DRAMATIC ROUTE - CAPITULO 12 (HIS SIDE STORY)

Sasuke me dijo que había una manera de enviar a MC de vuelta a su mundo original. Dejé a un lado la vacilación en mi corazón mientras entraba en la fortaleza donde ella esperaba sentada.

MC- Ieyasu, ¿viste a Sasuke?

leyasu- Sí. Me dijo que va a luchar con nosotros.

MC- Bien. He estado intentando pensar en formas en las que también puedo ayudar.

(MC... Eres demasiado débil y asustadiza, ¿por qué te preocuparías por ayudar? Supongo que eso es prueba de lo fuerte que realmente eres.)

Los ojos de MC reflejaban un verdadero valor. Sabía lo que estaba a punto de decir, y su expresión me destrozó el corazón.

(Pero tengo que decirlo).

leyasu- Respecto a eso... Hay algo que quiero que hagas.

Rezando para que mi voz no se quebrara, apreté los puños bajo mi abrigo.

MC- ¡Sí, claro! ¡Dime qué es y lo haré!

leyasu- Quiero que abandones este castillo.

Mis palabras resonaron fríamente en la silenciosa habitación. Los ojos de MC se abrieron llenos de incredulidad.

(No puedo mirarla. Pero no puedo apartar la mirada).

Esta sería la última vez que la vería. No importaba qué expresión pusiera, iba a grabar el rostro de MC en mi memoria.

(Sé que no tengo derecho a pedir esto cuando estoy a punto de romper tu corazón, pero... Perdóname por no apartar la mirada).

MC- ¿De qué estás hablando?

leyasu- Simplemente estorbas aquí. No puedo permitirme seguir cargando contigo como si fueras equipaje inútil. Eres una mujer, el enemigo te dejará ir. Siempre que vayas sola.

Tejí mi mentira fríamente y sin emoción. Y cada palabra convertía otra parte de mi corazón en hielo.

MC- Lo siento, pero no entiendo...

leyasu- No puedo molestarme en cuidarte por más tiempo. Eso es lo que estoy diciendo.

El shock y la confusión crecieron en los ojos de MC.

leyasu- Eres linda y todo, pero... No puedo permitirme distraerme con cosas frívolas como esa. Las cosas son serias. No puedo perder el tiempo protegiendo a alguien inútil en esta batalla.

(Solo puedo mentir hasta cierto punto. Creo que eres más preciosa que cualquier otra cosa en este mundo. Tan dulce que no puedo soportarlo. Ahora mismo, solo puedo pensar en ti).

MC parecía aturdida mientras me miraba, y su voz temblaba.

MC- Lamento ser una carga, pero...

(¡La lastimé y ella me pide disculpas? ¡No puedo permitir eso!)

La interrumpí antes de que terminara.

leyasu- Realmente no tengo tiempo ni energía para perder hablando contigo. ¿No lo ves?

MC- Espera, hablemos de esto y...

leyasu- ¡Dije que no tengo tiempo para escucharte! Vamos.

MC- Eh, pero...

(Si me quedo contigo un minuto más, mi determinación flaqueará.)

Tomé a MC del brazo y la saqué de la torre del castillo. Mientras avanzábamos por los pasillos, grabé en mi memoria el calor que emanaba de su cuerpo.

MC- Ieyasu, espera. ¿Adónde vamos?

leyasu- Me escuchaste, afuera. Sal de aquí antes de que te arrastren a esto.

MC- ¡No, no me iré! ¡Mi lugar está aquí a tu lado, leyasu!

leyasu- MC...

(Yo también lo creía. Todavía lo creo, pero... Eso no puede pasar.)

Sin reducir mi paso, respiré hondo y miré hacia ella.

leyasu- ¿Soy importante para ti?

MC- ¿Eh? Sí, muy importante.

leyasu- Si soy importante para ti, entonces... Si quieres ayudarme, entonces... Te apartarás de mi vista de inmediato.

Escuché a MC contener el aliento cuando terminé de hablar.

(Quiero que me odie. Que me odie... que me desprecie tanto que algún día se olvide de mí.)

MC- Estás mintiendo, ¿verdad? Debe haber alguna razón que no me estás diciendo.

(Es verdad.)

MC- Sasuke te lo dijo, ¿verdad? Que puedo volver a mi tiempo original.

(¿Por qué tiene que ser tan perspicaz en un momento como este?)

MC- Y debe haberte dicho que me negué. ¿Cierto?

(Tiene razón, pero... Si respondo Así es, ella nunca se irá).

leyasu- No sé de qué estás hablando.

MC- Mentiroso.

leyasu- Eres tan terca. Incluso hasta el final, insistes en causarme problemas.

Grité con irritación fingida, y por un instante vi ante mis ojos el futuro que jamás podríamos tener.

(Quería protegerte. Quería que me causaras más problemas. Quería ver tu sonrisa. En primavera, verano, otoño e invierno. Durante todos los años por venir. Quería estar contigo para siempre.)

Encerré mi afecto por ella mientras abría de golpe la puerta del castillo. Con el rostro convertido en una máscara de hielo, empujé a MC hacia afuera.

MC- ¡Eh...!

(Lo siento. Lo siento por tener que hacer algo tan cruel. Lo siento por haberte involucrado en esto desde el principio. Lamento que las cosas hayan terminado así. Lo siento por haberme enamorado de ti. Pero te amo.)

Tragué todas las palabras que no podía decir.

leyasu- Esto es todo. No quiero volver a verte nunca más.

MC- ¡leyasu, espera!

leyasu- Adiós.

Sin volver la mirada, cerré la puerta de golpe tras de mí.

MC- ¡leyasu, abre esta puerta!

(¡Cómo desearía poder hacerlo!)

Escuché sus golpes en la puerta y sus gritos llamándome. Mi amada gritó mi nombre una y otra vez, tantas veces que perdí la cuenta. Me apoyé contra la puerta, sintiendo las vibraciones de sus puños en mi espalda.

leyasu- No espero que me perdones. Mientras sigas con vida.