CAPITULO 7 (HIS SIDE STORY)

Nobunaga- Ahora, ¿por dónde empezamos?

La mirada de Nobunaga recorrió a los señores de la guerra reunidos en el salón y se posó en Sakura.

Nobunaga- Sakura. Para celebrar tu regreso al castillo, te dejaré elegir.

Sakura- ¿Yo? Esta bien, no sabría...

Nobunaga- Tonterías. Tienes dos opciones. ¿Cuál te gustaría escuchar primero...? ¿Las malas noticias? ¿O las noticias aún peores?

(No hay razón para hacerla elegir, excepto por su propio placer retorcido.)

La irritación comenzó a crecer dentro de mí mientras lo veía jugar con ella.

(Sé que ella está involucrada, así que debería estar aquí. Pero aun así no quiero que tenga que escuchar esto.)

Sakura- ¿Qué tal ninguna de las dos?

Nobunaga- Oh, me sorprendes. No esperaba esa respuesta.

Sakura palideció ante la sonrisa de Nobunaga.

(Solo está intentando asustarla. Esto no me gusta.)

Ieyasu- Nobunaga, ¿podrías dejar de intentar asustar a Sakura ya?

Nobunaga- ¿Defiendes a Sakura? ¿Acaso vivir juntos ha despertado ciertos sentimientos?

(Bueno, en realidad...)

Ieyasu- No, no es así.

Evité la mirada de Ieyasu y, al mismo tiempo, evité lidiar con mis propios sentimientos.

Ieyasu- Solo quiero continuar con el consejo de guerra.

Nobunaga- Entonces puedes dar el primer informe.

Ieyasu- Lo que significa que empezaremos con las noticias simplemente 'malas'.

(Sakura necesita escuchar esto tarde o temprano. Más vale terminar con esto ahora.)

Ieyasu- Mitsuhide y yo hemos interrogado a los sobrevivientes del clan Imagawa que capturamos.

Noté que los ojos de Sakura se abrieron ligeramente, pero no emitió ningún sonido.

Ieyasu- Y descubrimos su plan original. Después de secuestrar a Sakura, iban a exigir que Nobunaga saliera del castillo solo para recuperarla.

Hideyoshi- Pero, ¿cómo se enteraron de que el señor Nobunaga había tomado afecto por Sakura en primer lugar?

Ieyasu- Estaban siendo manipulados desde las sombras. El verdadero cerebro detrás del plan les proporcionó la información.

Vi un leve temblor en los hombros de Sakura por el rabillo del ojo.

(Olvídalo, simplemente ignóralo.)

Me obligué a apartar a Sakura de mis pensamientos mientras continuaba.

Masamune- ¿Y bien? ¿Quién es? ¡Haces que parezca alguien que conocemos!

Ieyasu- Efectivamente. Kennyo del templo Hongan-ji.

Las bocas de Masamune y Hideyoshi se abrieron de asombro.

(No era lo que yo esperaba tampoco, pero ese hombre tiene muchas razones para querer vengarse de Nobunaga.)

Mitsunari- ¿El antiguo monje Ikko-ikki que se enfrentó al señor Nobunaga? Pero pensé que él y su templo habían sido destruidos...

Mitsuhide- Sobrevivió y ha estado planeando su venganza. Los hombres Imagawa también nos contaron algo más interesante. El intento de asesinato en Honno-ji fue obra de Kennyo.

La presencia de Sakura volvió a mi conciencia cuando habló con voz sorprendida.

Sakura- Lo conocí la noche del incendio de Honno-ji.

(¡Nunca antes había mencionado eso!)

Nobunaga- ¿Qué?

Sakura- Después de ayudar a Nobunaga a salir de las llamas, corrí hacia el bosque y me encontré con un monje. Me dijo que se llamaba Kennyo.

(¿Atrapada en un incendio y luego se topó con Kennyo? Tuvo una increíble mala suerte esa noche.)

(Casi parece que estaba destinada a involucrarse en todo esto.)

Mitsuhide- Esa es toda la prueba que necesito. No hay duda de que Kennyo ha estado moviéndose en las sombras para atacar a Nobunaga.

Sakura- ¡Pero algo todavía no cuadra! ¿Cómo podría él saber sobre mi conexión con Nobunaga?

Ieyasu- ¿Recuerdas cuando fuiste de inspección a un pueblo con Nobunaga cuando llegaste aquí?

Sakura- Sí, por supuesto.

Sakura y Nobunaga habían sido atacados por un pequeño grupo de hombres cuando visitaron ese pueblo.

Ieyasu- Mientras tú y Nobunaga repelían a esos atacantes, los hombres de Kennyo observaban desde las sombras.

Sakura- ¿Estaban observando? ¿Por qué no hicieron nada entonces?

Ieyasu- Kennyo se enteró de tu existencia porque estaba rastreando todos los movimientos de Nobunaga en secreto.

Mientras Sakura escuchaba con expresión desconcertada, continué explicando lo que había descubierto.

Ieyasu- Se dio cuenta de que ese 'viaje de inspección' era una trampa, así que no hizo nada en ese momento. Pero luego reclutó a los hombres Imagawa y les dio tu descripción. Él fue quien les dijo que te secuestraran. Desafortunadamente para él, el plan terminó en fracaso porque esos hombres volcaron todo su odio contra mí.

(Nunca olvidaré lo que me hicieron mientras viva, ni tampoco se lo perdonaré.)

Mi furia ardiente había perdido intensidad durante la noche y se había convertido en una masa fría que podía controlar.

Ieyasu- Rompieron lazos con Kennyo y cambiaron el objetivo de su venganza de Nobunaga a mí.

Mientras Sakura escuchaba con expresión desconcertada, continué explicando lo que había descubierto.

Ieyasu- No, eso suena demasiado calculado. Dejaron que su rencor personal contra mí los dominara y actuaron sin control.

El salón quedó en silencio mientras todos asimilaban las noticias sobre el enemigo. Eso me dio tiempo para pensar en los eventos de la noche anterior. El interrogatorio que Mitsuhide y yo habíamos llevado a cabo toda la noche no había sido placentero. Había logrado mantenerme en control, evitando que mi ira me dominara y arruinara todo.