Días después, cuando los primeros invitados comenzaban a instalarse en el castillo para presenciar la boda real más importante de las últimas dos décadas, recibí una noticia que provocó la reacción más iracunda de mi vida.
La princesa había conseguido que un noble miserable le hiciera un favor.
Le daría acceso al calabozo en el que se encontraba su amada rata muerta de hambre.
Resulta que el lacayo que seguía vigilando en secreto a la princesa se había dado cuenta de que las visitas de la señora de Lord Al-Farisi a la princesa eran cada vez más frecuentes. Así que se dio a la tarea de sobornar a la criada que atendía de cerca a sus patrones, quien le contó algunas cosas que había escuchado recientemente.
Cuando llegó el día en que vio los preparativos del carruaje real de la princesa, mi lacayo tomó el caballo que había ordenado a los mozos de cuadra que le proporcionaran.
Cuando me informó de lo que estaba sucediendo, cabalgué a toda velocidad, con la ira palpitando en mi interior.
Apenas había llegado cuando ya me encontraba desmontando del caballo.
Los guardias reales que siempre me acompañaban corrieron tras de mí.
La princesa estaba a punto de entrar en las mazmorras cuando me apresuré a tomarla del brazo.
El sonido del metal de las espadas al desenvainarse por parte de los lacayos que siempre la acompañaban resonó en el lugar.
Mis propios lacayos reaccionaron al instante, haciendo lo mismo.
La princesa reaccionó con el auténtico miedo de quien piensa que su vida está en peligro.
Una vez que los lacayos se reconocieron entre sí, todos enfundaron de nuevo sus espadas.
La conduje conmigo de regreso al exterior, con la mano aún sujetándola del brazo, ejerciendo una fuerza medida y contenida.
-Alteza real, por fin la encuentro. Han surgido asuntos imprevistos que exigen su presencia -le dije, con el rostro casi entumecido, mientras avanzaba, arrastrándola conmigo.
Minutos después, nos dirigíamos a la sala de trabajo del encargado de las mazmorras.
El lacayo salió de inmediato, sin rechistar, en cuanto le anunciaron que la princesa y yo debíamos tratar un asunto en privado.
Yo seguía sujetándola del brazo con la misma fuerza contenida, casi atragantándome con la espuma que la rabia producía en mi interior.
Los guardias reales tomaron posición junto a la puerta.
Finalmente, cuando la puerta se cerró tras de mí, solté el brazo de Jasmine, empujándola hacia delante con una brusquedad apenas contenida.
La princesa tropezó hacia delante.
El escritorio evitó que cayera al suelo.
Un gemido de auténtico terror resonó desde sus labios mientras su respiración comenzaba a entrecortarse y algunas lágrimas ya rodaban por su bello rostro.
Respiré profundamente.
-¿Usted cree que puede burlarse de su humilde servidor y prometido, princesa? ¿Cree que puede romper una promesa sin ninguna consecuencia? -cuestioné, tratando de no elevar demasiado la voz.
Se enderezó de inmediato y giró hacia mí, con la mirada fija en el suelo.
No respondió.
Respiré una vez más, tratando de aliviar, al menos, el temblor que recorría mi cuerpo por completo.
-¡Respóndame! -le exigí, levantando un poco la voz.
Su cuerpo se sobresaltó por un instante, pero enseguida volvió a encogerse de hombros, temblorosa.
-Yo... yo... yo... -susurró, entrecortada.
-¿Usted qué, princesa?
Su llanto seguía contenido.
-Yo... yo no estoy rompiendo mi promesa -respondió en un hilo de voz.
-¿Ah, no? Entonces, ¿qué está haciendo?
-Usted me prometió que lo liberaría si yo renunciaba a fugarme con él. Y él sigue prisionero.
Al fin había comprendido.
-Permítame responder a su acusación, princesa. La promesa que le hice fue la de perdonarle la vida al ladronzuelo, no otorgarle la libertad. Hay leyes que cumplir, princesa -aclaré, sintiendo cómo la ira se evaporaba poco a poco.
-Pero... -respondió, intentando replicar.
-¡Pero nada, princesa! Hasta el gran visir tiene que respetar las leyes.
Ella continuó llorando, todavía encogida de hombros.
Tengo que reconocer que ver a la princesa en ese estado me causó pesar.
Así que decidí hacerle una oferta generosa.
-Me parte el alma verla en ese estado, princesa. Así que, como gesto de buena voluntad, voy a permitirle que sus guardias reales le entreguen las comodidades que trajo pensando en esa pobre alma desdichada. Voy a permitirle presenciar, con sus propios ojos y a una distancia prudente, cómo se las entregan, en mi compañía, claro está. También tendrá la posibilidad de escuchar su voz por última vez.
La ira permaneció golpeando en mi interior.
No había podido deshacerme de la rata inmunda como había planeado hacerlo.
-Me... me... Me gustaría hacerle una petición a Su Gracia misericordiosa, gran visir.
Me lo dijo delante de los diplomáticos que me habían alcanzado para que firmara unos documentos importantes, justo cuando me disponía a regresar al palacio junto a ella.
Volteé hacia la princesa con el rostro entumecido.
-Dígame, princesa. Si está en mis manos complacer su voluntad, tenga por seguro que así lo haré.
Ella siguió mirando al suelo.
-Me... me gustaría tener su aprobación y bendición para continuar con mis prácticas caritativas en favor de esas pobres almas recluidas, a través de mis guardias reales, claro está.
Cerré los ojos un momento, buscando contenerme.
-Me alegra tener la autoridad para complacer su voluntad, Alteza Real -respondí con los dientes apretados.