—¿Qué síntomas han tenido antes del desmayo? ¿Les han dado alguna noticia fuerte o han estado sometidas a mucho estrés?
—Bueno, Amelia se ha estado quedando hasta tarde trabajando en su nueva línea de ropa.
—Sara ha trabajado horas extras en su veterinaria.
—Clara está en semana de exámenes.
—¿Han experimentado pérdida de memoria?
—Sí, han estado raras esta mañana como si no nos reconocieran y luego se han desmayado —dice Patrick.
—Mi diagnóstico, por ahora, es que han sufrido un colapso por estrés. De ahí los desmayos y la pérdida de memoria. Recomiendo unos días de descanso. Mi secretaria les dará una cita para una revisión, siempre que las pacientes hayan mejorado con el descanso.
—Gracias, doctor.
Los hermanos ven cómo el doctor se va.
Antes de que hagan un solo movimiento, aparecen sus suegros, Kate Timpson y Tyler Timpson.
—Edward, ¿cómo ha pasado esto? —pregunta Kate, muy angustiada.
—Han tenido un colapso por estrés. El doctor dice que necesitan descansar.
—Ah, qué bien que hemos venido entonces. John, hijo, vamos a entrar a ver a las niñas. Cuida nuestras maletas.
—Sí, señor. No se preocupe.
—Voy con la secretaria —dice Patrick mientras se levanta.
—Llamaré a papá para avisarle —dice John, agarrando el teléfono.
—Sí, avísale. También dile que mañana haremos un brunch en la casa de Castle Combe.
—¿En la casa de Castle Combe?
—Sí, allí vamos a estar esta semana. Así, tu mujer, la mujer de Patrick y mi mujer podrán descansar sin el bullicio de la ciudad, y nuestros suegros estarán cómodos.
—Me parece una buena idea.
Edward empieza a enviarle mensajes a su fiel mayordomo para que prepare todo lo imprescindible en la casa número cinco.
—Ya me dieron la cita para la semana que viene.
—Perfecto. Yo ya tengo todo listo para irnos esta tarde a Castle Combe.
—Papá y mamá dicen que les mandan saludos, que esperan que sus nueras se recuperen pronto y que mañana irán a las doce.
—Entremos a ver cómo va todo.
El primero en entrar es Edward, seguido de Patrick y, por último, John. Al mirar a sus mujeres con los ojos cerrados, cada uno recuerda la preocupación que sintió al verlas caer frente a ellos.
Unos minutos después despiertan
—Mamá, papá, ¿qué hacen aquí?
—Amor, tú y Edward organizaron nuestra llegada.
—Sí, es cierto, me lo dijo antes… Mamá, ¿en dónde estamos?
—En el hospital.
—No, digo, ¿en qué país?
—En Londres.
—¿Qué? ¿Cómo?
—¿Y en qué año? —pregunta Clara, temblando.
—En 2030. Niñas, ¿se sienten bien?
—Mamá, no entiendo nada. ¿Cómo es que estamos en 2030?
—Cariño, ¿en qué año crees que estamos?
—En 2026. Estábamos tomando vino, las tres, como siempre, cada dos viernes. Cuando despertamos, estábamos en una casa desconocida, con otra ropa, en Nueva York y con esposos.
—Niñas, hace cuatro años que nos mudamos a Londres. Al principio no estaban de acuerdo, pero después conocieron a los Kendrick y se casaron al año.
—¿Y cómo es que no recordamos nada?
—El doctor dice que el colapso de estrés les ha hecho perder la memoria. No deben asustarse; nos quedaremos con ustedes hasta que lo recuerden todo.
—¿De verdad? Gracias, mamá —dicen las hermanas mientras abrazan a su madre.
—¿No hay abrazo para su padre?
—Claro que sí, papá —dice Sara mientras se lanza a sus brazos.
La señora Kate se acerca preocupada a Edward y le hace una señal para que salgan.
—Edward, no pensé que la situación fuera tan grave.
—Sí, por eso nos vamos todos a Castle Combe, para que estén tranquilas fuera de la ciudad, si a ustedes les parece bien.
—Es perfecto. Gracias, Edward. Gracias por querer a mi Amelia.
—No se preocupe, señora Kate.
—Voy adentro.
—Sí, adelante.
John y Patrick salen de la habitación.
—Solo espero que a Gabriel no se le ocurra aparecer por aquí.
—Yo aún tengo dudas sobre el «amante» —dice Patrick.
—Deberías averiguar bien antes de decir nada —dice Edward—. Tu esposa ha perdido sus recuerdos; seguro que ni se acuerda de él.
—Ni de él ni de Ro. Yo aún sigo sin entender por qué Sara cree que Ro y yo somos amantes.
—Te dijo que tuvieras cuidado con ella. Ro a veces se toma demasiadas confianzas.