DRAMATIC ROUTE - CAPITULO 11 (1-5)

(Esta tan silencioso.)

El encuentro con Kenshin tendría lugar en medio de una llanura plana, para reducir la posibilidad de emboscadas. Los hombres de Oda ya habían llegado y estaban sentados en banquillos plegables en una tienda de campaña mientras esperaban.

Ieyasu- MC, ¿estás bien?

MC- ¿Por qué no lo estaría?

Sentado a mi lado, Ieyasu me miraba con preocupación.

Ieyasu- El hombre que te capturó y te metió en una celda viene hacia aquí. Si no te gusta la idea de verlo, no tienes que estar aquí.

(Aprecio su preocupación, pero...)

Aunque me conmovió su consideración, sacudí la cabeza.

MC- Estoy bien. Puedo manejarlo. Kenshin dijo que no vendría a negociar a menos que yo estuviera aquí, ¿verdad? Y además, ya no le tengo miedo.

Ieyasu- ¿En serio?

MC- Sí, porque...

Le conté a Ieyasu mi experiencia en el castillo de Kasugayama.

—------------------------------------------------------------------------

Kenshin- Simplemente amo la guerra. Gritos de guerra y disparos, el choque de lanzas... el tumultuoso rugido de la batalla es como música para mis oídos. Cuando empuño mi espada en el camino de la guerra, mi sangre arde, mi carne zumba. El campo de batalla es el primer lugar donde me sentí realmente vivo.

MC- Eso no es algo bueno, sabes.

Kenshin- ¿Qué?

MC- Si quieres sentirte vivo, deberías intentar disfrutar de los buenos momentos.

Kenshin- Realmente eres una mujer extraña. La próxima vez traeré un peluquero conmigo.

—-----------------------------------------------------------------------------

(Tanto Shingen como Kenshin son excéntricos, por decir lo menos, pero...)

MC- Cuanto más le hablaba, más accesible se volvía. Sé que puede que no sea útil para mí decirlo, pero...

Ieyasu pareció incómodo mientras terminaba mi historia.

Ieyasu- Ahora veo por qué Kenshin insistió en que estuvieras aquí, MC.

(¿Hm? No te sigo.)

Con el ceño fruncido, Ieyasu se puso de pie.

Ieyasu- Tenía razón, no deberías estar aquí.

MC- ¿Eh? ¿Por qué? ¿Qué te pasa?

Ieyasu- No quiero dejar que ese loco amante de la guerra te vuelva a ver.

MC- No te preocupes. Contigo y los demás aquí, sé que no podrá hacerme daño.

Ieyasu- Esa no es la cuestión.

Cuando empezamos a discutir, Nobunaga de repente estalló en risa.

Nobunaga- Parece que algo verdaderamente curioso ha sucedido mientras no estaba mirando.

MC- ¿A qué te refieres?

Nobunaga- ¿No te das cuenta tú misma? Enganchando a dos poderosos señores de la guerra... eres una mujer temible.

(¿Qué está balbuceando Nobunaga ahora? Él no puede estar sugiriendo que Kenshin...)

Mientras ponía los ojos en blanco y sacudía la cabeza, Mitsunari parecía completamente desconcertado.

Mitsunari- Lord Nobunaga, Lord leyasu, no lo entiendo. ¿De qué están hablando?

Ieyasu- Esta conversación no es de tu incumbencia, Mitsunari. Vamos, MC, levántate.

MC- Pero...

Ieyasu me tomó del brazo, me levantó y me sacó de la tienda.

Ieyasu- Espera afuera. No quiero que Kenshin te vea.

MC- ¡Todavía no me has dado una explicación! ¿Por qué no quieres que me vea?

Ieyasu- Porque nada bueno puede salir de esto.

MC- Eso no tiene ningún sentido.

Ieyasu- No tienes que entenderlo. Mientras sólo tengas ojos para mí.

(¿Eh? Eso dio un giro inesperado.)

Ieyasu- Así que, eso es todo.

Supongo que no hay más discusiones. Dejándome fuera, Ieyasu se dirigió de nuevo a la tienda.

(Está comportándose de forma muy extraña hoy.)

Encogiéndome de hombros, me dirigí hacia donde el resto de los soldados de Oda estaban esperando. Veinte minutos más tarde, Kenshin y sus hombres llegaron, y la reunión comenzó dentro de la tienda.

(El sol se está poniendo y todavía están hablando. Parece que las negociaciones no van bien).

Traté de distraerme ayudando con los preparativos de la cena, pero no pude quitarme la ansiedad.

(Si pueden llegar a un acuerdo, la lucha entre las fuerzas de Oda y Uesugi-Takeda quedará en suspenso por un tiempo. Realmente espero que eso suceda y que no necesiten luchar. ¡Por favor, déjales ver más allá de sus diferencias y hacer un pacto pacífico!)

En ese momento, la tranquilidad de la noche se hizo añicos. Vi que la lona de la entrada de la tienda se abrió bruscamente hacia afuera y...

Kenshin- ¿Dónde está MC? ¡Tráela aquí de inmediato!

(¿Kenshin?)

Intercambié una mirada confusa con los soldados que estaban cocinando conmigo.

Soldado 1- ¿Qué sucede?

Soldado 2- ¿Por qué está llamando para usted, MC?

MC- ¡A mí no me miren! Yo tampoco lo sé.

(¿Está enfadado conmigo por haber escapado con Ieyasu? Nos fuimos dejándolo herido...)

Un bulto de nervios se formó en la boca de mi estómago como los ojos de Kenshin encontraron los míos.

Kenshin- Ahí estás.

(Uh-oh, ¿me equivoqué? ¿Debería tenerle miedo?)

Di un paso atrás justo cuando Ieyasu salió de la tienda, empujando a Kenshin hacia atrás.

Kenshin- ¡Ugh!

Ieyasu- ¡MC!

leyasu corrió directamente hacia mí y me sujetó la mano.

MC- ¿Vamos a correr? ¿De que?