DANTE
—Si vuelves a ponerle flores a la carne, Augusto, te las hago comer a ti.
Mi chef retiró una fotografía del escritorio. Dejó las otras tres perfectamente alineadas, pese a que acababa de advertirle que no quería volver a verlas.
En una, la ración de Su Majestad descansaba sobre una bandeja de plata, rodeada de hierbas y adornos que nadie había autorizado a servirle.
—Son fotografías de presentación, señor Moretti. Los cuidadores reciben las porciones sin decoración.
—Entonces, ¿por qué llevas diez minutos enseñándome un plato que el tigre jamás ha visto?
—Porque anoche me preguntó si estaba recibiendo lo mejor.
Maldito fuera.
Se lo había preguntado, y él había convertido mi orden de no escatimar en una exposición de bandejas.
Mientras tanto, el especialista esperaba pruebas para aclarar una posible complicación digestiva.
Había buscado otra opinión durante la noche; una veterinaria de apoyo para revisar registros podría venir mañana. El especialista que llevaba el caso seguía esperando las pruebas.
Augusto quería enseñarme flores mientras esperábamos las pruebas de Su Majestad.
—Quiero los registros de alimentación completos —ordené—. Cantidades, horarios, lo que comió y lo que dejó. Si vuelves a traerme fotografías en lugar de cifras, te quito la cocina de Su Majestad.
Augusto se quedó rígido. Podía despedirlo, pero era un buen chef. Y yo mismo había fomentado sus extravagancias.
—Los cuidadores pesan los restos —aclaró—. Mi personal registra lo que enviamos. Son dos controles distintos.
—Entonces quiero ambos.
Cuando salió, Bruno ocupó su lugar frente al escritorio.
Tenía la misma camisa de la noche anterior y una tableta bajo el brazo. Había atendido cada llamada conmigo sin quejarse y sabía cuándo convenía desobedecerme.
—Los informes del centro llegarán por la tarde. El especialista pidió comparar lo servido con lo consumido —me informó—. Hay anotaciones que no coinciden.
—Que las revise la otra veterinaria.
—La veterinaria de apoyo viene mañana, jefe. El especialista necesita las cifras hoy.
Levanté la vista. Bruno ni siquiera fingió no entenderme.
—La doctora Ríos preguntó por las cantidades anoche. Podría ordenar los datos hoy y enviárselos al especialista. No necesita examinar al tigre.
Aquella enana. Después de cómo me había tratado anoche, habría preferido cualquier otra opción.
—Te ordené buscar otra.
—La busqué. También me pidió una solución para hoy.
Prefería escuchar sus condiciones de frente.
—Prepara el auto.
Bruno guardó la tableta.
—No te acostumbres a tener razón —advertí.
—Solo cuando es urgente, jefe.
Encontré a Valentina Ríos inclinada sobre un perro diminuto con un moño rosa.
El dueño esperaba junto a la mesa mientras ella retiraba con unas pinzas algo de una pata. Cuando me vio en la puerta, ni siquiera se sobresaltó.
—Churro, compórtate. El señor cara de funeral vino a comprobar si ya te portaste mal.
El perro me ladró. Magnífico. Otro animal que no me respetaba.
—Necesito hablar con usted.
—Y yo necesito que no se mueva mi paciente. Si quiere hacer fila, el número dos está libre.
El dueño de Churro me reconoció cuando Bruno se presentó en recepción y bajó los ojos.
Valentina continuó trabajando. Cuando terminó, le explicó al hombre cómo limpiar la pata, lo acompañó a la salida y regresó al mostrador quitándose los guantes.
—¡Mire nada más! ¿Y la otra veterinaria? ¿También lo mandó al diablo?
—La veterinaria de apoyo vendrá mañana. El especialista necesita los registros hoy y usted ya conoce el caso.
—Qué detalle. ¿También sabe pedir las cosas sin que parezca una amenaza?
Bruno se volvió hacia un exhibidor de collares. Le vi los hombros moverse una vez. Tendría una conversación con él más tarde.
—He venido a contratar una consulta —precisé, apoyando sobre el mostrador una hoja con los datos del especialista—. Necesito que compare los registros de cocina con los de los cuidadores. Él seguirá a cargo de Su Majestad.
Valentina tomó la hoja. Leyó el nombre del centro antes de volver a mirarme.
—¿El especialista pidió esta revisión o es idea suya?
—La pidió él. Y necesita los datos hoy.
—Entonces hablemos de la consulta.
Tenía recursos para complicarle la vida. Ninguno serviría para que el especialista obtuviera registros fiables.
—Le pagaré el triple de su tarifa habitual —ofrecí.
—¿Por revisar registros o por aguantar esa carita? Porque lo segundo lleva recargo nocturno.
—Doctora.
Mi tono bastó para que Bruno dejara de examinar los collares. Valentina también dejó de sonreír, aunque no retrocedió.
—A Su Majestad no lo meto en mis bromas —aclaró—. Puedo ordenar lo que comió y lo que le sirvieron, pero el diagnóstico y cualquier cambio de dieta son asunto de su especialista. Si eso le sirve, revisamos horarios.
Le mostré el mensaje del especialista: podía atendernos por videollamada después de la una.
—Anoche le propuse las cuatro —recordé—. Usted no aceptó. ¿Cuándo puede venir?
Valentina abrió su agenda, repasó dos citas y señaló un espacio libre.
—A la una y media puedo salir. Mi siguiente paciente viene a las cuatro. Quiero estar de vuelta antes. Y me paga la consulta por adelantado.
—Bruno se encargará.
—¿Y el transporte de regreso?
—También.
—Perfecto. Y la próxima vez que venga, espere a que termine con mi paciente.
—Ya lo hice.
—Milagro. Voy a anotarlo en su expediente.
El dueño de Churro regresó por su paraguas y se quedó inmóvil en la puerta.
Bruno se lo entregó mirando al suelo. Valentina siguió ordenando fichas.
—A la una y media —repetí, recogiendo la hoja—. Sea puntual.
—Y usted procure no despedir a nadie antes del almuerzo. Luego se le junta el trabajo.