CAPITULO 10 (HIS SIDE STORY)

Sentí que se movía ligeramente a mi lado.

leyasu- Mm? ¿MC, estás despierta?

MC- Sí.

(No quiero soltarla todavía.)

leyasu- Todavía es muy temprano.

MC- Tienes razón.

leyasu- Quedémonos un poco más en la cama.

MC- De acuerdo.

MC me abrazó de vuelta y sonrió adormilada.

(Parece muy feliz. Me encanta ver esa sonrisa.)

Intenté sonar casual para ocultar lo embelesado que estaba.

leyasu- ¿De qué sonríes? ¿Te parezco gracioso?

MC- Solo pensaba en lo equivocado que estabas anoche.

leyasu- ¿Eh?

MC- Dijiste que no sería feliz, pero aquí estoy. Feliz como una almeja.

leyasu- Oh....
---------------------------------------------------------------------------------
leyasu- Si te quedas conmigo, no lo disfrutarás. No serás feliz.

MC- No creo que eso sea cierto. Seré feliz mientras te tenga a ti, leyasu.
---------------------------------------------------------------------------------------------

leyasu- Feliz como un tonto, querrás decir.

Me sentí incómodamente avergonzado, pero me negué a soltarla.

(Después de haberte rechazado una y otra vez, solo un tonto se enamoraría de mí.)

Ahora que la tenía, nunca dejaría que el calor de MC se escapara de mis manos otra vez. Lo guardaría todo para mí.

MC- Nunca esperé que termináramos así.

leyasu- Yo tampoco.

(Pero deseé que esto pasara desde hace mucho, mucho tiempo. Quería abrazarte, besarte, consentirte hasta que no pudieras más. Y quería que eso te hiciera sonreír.)

Alcé la mano y aparté el flequillo de MC, dándole un suave beso en la frente. Sus mejillas se sonrojaron ligeramente.

leyasu- ¿Por qué tienes la cara tan roja?

MC- Por tu culpa, leyasu.

leyasu- ¿En serio?

(¡Dios, es tan adorable!)

La apreté un poco entre mis brazos.

MC- Entonces, ¿cuándo empeze a gustarte?

leyasu- ¿Eh?

MC- Yo me enamoré de ti antes de darme cuenta. Pero ahora sé que me gustabas desde que vivía en tu palacio.

(¡Vaya, eso salió de la nada! No estaba preparado para esto...)

MC- ¿Que hay de ti, leyasu?

(Eso fue...)
---------------------------------------------------------------------------

Me interesé en MC cuando empezó a seguirme por todo el palacio sin descanso. Todavía recuerdo su sonrisa inocente cuando lanzó una flecha por primera vez. Y la expresión tímida que tenía mientras le aplicaba ungüento en el brazo magullado. Ver su rostro aquella noche, cuando mi ira se apoderó de mí al derrotar al enemigo, me hizo recuperar el sentido. Y cómo me animó, me regañó y se acercó a mí cuando mis heridas me dejaron en un estado lamentable.
---------------------------------------------------------------------------------------------------
(Es difícil identificar el momento exacto en que me enamoré de ti. Pero, ¿cómo no iba a enamorarme de una mujer como tú, MC?)

Mantuve mis fervientes emociones guardadas bajo llave en mi corazón mientras respondía con indiferencia.

leyasu- No lo recuerdo.

MC- ¡No es justo! Yo te lo conté.

leyasu- No te lo pedí. Tú misma ofreciste esa información.

MC- Eres muy tacaño, leyasu.

leyasu- Y tú una malcriada, MC.

MC se veía tan adorable cuando estaba enfadada que no pude resistirme a acariciar su cabello. Ella se animó de inmediato, pero su sonrisa era agridulce.

MC- Ojalá este momento pudiera durar para siempre.

(¿Para siempre, eh? No puedo simplemente estar de acuerdo y decir que así será. Eso sería irresponsable. Pero puedo luchar con todas mis fuerzas para que el deseo de MC se haga realidad.)

MC- ¿Ieyasu? ¿Por qué no remataste a Kenshin cuando tuviste la oportunidad?

leyasu- ¿Por qué?

MC- Me alegré de que no lo hicieras, pero no puedo evitar preguntarme al respecto.

leyasu- No había necesidad de matarlo. Así de simple. Mi único objetivo era sacarte de allí.

(Además, ya estabas lo suficientemente asustada. No quería que tuvieras que ver morir a alguien encima de eso.)

leyasu- Si hubiera perdido más tiempo con Kenshin, sus hombres nos habrían alcanzado y no habríamos escapado. Y no me gusta matar cuando no es necesario.

MC- ¿En serio?

leyasu- Todos sangramos tarde o temprano. Enemigos, aliados... y yo. Pero... Prefiero mantener el derramamiento de sangre al mínimo.

(Sé que no son más que palabras bonitas, pero—)

leyasu- Antes me preguntaste por qué seguía atacando al enemigo incluso después de asegurar el fuerte.

MC- ¿Sí?

leyasu- Sí tengo el deseo de probarme a mí mismo en batalla. Pero esa no era la única razón. Quería aplastar la voluntad de lucha del enemigo, para que la guerra terminara rápidamente.

MC- Eh?

leyasu- Si simplemente hubiera repelido al enemigo, pronto habría más escaramuzas.

(A veces simplemente hay que ser despiadado. Incluso si no es correcto, a veces es la única manera.)

MC- Lamento haberte criticado sin pensar bien las cosas.

leyasu- No pasa nada.

MC- Pero sigo creyendo que la guerra nunca es buena. No cambiaré de opinión sobre eso.

leyasu- Está bien.

(El mundo del que MC venía no se parecía en nada a este. Enviarla de vuelta probablemente sería lo correcto. Pero incluso si está mal que te mantenga aquí, no puedo dejarte ir.)