CAPITULO 2 (1-5)

Hideyoshi- Escucha, si ves algún lugar donde te gustaría parar. Sólo házmelo saber. Quiero compensar la forma en que te traté. Así que, hoy es tu día. ¿De acuerdo?

(¿Quién es este hombre y qué ha hecho con Hideyoshi?)

Este Hideyoshi era todo sonrisas brillantes y alegría.

MC- Seguro. ¿Después de ti, supongo?

Hideyoshi- Genial. Vamos.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------

(¡He estado encerrada tanto tiempo que había olvidado cómo era el aire fresco!)

Hideyoshi- Hoy la ciudad está muy abarrotada. Quédate cerca, MC.

MC- Estaré justo detrás de ti.

Los niños jugaban en las calles, los vendedores vendían sus mercancías, los vecinos hablaban y reían. También había una miríada de olores- fruta fresca, pescado salado con volantes de carbón vegetal de pino, perfumes florales e incienso aromático.

MC- Me perdí todo esto cuando llegué por primera vez. Pero es bastante animado aquí, ¿no?

Hideyoshi- Por supuesto que lo es. Aquí es donde Lord Nobunaga hizo su hogar. Azuchi es una de las ciudades más grandes de Japón ahora mismo. Lord Nobunaga abolió los impuestos y desmanteló los gremios, permitiendo que floreciera el libre mercado. Eliminó los puntos de control que limitaban los viajes para que comerciantes, mercancías y clientes pudieran entrar libremente en Azuchi.

(Sabes, cubrimos las políticas revolucionarias de Nobunaga en clase. Pero aquí, puedo ver los efectos con mis propios ojos)

Mi latente conocimiento escolástico se despertó, gracias al viaje en el tiempo.

MC- Si hubiera sabido que esto iba a pasar, habría traído un libro de texto conmigo, no esa guía de viaje de los Señores de la Guerra Más Ardientes.

Hideyoshi- ¿Más ardientes qué?

MC- Ignora lo que dije.

Distraída, había bajado la guardia. Esperaba que Hideyoshi lo dejara pasar, pero no tenía que preocuparme por...

¿???- ¡Hideyoshi!

Hideyoshi- ¿Eh? Oh, ¿Kiyo?

(¿Una amiga?)

Una joven se apresuró hacia nosotros. Al igual que un montón de mujeres.

Mujer 1- ¡Ahí estás, Hideyoshi! Finalmente te dejaron salir del castillo, ¿verdad?

Mujer 2- ¡Estamos pensando que tendríamos que empezar a protestar en la puerta!

Hideyoshi- Supongo que he estado un poco ocupado, ¿no? ¿Recibieron mis cartas?

Las mujeres rápidamente formaron un círculo de adoración alrededor de Hideyoshi. Yo retrocedí antes de que me desplazaran.

(¡Wow! Es cierto. Olvidé que Hideyoshi tenía un club de fans...)

--------------------------------------------------------------------------------------------------------

Hideyoshi- Les he dicho que no hay necesidad de venir hasta la puerta por mí. ¿Qué hay de su trabajo?

Mujer 1- Terminé temprano para poder verte cuando volvieras.

Mujer 2- Hideyoshi, ¿te quedarás mucho tiempo? Espero que tengamos tiempo de ponernos al día

Hideyoshi- No dejen que las haga esperar. Les enviaré una carta en cuanto las cosas se calmen

Mujer 2- ¡Por supuesto! ¡Tómate el tiempo que necesites!

--------------------------------------------------------------------------------------------------------

(No entendí la apelación al principio, pero estoy empezando a verlo ahora)

Incluso mientras me tenía en observación, siempre me cuidaba. ¿El día que me enfermé? Vino a verme durante todo el día. Si la sonrisa de Mistsunari era helado en un día caluroso, la sonrisa de Hideyoshi era el cálido sol saliendo en invierno.

(Es atento, bien parecido, y de acuerdo con la historia, tiene una carrera impresionante. ¡Sí, sería un buen partido!)

Me sorprendió mi propio interés incipiente.

Mujer 3- Hideyoshi, ¿estás ocupado? Si no, podemos ponernos al día con el té.

Mujer 4- ¿Por qué no hacemos té para tres Hideyoshi?

Hideyoshi- No puedo. Al menos hoy no.

Mujer 5- ¡Es el momento perfecto para una pausa para el té! ¡Vamos todos!

Hideyoshi- Chicas, en verdad. Me gustaría, pero tengo otros planes...

(¡¿Qué ponen en el té aquí que todas están tan desesperadas por tener algo con él?! Lección 2- ¡Las mujeres en el período Sengoku no son tan mansas y reservadas como la historia les haría creer!)

Una vez más, este período puso en tela de juicio mis expectativas al respecto. Al menos esta vez, fue de una manera más divertida. Hideyoshi se apartó de la multitud y puso una mano sobre mi hombro.

Hideyoshi- Gracias por las ofertas, pero hoy tengo un compromiso previo.

Mujer 4- Hola, ahí. No te he visto aquí antes.

MC- Hola, soy MC.

Las mujeres eran amigables, aunque curiosas. Me miraron, como tratando de adivinar mi historia.

(¡No tengo una historia que contarle a nadie! Si me presionan, se va a poner incómodo. Creo que es hora de salir de aquí. Terminaré de explorar la ciudad por mi cuenta)

MC- Oye, Hideyoshi. ¿Por qué no nos separamos aquí? Estaré bien, mientras tú te pones al día con tus amigas.

Hideyoshi- Eso vence el propósito de que te traiga aquí. Este es nuestro tiempo para pasar juntos.

MC- Espera. ¿Estás diciendo que me invitaste a salir en una...?

Hideyoshi- Digo que esta es mi oportunidad de compensarte por fin.

(Cierto. Quería disculparse. Probablemente ni siquiera sabe lo que es una cita)

Hideyoshi ofreció a sus amigas una cálida sonrisa.