Capítulo 26

Masha

Estoy sentada en la cocina, escuchando los sollozos ahogados y sintiéndome angustiada.

Supe de inmediato que mamá se había reunido con Topolsky. Regresó hace poco, me dio unos recipientes con comida y se encerró en el baño. Por el contenido de los recipientes es obvio que Topolsky la llevó a un restaurante, pero ¿se llora por eso?

Jugueteo con el tenedor en el paté, servido sobre hojas de lechuga y decorado con perlas de arándano. En los restaurantes, incluso la comida para llevar la empacan con elegancia.

Pincho una baya y me la llevo a la boca. Luego me levanto decidida y voy al baño.

— Mamá, mami, — golpeo la puerta. Los sollozos cesan. — ¡Abre!

— Ratoncito, ya salgo, — se oye una voz ahogada detrás de la puerta. El agua corre, pero no logra disimular los sollozos que continúan, así que golpeo la puerta con toda la palma.

— ¡Mamá!

La puerta se abre y sale mamá con los ojos rojos e hinchados y manchas febriles en las mejillas. Me lanzo a su cuello.

— Mamita, ¿te viste con Topolsky? ¿Estás llorando por él, verdad?

Ella me abraza en respuesta y asiente, escondiendo la mirada.

— Sí, Ratoncita. Ha cambiado de opinión y ya no quiere interponerse entre Nikita y tú.

No puedo creer lo que oigo.

— ¿Y tú? — pregunto con cautela. — ¿Tú también cambiaste de opinión?

Mamá me mira con una mirada comprensiva.

— Hijita, sabes que me agrada Nikita. Y si estuviera segura de que no es tu hermano...

— Mamá, — la interrumpo y la arrastro al sofá de la sala, — no puede ser mi hermano. ¡Siéntate! Ahora te lo explico todo.

Y le cuento. Sobre la carta que Nikita encontró en la caja fuerte. Sobre que es adoptado y definitivamente no es hijo de Topolsky.

Pero en lugar de alegrarse, mamá me mira con la misma compasión. Y cuando termino, me atrae hacia ella y se recuesta en el respaldo del sofá.

— Ratoncita, mi niña, lo entiendo todo. Y entiendo por qué Nikita inventó esa historia. Pero créeme, es hijo de Andrei. La gente que no es familia no puede parecerse tanto, y Nikita es su viva imagen. Recuerdo a Topolsky exactamente así.

Parpadeo desconcertada. ¿Será que Nikita me mintió? No lo creo, no quiero creerlo. Y no sé cómo alejarme de él ahora. ¿Cómo?

— Todo se ha complicado demasiado, Ratoncita, — dice mamá suavemente sobre mi cabeza, — y ambas estamos confundidas. Necesito decidirme y contarle todo, o...

— ¿A él, al padre de Nikita? — levanto la mirada hacia ella.

— Sí, a Andrei. Si no, las cosas solo empeorarán, — se da vuelta y se limpia una lágrima.

— Pero, mamá... Espera —empiezo a comprender, — ¿él te propuso algo, verdad?

— Sí, Masha. Andrei me propuso salir con él. Y si entiendo algo de personas, está hablando de una relación seria.

Miro a mamá atónita, incluso me aparto para verla mejor.

— ¿Y qué le dijiste? ¿Aceptaste? ¡Mamá!

— Nada —mamá se cubre el rostro con las manos, — no dije nada, aunque debería haberle dicho quién soy. Y quién es él para mí. Pero no pude. No me salieron las palabras.

Solloza, y yo me quedo sin habla. Definitivamente no estaba preparada para este giro.

— Mamá, — pregunto después de una pausa, — dime, ¿te has enamorado?

Y por el sollozo ahogado veo que estoy en lo cierto. Pero no tengo fuerzas para juzgarla.

— Si supieras cuánto me odio por esto, hijita, — dice mamá con voz apagada, sin apartar las manos de su rostro. — Me siento sucia y como una traidora mentirosa. ¿Qué diría papá si estuviera vivo? Me doy asco a mí misma.

— Si papá estuviera vivo, nunca habríamos conocido a los Topolsky, — le respondo y tiro de sus manos. — ¡Mamá, por favor, no llores!

— Masha, —levanta la cabeza bruscamente, — he tomado una decisión. Terminarás el trimestre y nos vamos. A Polonia o la República Checa, empezaré a buscar trabajo allá ahora mismo. De lo que sea, aunque sea de lavavajillas. Te pondré en educación en casa, tu diagnóstico lo permite. Vendremos en primavera para los exámenes externos. Estudiarás la universidad allá. Así nadie nos encontrará. Si después quieres mantener contacto con Nikita, podrás contarle todo. Podrán hacerse la prueba de ADN, pero ya por su cuenta, sin el permiso nuestro y de Andrei. ¿Estás de acuerdo, Masha?

Me quedo en silencio, aturdida, porque entiendo que mamá tiene razón. Nikita bien podría haber inventado esa historia de la carta para que yo pensara que no es un Topolsky. No un niño rico. Él no sabe por qué me resistía.

Pero con solo pensar que nos iremos y no volveré a verlo, me siento mal. Imposible. Es imposible. No podré soportarlo.

— Andrei me dijo que Nikita te compró un vestido para el baile, — dice mamá acariciándome la cabeza. — ¿Te dio miedo decírmelo, verdad?

Asiento sin esperanza. Ahora todo me da igual.

— No tienes que esconderte de mí, Ratoncito, — suspira con tristeza. — Quiero que nos vayamos y todo vuelva a ser como antes. Antes de...