Capítulo 39

Capítulo 39

¡Ah, mis queridísimos lectores! El dragón tenía dinero para llegar a Kyiv, claro que sí. Bueno, como dragón millonario, ¿cómo no iba a tener oro? Por supuesto, llevaba consigo algunos lingotes de oro y monedas mágicas “cambiantes”. Estas moneditas tenían la peculiaridad de transformarse en la moneda local del mundo en el que se encontrara su dueño. ¡Qué práctico, eh! Sí, la ciencia mágica también avanza a pasos agigantados, y la tecnología vuela por los cielos.

Así que, en la mochila de Serpántio había unos cuantos miles de hryvnias. Creo que eso sería suficiente para que el dragón se manejara y comprara algunas cosas. Por ejemplo, pagar su boleto de autobús a Kyiv, cosa que hizo con éxito. Después, compró su almuerzo en la gasolinera donde el autobús hizo una parada de veinte minutos. En pocas palabras, ¡no se convirtió en millonario por casualidad! Tenía cabeza y astucia.

Kyiv recibió al dragón con castaños verdes a lo largo de las calles, gente vestida de manera extravagante y moderna, y un montón de autos que iban y venían, provocando tanto atascos como carreras para ver quién era más rápido.

Al bajar en la estación de autobuses “Dachna”, el dragón miró el papel con la dirección y comenzó a preguntar a los transeúntes cómo llegar al metro “Khreshchatyk”. Porque allí estaba la oficina y el propio estudio del Canal Trece.

Los chicos de la aduana le dieron, resulta, no la dirección de su casa. Claro, información confidencial, no se puede dar a cualquiera, ¡no vaya a ser que alguien cruce la frontera y termine metido en un lío legal! ¿Y si no era un dragón, sino un vampiro disfrazado? ¡Y ellos lo dejaron pasar! ¡Responsabilidad total! Luego tendrían que rescatarlo de chicas ucranianas enamoradas, visitarlo en el hospital…

Pero sí le dieron la dirección del estudio del Canal Trece.

El dragón pensó un momento y luego tomó un taxi. ¡Porque tenía unos planes muy importantes!

Y si creen que corrió directamente a ver a Olenka en el trabajo, ¡se equivocan! Nuestro jefe dragón tenía un pensamiento estratégico, lógico y táctico muy desarrollado. ¡Un verdadero estratega y táctico! ¡Sun Tzu* en la mente de un dragón!

¿Y saben a dónde fue primero? ¡Al Registro Civil Central de Kyiv! Bueno, claro, ahora no se llama así. Para los que no lo saben, ahora se llama: Palacio Central de Eventos Solemnes. ¡Así es! ¡Elegante! Aunque si lo acortas por las siglas, no queda tan glamuroso: PCES. Pero bueno, sirve. Podemos decir que, por asociación con “el ombligo del mundo”, está bien. ¡No es broma! Miren la página oficial del PCES o búsquenlo en Google o Wikipedia. Existen esas cosas llamadas acrónimos. No se inventan a propósito.

—¿Entonces va a casarse? —le lanzó el taxista por el espejo retrovisor. —¿Se dirige al “triángulo de las Bermudas”, verdad?

—¿Por qué al “triángulo de las Bermudas”? —se sorprendió Serpántio. Había oído hablar de esa anomalía en el mundo humano, pero que se tratara de un lugar tan agradable, eso no lo sabía.

—Ah, ya sabe —no quiso el conductor explicar más—. Tenga cuidado, ¿eh?

—¿Qué pasa?

—Nada, esperaré aquí —asintió señalando la parada.

El edificio enorme y hermoso donde se celebraban los matrimonios humanos podía haber sido bonito alguna vez. Sí, seguía siendo enorme, pero… lo bonito se había ido. La monumentalidad imponía, pero la fachada estaba desconchada, algunas baldosas caídas, las escaleras en mal estado… Pero me callo. Y sí, el edificio realmente tenía forma de triángulo**, como para burlarse un poco de los casamientos.

Al acercarse a la entrada, Serpántio comenzó a mirar alrededor: varias parejas de novios posaban en las escaleras altas, los invitados iban de un lado a otro, madres llorando, padres serios, niños felices de no ir a la escuela hoy. Globos de colores flotaban al cielo, las flores pesaban y olían delicioso, coches decorados rugían y llamaban a seguir la fiesta en restaurantes, cafeterías o en casa, donde se pudiera. Todo era bonito, elegante y solemne, pero el dragón estaba nervioso, pensando que tal vez había llegado tarde…

“¿Por qué el dragón salió frente al PCES?” —preguntarán ustedes, mis queridos lectores. Ahora explico. Primero, sabía que solo en el Registro Civil Central se celebraría la boda del millonario, eso era indudable, y quería averiguar la fecha y hora exacta de la boda de Vasyl Panzón. Seguro lo sabían los funcionarios del PCES. Segundo, tenía un plan para impedir esa boda.

¿Creen que dejaría que su pareja verdadera se casara con otro? ¡Jamás! Los dragones son terriblemente celosos. Y Serpántio estaba temblando solo de pensar que Panzón pudiera estar ahora junto a su amada, ¡y tal vez besándola! ¡Aaahhh! El corazón de nuestro jefe, Stepán Nogard, es decir, el dragón real Serpántio, se desgarraba.

Entró al edificio y se dirigió directamente a la jefa, cuyo despacho le indicó la portera. Atención, mis queridos lectores: no he estado en el PCES, pero doy rienda suelta a la imaginación. Todo lo ve a través de los ojos del dragón, y él interpreta a su manera. Así que cualquier parecido con la realidad es pura coincidencia.

Una mujer rellenita detrás del escritorio lo miró y se enderezó, porque era un hombre imponente. Incluso en la forma de Matviy.

—¡Bienvenido! ¿Se casa o se divorcia? —preguntó de inmediato, sacando un gran formulario y comenzando a rellenarlo.