Cuando llegaron al punto desde donde se consideraba seguro y fuera del alcance de las protecciones de Kassandria, Harry y Sirius se encargaron de organizar a los grupos de asalto mientras que Jason reunió a Louis, Cassander, Altair, Iván y Demian.
James entendió el punto, dejó de discutir y fue a preparar a sus hombres.
Evil había estado con Harry explicando al grupo en general por dónde desplazarse y qué lugares evitar, y en cuanto esto les quedó claro, Sirius fue a decirle a Jason que estaban listos.
La confusión inicial de James obedecía a que, si sabían que la condenada ciudad estaba allí, simplemente debían desplazarse hacia el sur, pero Evil les dijo que por extraño que pareciese, y aunque estaban en el lugar correcto, la ciudad parecía girar, de modo que debían esperar a verla y una vez que la puerta principal fuese visible, entonces correr hacia el sur de la misma.
Bill y Altair se habían unido a ellos, pues si bien Bill no tenía el poder de su primo, lo que sí tenía eran los conocimientos en descubrir hechizos de ocultamiento, y en el caso de Altair, y aunque no había terminado sus estudios, ya le faltaba muy poco cuando fue secuestrado y tal vez no tuviese la práctica, pero si los conocimientos necesarios, de manera que comenzaron obviando los hechizos básicos que sabían no servirían de nada y empleando directamente los más antiguos.
Todos los aurores que ya habían participado en muchísimos asaltos, especialmente a lo largo de los últimos cuatro años, sabían que aquello podía tomar bastante tiempo, y aunque normalmente cuando Jason estaba presente este tiempo se reducía en forma considerable, siempre era demorado, así que conociendo la antigüedad y el misterio que rodeaba a aquel lugar, se habían preparado para pasar por lo menos una o dos horas a la espera de que lo consiguiesen. Sin embargo, todos se sorprenderían mucho cuando poco más de media hora después comenzó a hacerse visible la ciudad. Primero fue una silueta borrosa, pero fue adquiriendo consistencia con rapidez.
Los distintos grupos se habían repartido en un semicírculo bastante amplio con la finalidad de hacer justamente eso, y fue el escuadrón de Albus el que lo hizo y dio la indicación de hacia donde debían dirigirse. Como después de eso tenían poco tiempo, Jason sujetó a Cassander y avanzaron hasta que la barrera se los impidió. Jason cerró los ojos y comenzó a recitar una serie de palabras ininteligibles, al menos para Cassander que era el que estaba a su lado, y luego se llevó la mano al bolsillo y extrajo su daga.
Los que miraban sabían que la sangre era el elemento central de aquel drama, así que cuando Jason hizo el corte en la mano de Cassander, todos contuvieron la respiración. Altair fue el que se sintió momentáneamente aterrado, pues cuando Raziel había hecho lo que estaba haciendo Jason y en cuanto la sangre de Cassandrea había tocado el piso, éste había sido sacudido por un violento temblor, algo que no estaba sucediendo en ese momento. No obstante, una vez que Jason terminó de recitar lo que fuese que estuviese diciendo, le hizo una seña a su hijo, éste avanzó y para gran alivio de todos lo logró.
Una vez que finalizó, Jason avanzó y como no hubo impedimento, se volvió hacia los demás.
Aunque todos estaban de veras muy contentos y en algunos casos querían gritar de alegría, se guardaron muy bien de hacerlo y comenzaron a avanzar en cuanto Jason, Cassader y Louis habían traspasado la puerta que estaba justamente donde Evil había dicho. El primer grupo en seguir a Jason fue el de Lyra, Alex, Jeremy y Justin acompañados por Altair y Evil, siendo seguidos de inmediato por los demás.