensando en esto, Ardyn entrecerró la mirada y pisoteó la piedra con los pies.
*
"Aquí hay un trozo de raspado, sí".
"¡Encontré bandas de cuero rotas y las conecté para poder jugar a saltar!"
"Manta de pollo ...... oops bad."
"¡Mírame!"
Wang Jun arrancó unas cuantas hojas de palma, tres o dos veces trenzado en una libélula de hierba viva uno, mientras que Adin no estaba prestando atención, un gancho en el pelo de la cabeza.
"¿Qué estás haciendo?"
"¿Recogiendo flores?"
Adin tranquilamente en cuclillas delante de una planta de panax pseudoginseng.
La última vez, la raíz de panax pseudoginseng se utilizó como medicina para ayudar a Lu Xun a tratar sus quemaduras. De hecho, la flor globular verde de panax pseudoginseng es también una de las miles de hierbas chinas, con el efecto de despejar el calor y bajar la presión, calmar los tendones y aliviar el dolor, es bastante valiosa.
"¿Para qué sirve esto?".
Wang Jun se acercó al ginseng Panax, ladeó la cabeza y sacudió la cabeza, sus ojos se movían de gallos.
"Hacer té y vino".
Dijo Ah Ting mientras desenterraba la raíz y la sacaba. "Es muy eficaz para tratar el lumbago y el dolor de espalda, las agujetas en las extremidades, las contusiones y la hipertensión arterial y el colesterol alto en sangre. Sin embargo, el resfriado corporal y la gripe, las mujeres embarazadas no pueden beberlo durante la menstruación."
Nublado.
Pero eso no impide que Wang Jun llamara a los pequeños, señalando el panax pseudoginseng, órdenes naturales y divinas: "Cavad esta cosa, montaña abajo para daros azúcar."
¡Azúcar!
Los doce pequeños se apresuraron a cogerlo, y la criada de la familia Wang con la marca de nacimiento, también se agachó vacilante.
La cesta se llenó a una velocidad visible a simple vista, Ah Ting contó y estaba a punto de subirla cuando fue cargada sobre los hombros de Wang Jun.
Agitó la mano: "¡Coged los renacuajos!".
La gran tropa trotó en la dirección de donde provenía el sonido del agua.
El arroyo de la montaña tintineaba, el agua del manantial era clara y fría, había un pececillo de vez en cuando, y había más renacuajos redondos y diminutos nadando bajo las rocas.
"Los renacuajos sarnosos son negros y redondos, en grandes grupos".
Ken explica con gran interés a la lechera primeriza: "Los grises, de uno en uno, son los renacuajos".
Los niños patalean en el agua y meten lo que pillan en las botellas vacías con las dos manos.
Ting tiene frío, así que vuelve a la orilla, mete el dedo en el agua y señala, y los renacuajos que se esconden en las sombras escapan inmediatamente.
Por el rabillo del ojo, las copas de los árboles se mueven.
Al levantar la vista, un par de inconfundibles ojos ámbar pasan a su lado y una ola de sombras se aleja rápidamente.
Era él, ella sabía que era él.
La miraba a hurtadillas y, cuando se dio cuenta, estaba huyendo de nuevo.
Con las manos y los pies moviéndose más rápido que su mente, Ardyn lo persiguió inconscientemente.
Corriendo a un ritmo vertiginoso bajo las pesadas nubes oscuras, las flores y los árboles desdibujaban los límites y retrocedían como agua corriente.
Los terneros se acuchillaban con puntas y hojas afiladas, y las ramas muertas y los escombros rodaban bajo los pies. Suaves mechones de pelo saltaban hábilmente a medida que el aire se enrarecía.
Ardyn se detuvo, tomando aire.
El verde profundo a su alrededor se agitaba, y ella era pequeña entre los árboles.
En todas partes estaba y en todas partes no estaba.
"Lu Xun".
Ella sólo quería preguntar: "¿Estás enfadado conmigo?".
No hubo respuesta.
El silencio se extendió sin control entre las ramas y, como un pez astuto, se le escapó de las manos.
Ardyn exhaló profundamente.
"Esta es la última vez oh".
Ella entendía su alto temperamento.
Tenías que ser el primero en inclinar la cabeza y tú el primero en quedarte, a veces más de una o dos veces, y había que repetirlo antes de que él accediera vagamente a quedarse.
Si sólo te quedabas una o dos veces, no sólo no se acercaba voluntariamente, sino que te apartaba enfadado y se hacía un ovillo para enfadarse a solas.
Pero ésta era la tercera vez.
"Pórtate bien".
Dijo: "Me voy".
No hubo respuesta, sólo los gritos de los niños en la distancia.
"¡Jefe Ardyn...!"
"¡Ven a jugar al escondite!"
La hierba se movió vagamente tras ellos, y alguien pisó una rama.
¿Era Wang Jun o Lu Xun?
Adin miró de reojo y vio a un hombre de mediana edad con una sonrisa siniestra.
*
"¡Jun!"
"¡Wang Jun!"
Ah Ting se abalanzó sobre el suelo, forcejeando sin olvidarse de pedir ayuda.
Sin embargo, los niños a lo lejos parecían haber jugado ya al escondite, y las risas dominaron fácilmente su voz.
En un momento de inspiración, Ardyn cogió el silbato que llevaba colgado al cuello y sopló una ráfaga fuerte y clara.
El hombre, presa del pánico, cogió una piedra y se la estampó en la cabeza.
La cabeza quedó rota y ensangrentada.
Intentando soltar el silbato, incapaz de arrancárselo de un tirón, le tapó apresuradamente la boca con ambas manos y murmuró: "No, no es culpa mía, ¿quién te ha dejado gritar tan fuerte, y si les has atraído?".
"Nope, no importa que vengan, sólo que se corra la voz. Sin reputación, nadie se atreverá a llevarte, excepto yo".
Como si previera un futuro maravilloso, sonrió ampliamente, mostrando una boca llena de dientes torcidos negros y amarillos.
"Me casaré contigo y me iré a casa a tener niños".
"Niños y niñas a la vez, día y noche, tantos como pueda permitirme".
Vuelta de tuerca, "Tengo dinero, tres vueltas y un anillo antes de tiempo para comprar un bien, caíste tonto también estoy dispuesto a casarme contigo. ¿Qué hace que no te cases conmigo?"
"¡Perra!"
Cara de repente horrible, la cubierta de la bofetada enérgica del hombre hacia abajo, la golpeó cada vez más mareado, capa de sombra pesada delante de sus ojos.
"¿No quieres casarte en la ciudad para ser una esposa rica y disfrutar de tu felicidad? ¿Por qué no vienes a mi casa a disfrutar de tu felicidad? ¿Es porque piensas que soy vieja, fea y pobre?"
"Soy los zapatos rotos de tu abuela, llevo tres años pensando en ti, ¿y todavía quieres ir al instituto?".
"¡Y una mierda!"
"¡Te ataré en casa y no te dejaré salir ni un solo paso, a ver si todavía te atreves a soñar despierto!".
Ting no dijo ni una palabra.
Hileras de finos dientes apretados, ojos claros y fijos, dedos estirados en silencio para alcanzar una piedra no tan pequeña.
"¿Cómo te atreves a mirarme fijamente?"
"Laozi será tu hombre a partir de ahora, ¿me miras otra vez? No dejaré de golpearte!"
La mano izquierda se levantó en alto, y la segunda bofetada estaba a punto de caer.
Ardyn agarró por fin la piedra y estaba a punto de atacarle furtivamente en el cuello.
Una sombra descendió del cielo, agarrando el cuello del hombre y lanzándolo con fuerza.
"¿Quién?"
"¿El bastardo se atreve a estropearme el negocio?".
El hombre maldijo.
Pero no esperaba que Lu Xun, que se había liberado de sus ataduras, hubiera vuelto a transformarse por completo en un ser salvaje en las montañas. Con los pies descalzos, también reunía una crueldad difícil de igualar para los mortales. Sus ojos no parpadearon y le propinó una violenta patada en el cerebro.
Le dolió tanto que su cuerpo rebotó un poco, media boca llena de sangre espumó antes de que pudiera escupirla, y volvió a montarlo. Los músculos se tensaron, los brazos mostraron líneas curvas, sus puños golpearon izquierda tras izquierda en la carne, dejándole ensangrentado y sangrando.
"Tose ...... tose ......"
Ardyn levantó los párpados y se apoyó para incorporarse.
Fue entonces cuando empezó a llover.
Para ser exactos, primero brilló una violenta luz blanca que iluminó el rostro ensangrentado del hombre mientras ponía los ojos en blanco. Luego sonó un trueno sordo y de repente cayó una lluvia torrencial.
"¡No os peleéis!"
Adin se tambaleó y abrazó a Lu Xun: "¡Déjalo en paz, morirá!".
Lu Xun estuvo a punto de echarla también.
Si no fuera por el delicado tacto que salía de su mano cuando la abrazaba y que le resultaba tan familiar, probablemente él la habría arrojado con una mano y habría rodado por la ladera calada hasta los huesos como un cadáver.
Pero al menos se recuperó de la ferocidad de la pelea, moviendo ligeramente las manos y los pies para mirarla de reojo.
Ardyn se encontró con su mirada dura y brutal, y en lugar de aflojar los brazos, lo abrazó con más fuerza.
"No le dispares".
Su voz y sus manos temblaban ligeramente. "Iremos a la cárcel".
A la cárcel.
Lu Xun estaba inseguro, mientras el asqueroso hombre a punto se daba cuenta de que su vida no corría peligro, se atrevió a sonreírle y fue recibido con un olor nauseabundo.
Esto es una provocación.
Bestias se enfrentan a la provocación han llegado a responder.
Curvó los nudillos dentados y los acercó a sus frágiles párpados, los presionó con fuerza, los enganchó de nuevo-.
"¡Ahhhhhhhhhhhhhhh!"
El hombre estalló en un rugido desgarrador, se hizo un ovillo como una gamba y rodó de un lado a otro en su sitio, tapándose los ojos ensangrentados.
Adin le arrojó la piedra que llevaba en la mano, agarró a Lu Xun y se dio la vuelta para echar a correr.
La lluvia se hizo más intensa y el cielo se oscureció.
Los perros lobo que seguían el olor se reunieron en la cima de la montaña y lanzaron agudos y espeluznantes aullidos.
Los relámpagos y truenos sobrevolaban el cielo de forma esporádica, la luz anhelante era confusa y distorsionada, y el mundo parecía ser sólo blanco y negro.
Sólo ellos corrían descalzos en la larga oscuridad.
El fuerte viento agitaba los cabellos rotos, raspaba las heridas empapadas de sangre y les nublaba la vista. Adin tropezó accidentalmente y cayó, su esbelto cuerpo se desplomó, a medio camino de ser recogido para que Lu Xun volviera a ponerlo en pie.
A un parpadeo de distancia, le soltó la mano, caminó delante de ella para irse, zancada a zancada para llevarla montaña abajo.
Dejándole la espalda fría y sola.
Ardyn se secó la cara.
Si era lluvia, sangre u otra cosa, de momento no podía saberlo.
Bajó los ojos y trepó con cuidado por las ramas de los árboles, agarrándose a la sólida maleza para no resbalar en la tierra reblandecida.
Nadie habló durante un largo rato, el silencio se extendió sin sonido, nada más que un latido.
Él caminaba no muy lejos, con las manos en los bolsillos del pantalón. Las puntas de sus orejas se movían de vez en cuando, captando el más mínimo movimiento, y rara vez giraba la cabeza para mirarla.
Pero a menudo, en los momentos críticos, alargaba su largo y delgado brazo y agarraba con rudeza el pequeño brazo de ella para ayudarla a mantenerse firme en la tormenta.
"Lu Xun".
le gritó Ardyn, con una pizca de irritación y miedo en su voz de oveja.
"Tengo miedo".
Más ahogada, sus grandes y hermosos ojos se inundaron de agua, y le preguntó en voz baja: "¿Me abrazarás un rato?".
Lu Xun se volvió hacia ella, con los ojos entrecerrados peligrosamente, como si dudara en acomodarse más.
Ya habían recorrido la mitad de la montaña.
Pero la lluvia también la había golpeado.
Su pelo colgaba sin fuerza, sus pestañas estaban húmedas y sus ojos llorosos lloraban en silencio.
Un rostro no muy grande cubierto de barro y gris, lavado vagamente por la lluvia, pero todavía como una capa de bruma superficial, que cubría su limpieza y claridad originales.
Miró a lo inapropiado, frío horizontal una palabra ceja arrugada.
Lu Xun dio un paso hacia arriba, pellizcó la esquina del abrigo, sin previo aviso para frotarse la cara.
Tejido áspero, fuerza áspera, Adin no se escondió, obedientemente levantó los ojos para mirarle.
Se comportó de forma demasiado sorprendente.
En ese momento Lu Xun tuvo el deseo de abrir la boca.
Fugazmente.
Le limpió la carita, y luego se dio cuenta de que el trozo de ojos estaba demasiado pastoso, más sucio.
Con un leve movimiento de las yemas de los dedos, le cubrió la fría mejilla, y con el pulgar limpió los últimos rastros.
Ardyn parpadeó, una gotita cayó por el rabillo del ojo.
Volvió a limpiársela, con fuerza y lentitud, y fue entonces cuando se dio cuenta de que había un poquito de rojo bajo su ojo izquierdo, oculto en las finas pestañas inferiores, como si fuera una lágrima roja como la sangre.
Lu Xun agarró la mano de ella, la envolvió en la suya, se dio la vuelta y continuó por el camino.
*
La ropa mojada se pega al cuerpo, la espalda se enfría.
Pero la mano de Lu Xun está caliente, como un calentador de manos, un calor feroz se extiende en las yemas de los dedos, un poco sube a las extremidades.
Oscuridad, lluvia torrencial, relámpagos, truenos y miedo.
Todo desapareció.
Sólo su espalda irradiaba inexplicablemente una luz deslumbrante.
Tal vez siguiendo a esta persona, uno podría ir a los confines de la tierra y escapar de toda la hipocresía y la fealdad.
No podía evitar sentirse así.
Ardyn miró fijamente su columna vertebral, observando su pelo corto y erizado, asomándose vagamente para ver movimiento más adelante.
"¡Ni siquiera ha bajado de la colina!"
"¡Voy a subir a buscarla!"
Wang Jun se tiró del pelo con frenesí y torció la cabeza para subir a la montaña.
"¡No puedes subir a la montaña en la oscuridad!".
"Sigue lloviendo, el camino está resbaladizo".
"Jefe has perdido el silbato, te morderán los perros lobo".
"Aún no hemos visitado la casa del jefe Atin, tal vez ya se haya ido a casa".
Los niños se arremolinaron para detenerla, ella alargó la mano y tiró de la niña con la marca de nacimiento en media cara, y preguntó agresivamente: "Wang Cheng Cheng, ¿viste o no a Ah Ting bajar de la montaña? ¿Cuándo bajó? ¿Por qué no nos lo dijiste?"
La muchacha con la marca de nacimiento tartamudeaba y no se atrevía a hablar, las lágrimas caían a racimos.
Wang Jun pareció entender algo y se puso furioso.
"¡Tu abuela es una mentirosa, y tú también!".
"¡Voy a traerte de vuelta ahora mismo, y si no encuentro a Ting, te dejaré ahí arriba para que alimentes a los perros!".
Tiró de ella sin miramientos, tirando y arrastrándola hacia delante.
Se produjo un caos al pie de la montaña, y Lu Xun soltó la mano en ese momento.
De repente, enganchó los dedos en la cuerda de cuero del pelo de Atting y tiró de ella hacia abajo de un tirón.
Al instante, una masa de cola de caballo se desplomó suavemente y se dejó caer detrás de su cabeza.
Miró hacia abajo y miró dos veces, y luego se frotó sin cabeza un puñado en la cabeza, haciendo un lío con el pelo roto. Poco a poco fue cubriendo una herida en la comisura de su frente, donde se había coagulado la sangre.
Atting inmóvil le dejó juguetear, tranquilo sorprendentemente, mira a sus dos ojos también negro ingenuo.
Todo el mundo dice que Lu Xun es un monstruo, sin reglas ni amor, ni habla ni entiende el lenguaje humano.
Pero el hombre despreciable y desvergonzado, intimidando a una niña en el bosque, hablando de la fama y la gente grande de esa cosa. Ella no tenía ni idea; ¿cuánto entendía él?
O mejor dicho, ¿cuánto de la vulgaridad del mundo estaba dispuesto a entender? ¿Y a cuánto quiere renunciar?
Ella no preguntó, él no dijo nada.
La mano de Lu Xun abandonó su cabeza, empujó en el hombro no con ligereza.
Vuelve.
Sólo te envío aquí, benevolente hasta el final.
Puso una mirada descuidada, sus cejas rígidas y arrogantes.
La breve ternura de la fiesta era como una ilusión.
"No vuelvas con él".
El mordisco y la saliva de Ardyn seguían siendo así de finos, poseyendo una calidez y suavidad sin nombre.
Pero Lu Xun no vaciló de nuevo.
Le quitó la esquina del abrigo de la mano, le puso algo en la mano y volvió a empujarla.
Esta vez la fuerza fue mayor, y Ardyn se alejó a trompicones de los arbustos, siendo inmediatamente descubierta por el avispado Jian.
"¡La jefa Ardyn está bajando!"
Corrieron hacia ella mientras él se escondía tras los espesos árboles como si fuera un demonio que desaparece.
"¿Estás bien? Me vas a dar un susto de muerte".
Wang Jun le puso las manos en los hombros y, sin mirarla, se sobresaltó: "¿Cómo te has puesto así?".
"Accidentalmente ...... se cayó".
Adin no es capaz de mentir, ojos oscuros en vano evitado, susurró: "Quiero ir a casa."
"Vete, vete, te llevaré de vuelta".
Los niños se arremolinaron en su casa.
Bajo la lluvia torrencial, Ardyn miró hacia atrás y encontró a Lu Xun aún apoyado en el árbol observándola desde lejos.
Bajando la cabeza.
Los cinco dedos que tenía apretados se aflojaron lentamente, y en su mano había dos caramelos.
Le devolvió el azúcar.
La devolución del favor del gato también termina aquí.