Capítulo 4: La segunda clave

Salí de la cafetería con una mezcla de adrenalina y desconfianza. Julián me había dado una dirección en el casco antiguo de la ciudad y el contacto de un anticuario llamado Mateo. Según él, Mateo era el único hombre capaz de conseguirme acceso a la colección privada de los Valenti.

El taller de Mateo olía a papel viejo, polvo y madera barnizada. Al fondo, entre estanterías repleta de tomos de los siglos XVI y XVII, un hombre de cabello canoso y gafas redondas examinaba un mapa con minuciosidad.

—Inés Darib —dijo Mateo sin levantar la vista, reconociéndome antes de que pudiera pronunciar palabra—. Sé exactamente por qué estás aquí. Julián me llamó.

—Entonces sabrás que no tengo mucho tiempo —contesté, manteniendo la distancia.

Mateo dejó su lupa sobre la mesa y me indicó que me acercara. Sobre su escritorio no había libros, sino una reproducción exacta del círculo astronómico del manuscrito Voynich, el mismo que aparecía en la fotografía que me habían enviado.

—Tu libro anterior fue brillante, Inés, pero dejaste pasar el detalle más importante —dijo Mateo mientras deslizaba una lámina transparente sobre el dibujo—. Todos creen que los diagramas del manuscrito son mapas del cielo. Pero no están mirando hacia arriba.

Ajustó la lámina y los símbolos de las estrellas parecieron alinearse de una forma completamente nueva, formando un trazado de líneas y puntos interconectados.

—Son coordenadas —añadí, entendiendo al instante el descubrimiento—. No es astronomía. Es una carta geográfica.

—Exacto —asintió Mateo con una sonrisa austera—. El folio que buscas no está oculto por capricho. Es la segunda clave para descifrar la ubicación del verdadero mapa. Y los Valenti no son los únicos que están intentando descifrarlo.

En ese momento, la luz de la calle que entraba por el escaparate se vio interrumpida por una sombra exterior. Alguien observaba el taller desde la acera de enfrente.