12. Del Subsuelo a los Cielos.

—Confesó, por supuesto.—Akseliy se encogió de hombros.

—¿Me lo contarás? —Aratta no solo quería conocer los nuevos movimientos en su juego. Simplemente tenía curiosidad. Más aún, Akseliy no había estado en casa en toda la noche; ya había dicho que hoy descansaría de los asuntos, lo cual no era sorprendente después de una noche sin dormir. Solo que ni quienes trabajaban en la casa de comercio, ni Hapir Ves, ni, mucho menos, los sirvientes, la mayoría de los cuales eran esclavos que le habían llegado de Gveran Olt, sabían qué había sucedido exactamente. Quizás Sat podría sospecharlo. Pero el viejo contador, por supuesto, guardaba silencio sobre lo que sabía.

—Por supuesto. ¡Es nuestro juego conjunto! —sonrió él—. Por cierto, perdona que no te lo dijera antes de actuar. Pero entonces era mejor no esperar… Bien, le mostré los documentos al señor Alur Brau, y él estuvo de acuerdo en lo que esto debía significar. Porque simplemente no podía haber otra explicación. Y fuimos a ver a tu padre, a quien le pedí que estuviera preparado para actuar. Por cierto, cuando llegamos, nos abrió Silli. Y luego… cumplió nuestras peticiones mientras esperábamos. Así que, el cabecilla comenzó a encomendarle trabajo, y esto, probablemente, significa que decidió dejarla en su casa. Te digo esto porque te preocupaste mucho por su destino… Y a tu padre lo conoces mejor.

—Supongo que por ahora sí. Pero… eso no significa que no cambie de opinión. Aunque, probablemente, entiende qué posesión tan valiosa es… ¿No parece… maltratada?

—No. Aunque feliz, por supuesto, tampoco. Yo diría que… está bien, dentro de lo que cabe en su situación. Bien, le contamos al cabecilla Latir de qué se trataba. Él aceptó actuar, pero solo con la condición de recibir una orden escrita del señor Alur Brau. Este solo pidió papel y pluma, escribió de su puño y letra que ordenaba arrestar al impostor que se hacía pasar por Siin Kertu. Entonces el cabecilla reunió a veinte de sus hombres, cruzaron la calle, irrumpieron en la casa y sacaron a ese miserable de la cama. Ahora está en la misma celda donde antes tenían a Silli.

—Dijiste que confesó…

—Sí, de hecho, los tres lo interrogamos. En realidad, esto es lo que sucedió. Cuando el verdadero Siin Kertu regresaba del reino de Tovr tras la muerte de su padre, por alguna razón decidió no navegar directamente a Aal, sino pasar primero por Bereshi.

—¿En la isla más remota de la república? —se sorprendió Aratta.

—Sí, tienen allí alguna propiedad, y él quiso verla personalmente. Pero, cuando se detuvieron en la casa de un plantador local —allí no hay hotel—, Siin Kertu enfermó repentinamente. Y Yeser decidió aprovechar la situación. Se vistió con la ropa del amo y hermano y se hizo pasar por él; claro, se parecían mucho, y esto sucedió la primera noche, y los lugareños aún no sabían muy bien quién era quién… Mientras Siin Kertu estaba con fiebre, Yeser les contó a todos que quien había enfermado era el esclavo. Y siguió su camino hacia Aal, ya llamándose con el nombre del amo. Y dejó al supuesto esclavo con el plantador, como si fuera un regalo. Si este, por supuesto, sobrevivía.

—Qué horror… —murmuró Aratta—. ¿Y… qué pasó después? ¿Sobrevivió?

—No lo sé… Y nadie en Aal lo sabe, ni siquiera el propio Yeser se interesó. Además, ¿cómo averiguarlo? Ahora tu padre está enviando un destacamento de su gente a Bereshi. Yo proporciono la galera, y Fisar estará al mando. Su tarea es averiguar el destino del verdadero Siin Kertu y, si está vivo, liberarlo y llevarlo a Aal, para que pueda tomar posesión de sus bienes… y castigar a Yeser. Es su esclavo y su privilegio. Y no envidio a Yeser… Y si resulta que Siin murió, entonces… habrá una disputa de herederos. Pero nosotros ganamos en cualquier caso. Nos deshicimos de uno de los enemigos, y lo más importante: sin Yeser, Ulmar Hem no tiene tanta fuerza, no es tan peligroso. Si resulta que el verdadero Siin está vivo, seguramente estará de nuestro lado, nos estará agradecido. Si no… Entonces su casa de comercio será desmembrada por otros comerciantes, empezando por el mismo Alur Brau. Probablemente algo me tocará a mí también. Pero él seguramente ya no presentará reclamaciones. Y todos los demás… El mismo Ulmar Hem seguramente pensará: mira, Siin Kertu decidió obtener algo de la casa de comercio de Akseliy Mar antes de tiempo, y de inmediato fue arrestado. Por cierto, en la ciudad aún no saben por qué exactamente, aunque sí saben de la participación del cabecilla Latir, y sospechan de la mía. Y te pido que tú tampoco le digas nada a nadie.

—No lo haré… ¿y a quién, si mi padre ya lo sabe? No voy a chismorrear con Skenshi —sonrió Aratta con tristeza; Akseliy comprendió que, en realidad, no tenía amigas—. ¿Y… qué pasará ahora con su esposa?

—No lo sé. ¿Y… él también la compró? —Akseliy sabía que ella era mucho más joven que quien se hacía pasar por Siin Kertu. Igual que Aratta era la mitad de joven que Gveran Olt cuando este la tomó por esposa.

—¡Claro! Pero la cuestión ni siquiera es esa… Lo principal es que Yeser… resultó ser un esclavo. ¿No has oído hablar de la ley…? Si una mujer libre… incluso simplemente se entrega a un esclavo, ella misma cae en la esclavitud. Y aquí… resultó que se casó con él…

—Lo he oído. Pero ella no sabía que él era un esclavo… ¿Cómo se la puede culpar si nadie lo sabía? Solo la vi una vez, pero, por lo que recuerdo, era una verdadera belleza… Claro, quien se hacía pasar por Siin Kertu eligió a una así. Pero, si…

—Sí. —El miedo de Aratta… a terminar ella misma en el mercado de esclavos… la impulsó a sentir compasión por quienes esto podría sucederles. Pero, si a la misma Silli la condenaron por piratería —en la que, efectivamente, participó—, entonces esta mujer… ¿Podemos hacer algo…?