DRAMATIC ROUTE - CAPITULO 13 (6-10)

Al día siguiente, el campamento estaba tranquilo... Todos necesitaban descansar. Sin embargo, nos estábamos preparando para volver a Echigo.

· SASUKE- Interesante. Así que, ¿tú y Kenshin tuvieron el mismo sueño anoche?

· MC- Sí. Vi a Kenshin justo después de la muerte de Isehime. Lo raro es que ambos pensamos que se sentía como un viaje en el tiempo.

Cuanto más pensaba en nuestro "sueño", más me inquietaba. Por eso busqué a Sasuke para que me diera su opinión experta.

· MC- Tú eres el científico de agujeros de gusano. Pensé que podrías decirme si me había vuelto loca o no.

· SASUKE- No. No creo que lo hayas hecho.

· MC- ¿Crees que realmente pudo ser...?

Al observarme, asintió.

· SASUKE- Tengo una hipótesis.

· MC- ¿Y cuál es?

· SASUKE- ¿Recuerdas que te dije la otra noche que el agujero de gusano se aproximaría?

· MC- Sí. El que podría llevarnos a casa.

(Eso fue justo antes de que nos separáramos, y antes de que Kenshin resultara herido)

· MC- Dijiste que no habías podido hacer ningún cálculo debido a la guerra.

· SASUKE- Sí. Sin embargo, anoche, finalmente tuve tiempo de hacer ciertas mediciones. Los datos revelaron información intrigante.

· MC- ¡No me hagas esperar! Dime lo que has averiguado.

· SASUKE- 'Nuestro' agujero de gusano debía aparecer en Honno-ji. Sin embargo, los datos sugieren que vino y se fue en este mismo campo de batalla... anoche.

· MC- ¡...no puede ser! Entonces, ¿nuestro agujero de gusano realmente me envió al pasado de Kenshin? Pero, no viajé exactamente. Sólo estuve allí unos minutos. ¿Y qué hay de Kenshin y lo que vio?

· SASUKE- Rastreé la ubicación de la manifestación buscando patrones de rayos en el terreno local. Estaba a pocos kilómetros del campamento. Pero la carga eléctrica podría haber dispersado el campo magnético.

· MC- Lo siento, Sasuke. ¿Podrías explicarme eso de una forma más simple? Soy costurera, no científica.

· SASUKE- Aquellos en un estado vulnerable anoche, de manera inconsciente o mientras dormían, podrían haber experimentado un pseudo-viaje en el tiempo.

· MC- ¿Puedes viajar en el tiempo en tus SUEÑOS? Eso suena...bueno, suena como lo que pasó, en realidad.

· SASUKE- No creo que todos los que dormían lo hayan experimentado. ¿Estaban en contacto físico, por casualidad? La transferencia de energía a través del tacto puede haber desencadenado algo en los campos mórficos... El viaje en el tiempo es un tema realmente fascinante. Veo que todavía tengo mucho que descubrir al respecto. Si se abre otro agujero de gusano, ¡llevaré a cabo algunos experimentos!

(Alguien está emocionado)

Fue entonces cuando vi a una figura conocida que se dirigía hacia nosotros.

· KENSHIN- MC. Sasuke.

· MC- Kenshin. ¡Estás despierto!

Caminaba con cautela, con cuidado de sus heridas. Cerré la distancia entre nosotros.

· MC- ¿Qué hay de todos tus vasallos? ¿Ya terminaste de hablar?

· SASUKE- La última vez que los vi, aún había una larga fila de ellos en su tienda.

(Esta mañana, TODOS se habían detenido para ver cómo estaba)

· KENSHIN- Me cansé de escucharlos, así que amenacé con matar a la siguiente persona que me hablara.

· MC- ¡Kenshin! Sabes que sólo querían asegurarse de que estuvieras bien.

(Al menos es sólo una amenaza. Lo siento por el alma asustada que tenga que entregarle un mensaje. De todos modos, si está bromeando sobre eso, es una buena señal de que se ha recuperado)

· KENSHIN- Quería encontrarlos a los dos. Las fuerzas Takeda se están retirando.

· MC- ¿Ya se van?

· SASUKE- Me entristece que Yukimura y Lord Shingen no regresen a Kasugayama con nosotros.

(Los echaremos de menos)

· KENSHIN- Etchu está prácticamente en Echigo. Podremos verlos a menudo. De hecho, confío en que los veremos, queramos o no.

Etchu era uno de los territorios involucrados en el plan de Kennyo. Con la captura de Kennyo, la tierra había sido cedida a Kenshin. Él declaró que no lo necesitaba y dio la soberanía del territorio a Shingen y a los Takeda.

(Kenshin sabía que habían perdido su tierra natal. No lo dijo, pero estoy seguro de que esta era su manera de agradecerles)

Los tres fuimos a despedirnos de los Takeda antes de que se fueran a su nuevo hogar.

------------------------------------------------------------------------------------------------

· SHINGEN- No los veré a todos por un tiempo, pero cuídense. Especialmente tú, MC.

· MC- Gracias, Shingen. Cuídate mucho.

Intercambiamos nuestras cariñosas despedidas y nuestros mejores deseos.

· YUKIMURA- Me imagino que habrá mucho trabajo, pero iremos de visita a Echigo cuando podamos.

· SASUKE- Me gustaría mucho.

· KENSHIN- Shingen, ahora que tienes tu propia provincia, deberíamos volver a la guerra. De hecho, declaro...

· MC- ¡Kenshin, malo!

(Pero, ¿qué más podía esperar que Kenshin le dijera a Shingen?)