Cap. 28 Jul

Una vez que había pasado el conflicto, Iziaslav tomó el brazo de Aureliè y la apartó de allí, lo que solo contribuyó a que los presentes dieran por buenas las palabras de Massarik y se la adjudicasen como hija a Milorad, porque de otra manera no había forma de que Iziaslav se comportase de aquella forma con una mujer, a las que por lo general evitaba.

• Señor, ese hombre…  --  estaba diciendo Aureliè
• No le hagas caso, kandly  -- la interrumpió él  --  Gregori se ha pasado cientos de años alimentando un resentimiento injustificado  --  lo pensó un momento y decidió contarle a Aureliè lo sucedido hacía años  --  Pero en cualquier caso, Jovanka nunca lo quiso a él, así que no creo haber hecho nada mal  --  concluyó
• Pero es peligroso  --  dijo ella
• Siempre lo ha sido, pero no debes preocuparte, los aykeris son capaces de defenderse desde hace mucho  --  le dijo pensando que podía estar preocupada por lo que acababa de decirle con relación a lo que pensaban todos de que Massarik era el autor intelectual de los atentados a los aykeris
• No me preocupo por ellos, es decir, claro que no sería bueno que les hiciese nada, pero ese hombre odia a Milorad, quiere verlo muerto y se propone no descansar hasta conseguirlo  --  dijo con convicción

Iziaslav que tenía muy presente quién, y sobre todo qué, era Aureliè, arrugó el entrecejo. Era cierto que todos sabían lo que sentía Gregori por Milorad, pero él dudaba que fuese lo bastante estúpido como para intentar nada en su contra porque lo conocía bien. Sin embargo, tampoco iba a desestimar las palabras de Aureliè y pensó que debía hablar con Milorad para advertirlo.

Derek que finalmente había podido reunirse con Istziar, tenía expresión de preocupación.

• ¿Qué sucede, nym dhazshliv?  --  le preguntó ella
• Es que no entiendo, es decir, estas personas…
• ¿Sí…?  --  dijo Istziar instándolo a continuar, porque había hecho silencio
• ¿Por qué están aquí?  --  preguntó Derek y la chica lo miró sin comprender, pero aún así intentó explicar
• Todos los itslievs están obligados a asistir, con excepción de las mujeres que solo lo hacen por invitación
• ¿Pero por qué?  --  insistió él  --  Es decir, entiendo lo de la festividad, la tradición y todo eso, pero no veo la necesidad de que personas que nos odian asistan, y en realidad quisiera saber ¿por qué nos odian?

Aquello ya era mucho para Istziar que sabía que eran cuestiones políticas, pero estaba muy lejos de poder darle una explicación a Derek, de modo que hizo lo único que le pareció adecuado y buscó con la mirada a Istvan y se encaminó hacia donde estaba él.

• Istvan
• Nidly, Phillipe espero que a pesar del mal rato estén disfrutando de la velada  -- les dijo
• Creo que De… Phillipe --  se corrigió de prisa porque había sido advertida que en público nunca debía llamarlo de otra manera  --  necesita que le expliques algunas cosas  --  dijo ella
• ¿Phillipe?  --  dijo Istvan mirando al chico
• Verás… ¡Ey!  --  dijo sujetando a Istziar que había tenido intención de alejarse  --  ¿Diziè vyerirvì sker seirdim zhytasanì? [1]  --  preguntó arrugando el entrecejo mientras Istvan sonreía con disimulo
• Dhazshliv, la política no es cosa de mujeres
• ¿Por qué no? ¿Tienes un cerebro, no?  --  preguntó y luego miró a Istvan  --  ¿Tú tienes algún problema en que se quede?  --  le preguntó en un tono que parecía decir que si decía que sí, iba a irle muy mal
• Por supuesto que no, sarì  --  dijo Istvan haciendo su mejor esfuerzo por mantener la seriedad
• Bien, entonces no hay nada más que hablar  --  dijo sujetando firmemente a Istziar por la cintura  --  Y continuando con lo que te decía…
• Disculpa --  lo interrumpió Istvan  --  dame un momento por favor, no es bueno que nuestra conversación sea escuchada  --  dicho esto cerró los ojos durante unos segundos y luego los volvió a abrir --  De acuerdo, puedes continuar
• Solo me estaba preguntando ¿Por qué razón individuos que parecen odiarnos tanto, deben asistir a la Evesbriel? Y por otra parte ¿Cuál es el motivo de ese odio? Al menos en el caso de los de nuestro mismo clan
• Bien, contestando a tu primera pregunta, la razón tal vez te parezca poco importante pero no lo es. En principio, su asistencia obedece a conservar las viejas tradiciones, ya que antiguamente todo el clan se reunía para las celebraciones importantes, tal vez no éramos tantos como somos ahora, pero Iziaslav decidió que quería conservar esa tradición independientemente del número de miembros de nuestro clan. Posteriormente y cuando lo designaron soberano de toda nuestra raza, decidió incluir a los otros clanes en un intento por mejorar las relaciones entre todos. Sin embargo, como no ha sido posible o al menos no con todos, se conserva la costumbre por razones políticas, digamos que es una forma de hacerles saber que están vigilados y que siguen bajo las órdenes de Iziaslav y no deben olvidarlo. Normalmente las reuniones se desarrollan sin mucho problema, y los que no se soportan simplemente se evitan, pero hoy había dos razones para que se presentase cierta… alteración. Naturalmente una de ellas eres tú, y aunque la otra no estaba previsto que causase ningún inconveniente, tal vez debimos preverlo.
• ¿Por qué? --  Istvan invirtió los próximos minutos en explicarle a Derek lo que él no sabía de la historia de sus padres
• Bien, me alegra que no hubiese ningún desdichado al cual hubiese que sacar de su camino, zhytsanì  --  dijo él mirando a Istziar
• ¿Y si lo hubiese habido?
• Pues pobre del infeliz  --  dijo Derek y miró de nuevo a Istvan  --  Lo de Aureliè quedó claro, aunque pienso que ese sujeto es rematadamente imbécil, pero haciendo eso a un lado, aun tengo otra curiosidad  --  Istvan sonrió al recordar lo que decían Iziaslav y Janos acerca de la mencionada y aparentemente inagotable curiosidad de Derek, pero le hizo un gesto de asentimiento para que continuase  --  ¿Qué puede importarles a todos si Iziaslav tiene uno o diez hijos? Es decir, no serían responsabilidad de ellos como para preocuparse tanto ¿no?
• No, pero no es tan sencillo. En el caso de los Lothian, ciertamente no hay ningún motivo para que les importe, pero en el de los Savaresce, siempre han pensado algo absurdamente, que en caso de faltar Iziaslav y sus hijos, a ellos les asistiría algún derecho a ostentar la jefatura de los Devrigs, algo que como dije es completamente absurdo, porque esto fue otorgado por Maikata Priroda y solo sus descendientes podrían sustituirlo, pero siguiendo la línea de sus pensamientos, es natural desde su punto de vista, que la aparición de más hijos de Iziaslav los aleje mucho de sus aspiraciones. Y así como Avitzedek tenía esas esperanzas, con más razón algunos miembros de nuestro propio clan como es el caso de Gregori Massarik que siempre se ha declarado pariente de Iziaslav, razón por la cual ha tenido siempre tanto interés en hacernos desaparecer, porque su parentesco no ha sido reconocido nunca por Iziaslav mientras que el de nuestro padre es de fácil comprobación.
• De modo que todo obedece al simple deseo de gobernar con o sin derecho para ello  -- simplificó Derek
• Así es, y no es una situación exclusiva de nuestra raza, porque asumo que estás al corriente de las muchas conspiraciones y asesinatos para hacerse con una corona que se han sucedido en el mundo en general
• Sí, lo sé  -- dijo Derek a quien cada vez le gustaba menos la posición en la que lo habían colocado
• No te preocupes, kicyk  --  le dijo Istvan interpretando correctamente el significado de la arruga que había aparecido en la frente de Derek  --  para llegar a ti, tendrían que pasar por encima de muchos
• No me preocupa, Istvan, solo me fastidia mucho, porque ya soy bastante bueno para ganarme la mala voluntad de las personas como para que encima ésta venga por algo en lo que no tuve nada que ver, pero ni modo, ya está hecho y solo resta hacerle frente ¿no?