ROMANTIC ROUTE - CAPITULO 13 (6-10)

Dos días después de la batalla de Azuchi... Kenshin estaba preparado para volver a Echigo. Antes de irnos, fui a despedirme de todos mis amigos de Azuchi.

· MC- Gracias de nuevo. Por todo.

Habían venido a despedirme.

· NOBUNAGA- Te vas muy pronto. Me estaba acostumbrando a tenerte de vuelta.

· MITSUHIDE- Viene y va cuando quiere. No es que no pueda entenderla.

(Nobunaga, Mitsuhide. Los extrañaré a los dos. Probablemente fueron los más irritantes de mis amigos)

· MITSUHIDE- Personalmente, me complacería mucho que te quedaras.

· MC- ¿De verdad te sientes así, Mitsuhide?

Empecé a sonreír, luego me detuve, esperando el remate. Lo vi en cuanto Mitsuhide sonrió.

· MITSUHIDE- Sí, sólo imagino lo útil que sería tener a la Diosa de la Guerra como contacto en mi ámbito de trabajo.

· MC- Así que es por eso. De todos modos, ¿cómo te enteraste de lo de la Diosa de la Guerra?

· IEYASU- Debió de oírlo en el castillo. Todo el mundo habla de ti, Diosa.

· MC- ¿Todos? Con suerte, tú no. Me alegra pensar que eres más sensato que eso.

(Tenía la esperanza de que ese apodo se desvanecería rápidamente. No que se volvería SUPER popular. No es que no me enorgullezca de mis servicios, ¡pero me preocupa cómo van a aumentar las expectativas!)

Sonreí con un poco de pena. Los ojos de Ieyasu se alejaron.

· IEYASU- Deberías estar...orgullosa.

· MC- ¿Eso crees? Quiero decir, ¿realmente lo crees?

· IEYASU- Sí, así es. ¿Y qué? Lo hiciste bien. Muy bien, ¿de acuerdo? De todos modos, suerte, Diosa de la Guerra.

(¡He ganado la admiración a regañadientes de Ieyasu! Ese es un regalo de despedida muy bonito)

Le di una mirada de agradecimiento.

· MC- Gracias, Ieyasu.

· IEYASU- No hice nada digno de agradecimiento.

Masamune e Hideyoshi aparecieron tras él, dándole palmadas en el hombro con orgullo y consuelo alternadamente.

· MASAMUNE- ¡Mira eso! Nuestro pequeño inconformista se está convirtiendo en un buen hombre.

· HIDEYOSHI- Está bien echar de menos a MC. Sabemos que no quieres despedirte.

· MC- ¿Es eso? ¿Me echarás de menos, Ieyasu?

· IEYASU- ¿Me dejarían todos en paz? ...y deja de intentar decir a los demás lo que pienso. Ambos son terribles en eso y nada de lo que dicen es verdad.

Ieyasu parecía un gato sujetado sobre una bañera de agua.

· HIDEYOSHI- No hay nada vergonzoso en ello, Ieyasu. Todos la vamos a extrañar.

Hideyoshi se volvió hacia mí y sonrió gentilmente.

· HIDEYOSHI- Cuídate mucho, MC. Escribe cuando lo necesites. No importa adónde vayas o cuán lejos estés, siempre tendrás una familia aquí.

· MC- Te lo agradezco mucho, Hideyoshi.

(Qué chico tan cariñoso y considerado resultó ser)

Masamune se rio.

· MASAMUNE- MC, te has atado a una vida muy ocupada. Pero ninguna chica normal se enamoraría del Dios de la Guerra, así que sé que estarás bien. Yo mismo te he visto en acción, así que te lo garantizo.

· MC- Gracias. Las cosas sucedieron muy rápido, pero creo que van en la dirección correcta por una vez.

· NOBUNAGA- Hablando del Dios de la Guerra, ¿dónde está? Pensé que te seguiría de cerca, con su mano en la espada mientras nos miraba con desprecio por hablar contigo.

· MC- Nada de miradas molestas hoy. Está justo ahí. Dijo que esperaría hasta que terminara.

(Todavía se sentía sensible sobre el asunto, así que eligió darme espacio, para que pudiera ser yo misma. Toda esa auto-consideración y amabilidad merece un agradecimiento)

Era hora de decir mis últimas palabras de despedida.

(Echaré de menos a todo el mundo. Especialmente...)

Mitsunari se había quedado atrás durante la conversación, pero sabía que debía tener mucho que decir.

(No había nadie más cercano a mí en Azuchi. Mitsunari ha sido un buen amigo)

No quería irme mientras él se veía tan triste.

· MC- ¿Mitsunari?

· MITSUNARI- ...Oh, ¿sí? ¿Qué pasa, MC?

Estaba inusualmente distraído y casi parecía desanimado cuando se volvió hacia mí.

· MC- ¿Está todo bien?

(Pobre Mitsunari. Tengo la sensación de que sé lo que está mal, pero también sé que estará bien. Tiene muy buenos amigos)

· MC- Siento tener que irme, pero espero que podamos despedirnos con una sonrisa y seguir siendo amigos.

· MITSUNARI- MC...

Mitsunari miró hacia otro lado durante un segundo, intentando reunir sus pensamientos.

· MITSUNARI- Estoy...bien. Creo que siento lo mismo que todos nosotros debemos sentir. Estaré terriblemente solo sin ti, y realmente desearía que no tuvieras que irte. Pero es como tú dices. Creo que deberíamos despedirnos con una sonrisa. Si no puedo verte todos los días, así es como me gustaría recordarte.

Sonreí para él.

· MITSUNARI- Muchas gracias por todo el tiempo que pasamos juntos. Significó mucho para mí. Cuídate, MC. Te deseo toda la felicidad del mundo.

Mitsunari me devolvió la sonrisa, pero no era la sonrisa tranquila que estaba acostumbrada a ver. Aun así, fue suficiente.