CAPITULO 1 (6-10)

Hideyoshi- No trabajes demasiado. ¿No te dije que me preguntaras si necesitabas ayuda?

Por un momento, pensé que había leído algo más en esos ojos dorados.

Hideyoshi- ¿De verdad estabas pensando en levantar esta pesada cosa por tu cuenta?

MC- Sí. Al menos hasta que me di cuenta de lo pesado que era.

Hideyoshi- Déjame llevar esto. Trae la ropa.

MC- ¡Espera! Soy capaz de manejar esto por mi cuenta. No necesito ayuda.

Hideyoshi- No te estoy ayudando. Te estoy vigilando. ¿Recuerdas?

Hideyoshi se llevó toda la carga pesada y empezó a caminar.

(Bueno, no voy a pelear con él por eso. De todos modos, tengo la sensación de que es sólo una excusa para él)

Llevé cuidadosamente el delicado Haori en mis brazos y lo seguí.

MC- Así que, Hideyoshi. Has hecho mucho por mí estos últimos días. Gracias.

Hideyoshi- Yo debería estar agradeciéndote

MC- ¿Agradeciendo a la chica que crees que es una espía?

Hideyoshi- Eres una buena chatelaine. Trabajas duro para el castillo y su gente.

(¿Todo mi duro trabajo ha empezado a ganármelo?)

Pensaba que estábamos muy lejos de reconciliarnos. Aunque aún ahora, su expresión permanecía reservada.

(No tenía la intención de impresionarlo. Sólo quería hacer lo que me parecía correcto. Pero aliviar la tensión entre nosotros es un buen efecto secundario)

Hideyoshi- Por supuesto, todavía tengo mis sospechas sobre ti.

MC- Sé que he dicho esto antes, pero no soy una amenaza para Nobunaga ni para nadie.

Hideyoshi- Necesito hacer esa decisión por mí mismo. Mi lealtad a mi señor lo exige.

(Bueno, no puedo probar que no estoy aquí para hacerle daño, así que ya está. Al menos Hideyoshi respeta el esfuerzo que estoy poniendo en el trabajo)

Es extraño. Nunca antes había tenido un compañero de trabajo como éste.Seguí caminando, no completamente satisfecha. Hideyoshi se dirigió hacia el Tenshu, en lo alto del castillo, donde Nobunaga pasaba sus días.

Hideyoshi- Lord Nobunaga, perdone nuestra intromisión.

MC- Hemos traído el tributo,

Hideyoshi hizo que incluso el acto de abrir la puerta de Nobunaga fuera un ritual. Yendo detrás, hice lo mejor que pude para emular su respetuoso comportamiento.

(¡Esto es tan lujoso como el palacio! ¡La habitación y sus objetos son como obras de arte! Nobunaga es una parte celebridad, una parte primer ministro, una parte Atila el Huno)

Hideyoshi- Deja de mirar embobada, MC. Es descortés.

MC- Sí, claro. Me disculpo.

Nobunaga-Ignora a Hideyoshi. Eres más entretenida como antes.

Nobunaga se sentó con una postura relajada pero noble, un brazo descansando sobre un apoyabrazos carmesí. Nos miró y sonrió.

Nobunaga- Los dos hacen una curiosa pareja.

Hideyoshi- Mi Lord, he traído el tributo que llegó esta mañana para su inspeccion.

MC- Y aquí está este... increíblemente pesado haori que se me permitió llevar.

Desdoblé el abrigo finamente teñido y le ayudé a Nobunaga a examinarlo.

Nobunaga- Aprecio el contraste de colores.

Puso un pulgar sobre la seda ondulante. Justo cuando estaba a punto de ponérselo, vi un destello de algo. Eso parecia un alfiler de costura. Estaba atascado en el cuello rígido del haori.

MC- Nobunaga, espera, no te pongas eso todavía.

Nobunaga- ¿No? ¿Por qué no?

MC- Quien hizo esto dejó un alfiler en el cuello. Lo recogeré.

Hideyoshi y Nobunaga repentinamente se volvieron sombríos. ¿Qué les pasa? Los alfileres se quedan en la ropa todo el tiempo. Tomé el haori de los brazos de Nobunaga y lo giré para inspeccionar el collar.

(Ahí está. Justo como pensé)

Era un alfiler tan pequeño que habría sido invisible para el ojo inexperto.

Nobunaga- Fue bueno que te dieras cuenta de eso

MC- Yo coso, y por el bien de tus dedos, aprendes a vigilar estas cosas muy rápido... pero aunque he dejado un alfiler ocasional durante la fase de ajuste, nunca dejaría uno en una pieza terminada.

Me acerqué a la cabeza del alfiler, me detuve y olfateé. Había un olor, muy tenue, a duraznos quemados que venían de la zona donde estaba la solapa. Vale. Esto es raro.

Hideyoshi- MC, no toques eso.

Hideyoshi agarró mi mano.

Hideyoshi- ... yo mismo estaba pensando en eso.

Me di cuenta de que estaba cerca, observando al haori con la misma cautela que yo.

Hideyoshi- Pásamelo. Con cuidado. Cuidado con los dedos.

MC- Ten.

Era la tensión de la situación, estaba segura, que tenía mi corazón latiendo más rápido. Pasé cuidadosamente el haori a Hideyoshi. Hideyoshi hizo lo que yo hice y olfateó el alfiler, frunciendo el ceño.

Hideyoshi- Esto probablemente ha sido sumergido en veneno.

(¡Oh, rayos, estaba tan esperanzada de haberme equivocado!)

MC- Entonces esto no fue un regalo para Nobunaga. Esto fue un atentado...

Hideyoshi- ... contra su vida. Lord Nobunaga, le pido que me deje examinar este artículo. Creo que es más seguro que re-examinemos el resto de estos artículos también.

Nobunaga- Haz lo que creas conveniente. Últimamente, mis supuestos asesinos se han vuelto muy creativos.

Nobunaga no parecía sorprendido por esta señal de advertencia.

(¿Cómo es que está tan calmado? ¿A menos que esto pase todo el tiempo?)

Nobunaga- Tienes mi elogio por haber notado la aguja, MC. Tenía razón. Tienes suerte.