La Americana

CAPÍTULO DIECIOCHO

 

“Adina, la razón por la que creo que no me engañaste es porque escuché a Austin ya su mamá hablando de eso. No sabían que estaba escuchando su conversación. Estaban celebrando el éxito que tuvieron al separarnos, contigo regresando a Nigeria. Esa es también la razón por la que tuve un accidente”.

“Vaya, pero todavía no entiendo algunas cosas. ¿Cómo afecta nuestra relación a tu madrastra y a su hijo? ¿Cómo fue que descubrir la verdad hizo que tuvieras un accidente? Pregunto, cada vez más confundido por el momento.

"Lo explicaré. Cuando descubrí la verdad sobre que te habían incriminado, estaba devastado. Me sentí como el tonto más grande del mundo por no darme cuenta de que me harían algo así. Mi cabeza estaba llena de pensamientos acelerados y me resultaba difícil pensar con claridad mientras conducía, lo que provocó mi accidente. ¿En cuanto a por qué arruinaron nuestra relación? Saben que sin ti no puedo funcionar, Adina. Saben que significas el mundo para mí. El hecho de estar enamorado de una mujer negra me hace diez veces más vulnerable a sus ataques”.

“Ethan, no entiendo. Me estás confundiendo —digo, preguntándome cómo todo esto tiene que ver conmigo o con el hecho de que soy negro. ¿Hay algo sobre Ethan que no sepa?

“Adina, estoy locamente enamorado de ti. Significas todo el mundo para mí. Eres una mujer negra, y me enamoré de ti. Si me traicionas, me marcarías de por vida. Es posible que no pueda recuperarme de eso, lo que querían mi madrastra y su hijo. Querían que perdiera mi sentido del razonamiento. Me quieren fuera de escena, por lo que mi padre no tendrá más remedio que pasarle su empresa a Austin hasta que pueda arreglar mis cosas. Pero todos sabemos que, una vez que llega a sus manos, no hay forma de que lo recupere”.

“Wow, nunca en mi vida pensaría que usarían tal razón para incriminarme. Esa es una forma cruel de pensar para una madre y su hijo. Este mundo está lleno de sorpresas. Pero Ethan, no entiendo por qué sigues enfatizando que soy una mujer negra. ¿Cómo es eso importante?

“Adina, hay cosas que no te he contado sobre mí. Espero que después de decirte esto, no cambie la forma en que me miras”.

"No hay nada que puedas decirme sobre ti que pueda cambiar la forma en que te veo"

"Es bueno escuchar Mi amore". me sonríe “No puedo estar muy seguro, pero alrededor de los seis o siete años, no sé, pero yo era muy joven, mis padres se divorciaron. Como cualquier niño a esa edad, no entendía por qué no podía ver a mi madre todos los días. Anhelaba tener una madre que pudiera vivir conmigo. Mi papá se volvió a casar un año después con Patricia. Estaba emocionado de finalmente tener una madre a la que pudiera ver todos los días, pero el amor nunca fue correspondido. Patricia era la definición de un demonio viviente. Ella es la persona más cruel que he conocido. Nunca me puso las manos encima, pero el dolor que me infligió emocionalmente fue diez veces peor. La odiaba más que a nada en el mundo. Pero lo que me hizo odiar a todas las mujeres negras fue lo que sucedió cuando me secuestraron”.

“¿Fuiste secuestrado? Dios mío, Ethan. Lamento mucho que hayas pasado por tanto dolor a una edad tan temprana —digo, imaginando el horror que el joven Ethan debe haber enfrentado. No puedo evitar llorar.

"Estoy bien ahora. Déjame continuar con la historia para que entiendas todo”.

"Bien."

“Cuando me secuestraron, las personas que me secuestraron eran negros. Todavía era un niño y todavía tenía la esperanza de que todas las mujeres no fueran malas en el mundo. Mientras estaba secuestrado, le pidieron a una mujer que me cuidara. Estaba feliz de que fuera una mujer la que me cuidaría. Pensé que no me haría daño porque también podría ser madre y pensé que las madres aman a los niños. Pero estaba equivocado. El dolor que me infligió mi madrastra no fue nada comparado con el dolor que pasé antes de que me rescataran. Me torturaron física y mentalmente. A una edad muy temprana, estaba orando por la muerte. Antes de que me rescataran, estaba convencida de que todas las mujeres negras del mundo eran personas crueles”.

“Ethan, siento mucho que hayas pasado por todo ese dolor. no puedo imaginar Lo siento mucho."

“Adina, no tienes que disculparte conmigo. No hiciste nada mal. En todo caso, debería disculparme contigo. Fui yo quien te odió cuando te conocí. Lo siento por juzgarte mal.

“No, tampoco tienes que disculparte conmigo, Ethan. Cualquier niño que pasara por los horrores que tu pasaste sería lo mismo. Ahora entiendo todo. No puedo creer que pudiste enamorarte de mí después de todo lo que te pasó”.

“No puedo creer que yo lo hiciera tampoco, pero es por eso que digo que eres asombrosa, Adina. Me mostraste que no todas las mujeres negras son malas. Me hiciste entender que conocí a los equivocados, y hay buenos como tú por ahí. Soy más que afortunado de haberte conocido. Ethan dice con una suave sonrisa

“Estoy encantado de haberlo hecho, y ahora lo entiendo. Sabían que odiabas a las mujeres negras y te hicieron creer que la única en la que podías confiar te traicionó. Sabían que te arruinaría. La gente puede ser tan malvada”.

"Sí, mi amor. Ellos pueden."

***

Estoy haciendo mis últimos duas después de observar las oraciones de Asr. Oigo a Ethan decir mi nombre por tercera vez en un minuto. Me pregunto qué necesita. Me levanto de mi camilla y voy a contestarle.

“Adina, ¿dónde estás?” Ethan llama desde la sala de estar.

"Estoy aquí. ¿Qué puedo hacer por ti?" Pregunto, tomando asiento en uno de los sofás.

“He estado llamando tu nombre durante los últimos dos minutos. ¿Dónde estabas?"

“Estaba rezando, y sabes, mientras rezo, no hablo con nadie”.

“Sí, me lo has dicho antes. Debería haberlo adivinado ya que es hora de la oración de Asr”.

“Vaya, Ethan, incluso sabes el nombre de las oraciones. Estoy tan sorprendida y complacida de que lo hayas aprendido —digo, feliz de que Ethan esté aprendiendo más sobre el Islam.




Reportar




Uso de Cookies
Con el fin de proporcionar una mejor experiencia de usuario, recopilamos y utilizamos cookies. Si continúa navegando por nuestro sitio web, acepta la recopilación y el uso de cookies.