Cap. 17 Mavraì

Iván se encontraba en la biblioteca del Laki revisando unos viejos manuscritos cuando Iliar apareció a su lado.

• ¿Desde cuándo tú enterrado entre viejos pergaminos?  --  preguntó

La pregunta obedecía a que Iván ni siquiera cuando estudiaban algo, era frecuente verlo en la biblioteca, él siempre había sostenido que aprendía más cuando alguien le echaba el cuento que leyendo.

• Estoy ocupado, Iliar  --  dijo en forma distraída

Esto asombró aun más al Levjaner, pero como en cuestión de curiosidad Iliar y Derek eran extraordinariamente parecidos,  eso lejos de disuadirlo a dejarlo en paz, avivó su interés.

• Veamos  -- dijo sentándose a su lado  --  ¿Darko se hartó de contestar tus preguntas, o Anatoly te echó de su despacho?  --  preguntó
• Ni lo uno ni lo otro, es solo que…
• ¿Sí…?
• Es el kicyk Saint-Claire
• ¡Vamos hombre!  --  exclamó Iliar  --  Dudo que haya algo en esos viejos manuscritos que te ayude a lidiar con él, ese rybik es…  -- pero se detuvo al ver que Iván levantaba la cabeza y lo miraba con expresión extraña  --  ¿Qué?
• Tienes razón
• Bueno siempre la tengo, pero…
• No es aquí donde debo buscar  --  dijo él interrumpiéndolo y de hecho como si Iliar no estuviese allí  --  Tal vez…  --  comenzó pero no concluyó

A pesar de que la mayoría de las personas se exasperaba mucho con Iván por aquella costumbre de dejar las frases a medias, Iliar estaba demasiado acostumbrado a ello como para molestarse, y como sabía que no tenía ninguna posibilidad de saber lo que su amigo estaba pensando si él no lo decía, esperó con paciencia a que el proceso mental de Iván finalizase. No obstante, ni Iván pudo darle forma a lo que estaba pensando, ni Iliar se enteraría al menos de forma inmediata, porque en ese momento penetró la voz de Itlar en la cabeza de Iván.

• Iván, te necesitamos en el Haigala, Lucien está mal

Iván ni siquiera consideró el decirle nada a Iliar que lo vio correr dejando todo tirado, pero éste no se entretuvo y fue tras él.

Una vez que Yvaylo había dicho que habían encontrado a Dylan, si bien todos estaban muy contentos, fue Derek el que vio con total claridad que las cosas no estaban bien y se acercó con rapidez al Levjaner.

• ¿Qué tiene? ¿Dónde está?  --  preguntó

Iziaslav, Istvan y Janos miraron a Yvaylo al escuchar la nota de angustia en la voz de Derek y sus sonrisas se borraron muy de prisa.

• ¿Yvaylo?  --  preguntó Iziaslav
• En este momento está en el Haigala, sarì
• ¿Está herido?
• En realidad no estoy muy seguro de qué sucedió, pero…

Sin embargo, no pudo concluir, porque tanto Derek como Iziaslav y casi al mismo tiempo, habían dejado de escucharlo y habían emprendido la carrera no dejándole más alternativa a los demás que correr tras ellos.

Iván entró al Haigala prestando atención y no le llevó más que unos segundos ubicar la localización de Lucien y se fue derecho hacia allá. Cuando llegó hasta ellos, Lucien seguía en la misma posición mientras que Itlar e Iyul lo miraban con expresión de consternación, y en el caso de Iyul había algo más en su mirada. Terror. Esto obedecía a que le parecía haber retrocedido en el tiempo y estar viendo a su hermano luego de la muerte de su madre.

• Déjenme sitio  --  dijo Iván y ellos se hicieron a un lado

Iliar que había llegado justo por detrás de Iván, se acercó a su hijo.

• ¿Sker advajèvka, syn?  --  y él le refirió las circunstancias de la última hora y media 
• Y cuando Aleksèi dijo lo que le había sucedido al Rybik, Lucien… pues no sé haryk, de pronto quedó así  --  finalizó

En ese momento hicieron acto de presencia Iziaslav y los demás, pero al ver a Iván inclinado frente a Lucien, olvidaron por un momento a Dylan.

• ¿Iyul, qué le sucede a Lucien?
• No lo sé, pero… está igual a cuando murió ayhyr

Iziaslav se negaba a creer aquello, no podía ser justamente ahora que habían encontrado al Rybik a menos que…

• ¿Cómo está el Rybik?  --  preguntó
• Tampoco lo sabemos con exactitud, Aleksèi solo dijo que su corazón se había detenido y algo de que la sangre se había agolpado en su cabeza

Si Iziaslav estaba igualmente al borde de un colapso, Derek de manera más racional, se dijo que aquello por muy grave que fuese no necesariamente tenía que ser trágico, porque después de todo y hasta donde sabía, solo había un modo de matarlos, y siendo que Dylan conservaba su cabeza, solo había que esperar a que Aleksèi, en quien Derek confiaba ciegamente, hiciese su trabajo. Lo que sí no entendía, era el por qué Lucien estaba en ese estado, de manera que miró a los presentes, pero Iliar hablaba con Itlar al parecer intentando tranquilizarlo, Iziaslav e Iyul miraban con fijeza a Lucien mientras Iván se esforzaba en hacer lo que fuese estuviera haciendo, así que se decidió por Janos que, aunque tenía expresión preocupada era el que parecía más sereno.

• Janos  --  dijo sujetándolo por un brazo y apartándolo del grupo  --  ¿Por qué todos se muestran tan preocupados por Luciano? ¿Qué le sucede?