Capítulo 33: Ayúdame a investigar a alguien

"Jingyu, ayúdame a investigar a una persona, envíame la información a mi correo lo antes posible." Mientras Su Xi limpiaba la habitación, Mark, en la sala de estar, miraba por la ventana y llamaba a He Jingyu.

He Jingyu estaba sentado en su coche, listo para ir al trabajo, con Mo Yian a su lado. Ella no había dejado de sonreír desde la mañana, mirando a He Jingyu con ternura en sus ojos.

Anoche, después de una cena con bebidas, He Jingyu había bebido mucho, y Mo Yian lo había llevado a casa. Recordando lo sucedido la noche anterior, el corazón de Mo Yian latía con fuerza, sintiéndose a la vez avergonzada y feliz.

Finalmente, ella se había entregado por completo a He Jingyu, un momento que había esperado por casi veinte años.

"¿Cómo? ¿Necesitas mi ayuda para investigar a alguien, Mark?" He Jingyu sonrió mientras sostenía la mano de Mo Yian.

"Es alguien de tu hotel." Mark no respondió al tono burlón de He Jingyu, ni cambió su tono. Ya había llamado a sus propios contactos para investigar, pero como Su Xi era empleada de He Jingyu, obtener la información básica de él sería más rápido.

He Jingyu se interesó al escuchar que era alguien de su hotel, "¿Hombre o mujer?" preguntó con un toque de curiosidad.

Mark sonrió levemente, con un toque de ironía. "Mujer." Una mujer muy difícil, alguien que necesitaba ser arrebatada de otro hombre.

"Cambias de mujeres como de ropa, ¿y ahora te interesa una de nuestras empleadas?" Aunque sus palabras podían sonar críticas, el tono de He Jingyu estaba lleno de diversión, "Parece que estás realmente interesado en esta mujer. ¿Cuál es su nombre?"

He Jingyu conocía bien la actitud de Mark hacia las mujeres, siendo su viejo amigo. Era la primera vez que Mark le pedía ayuda con respecto a una mujer, así que no podía negarse a echar una mano.

"Te enviaré el nombre por mensaje." Dijo Mark antes de colgar el teléfono sin esperar una respuesta de He Jingyu.

En ese momento, Su Xi salió de la habitación. Mark la miró brevemente, escribiendo rápidamente en su teléfono antes de enviar un mensaje.

"Vamos, a la exposición." Dijo, con una mano sosteniendo su teléfono y la otra en el bolsillo, caminando con su habitual aire frío y serio. Su Xi lo siguió de cerca.

"Jingyu ge, ¿qué quería el señor Fu?" preguntó Mo Yian con curiosidad, llamando a Mark con el formal "señor Fu" debido a su fama.

"Quería la información de una empleada del hotel." He Jingyu miró el mensaje recién recibido, que contenía solo el nombre de una mujer, sin ningún signo de puntuación adicional, típico del estilo conciso y directo de Mark.

"Oh, ¿quién es? Si es alguien de B City, es probable que la conozca, ya que trabajé allí durante dos años." Dijo Mo Yian, mostrando interés.

He Jingyu, observando el nombre en su teléfono, sonrió levemente. "Mejor lo manejo yo mismo. Yueze probablemente no querrá que se divulgue su asunto personal."

"Oh." Aunque Mo Yian asintió, no pudo evitar sentirse decepcionada.

Mientras tanto, la exposición en B City, que duraría un mes, estaba llena de marcas internacionales de renombre. El lugar estaba animado, pero bien organizado por los anfitriones.

"Presidente, el señor Kevin ya está esperando adentro. Los detalles del acuerdo necesitan ser discutidos." El asistente especial de Mark lo saludó al salir del ascensor.

Mark asintió y entró, seguido por Su Xi a una corta distancia. El asistente, con nerviosismo, añadió: "Nuestro traductor de francés tuvo un problema familiar esta mañana y no ha podido llegar. Encontrar un reemplazo adecuado en tan poco tiempo es complicado..."

"Así que, ¿me estás diciendo que la reunión podría no tener lugar porque el traductor no ha llegado?" La mirada afilada de Mark perforó al asistente.

El asistente, sintiéndose avergonzado, bajó la cabeza aún más. "A partir de mañana, serás trasladado de vuelta a A City para reflexionar sobre tu capacidad para este puesto." Mark, aunque firme, no mostró piedad.

De repente, Mark se giró hacia Su Xi, sorprendiendo a todos. "Tu francés no debe estar completamente olvidado, ¿verdad? Serás mi traductora."

Sin esperar una respuesta, Mark avanzó. Su Xi, perpleja, se apresuró a seguirlo. Ella sabía francés debido a sus estudios en Francia y trabajos de traducción, aunque pocos conocían esto.

Mark, sin perder tiempo, le dijo: "Solo necesitas traducir lo que se diga en la reunión y tomar notas de los puntos clave. No será difícil."

A pesar de su tono frío, sus palabras dieron algo de confianza a Su Xi. Ella sonrió, agradecida, y respondió: "Entendido."

Mark, sorprendido por su sonrisa, la invitó a entrar a la sala de reuniones.

Durante la reunión, Su Xi demostró una habilidad impresionante para la traducción, incluso con términos técnicos, lo que sorprendió a Mark. Su tono calmado y su ritmo adecuado hicieron que la interpretación fuera un placer de escuchar.

Mientras la reunión continuaba, Mark recibió un correo electrónico. Revisó el mensaje y luego dejó su teléfono a un lado, observando a Su Xi con atención durante el resto de la reunión.