CAPITULO 17

La música llegó a su fin, y Leonardo y yo nos separamos como el resto de los bailarines.

(¡Lo logramos! ¡Y con nuestras reputaciones intactas!)

Leonardo fue a buscarme una bebida para ayudarme a refrescarme. Lo vi cruzar el salón.

(Y así sin más, ha atraído a una multitud.)

Ya fuera en público o en la alta sociedad, siempre había personas ansiosas por hablar con Leonardo. Honestamente, parecía que habían estado esperando una oportunidad para abalanzarse sobre él. Era cierto que Leonardo era un 'Maestro de todos los oficios' según su propia descripción. ¿Acaso se había creado una reputación deslumbrante en este tiempo también?

(Me pregunto si personas como estas lo rodeaban cuando estaba vivo, ¿también?)

No podía estar segura —y nunca le había preguntado al respecto— pero imaginé que así era.

(Guapo, popular, exitoso, y... ¿hmm?)

En ese momento, reflexioné sobre las palabras de le Comte-

—------------------------------------------------------------------------------------------------

Saint-Germain- Esta mansión está poblada por aquellos que han dejado sus nombres en los anales de la historia. Y también son vampiros. Yo fui quien los convirtió —es decir, quien les dio una nueva vida. Fueron resucitados en esta mansión. Los únicos humanos vivos que han entrado en esta mansión cruzando esa puerta son tú y Sebastian.

MC- ¿Dices que los resucitaste? ¿Cómo?

Saint-Germain- La forma en que lo logré es simple y, al mismo tiempo, difícil de explicar.

MC- Entonces, ¿simplemente viajaste por el tiempo, eligiendo personas al azar para traerlas de vuelta?

Saint-Germain- Puede que parezca de esa manera, pero no convertí a nadie en vampiro en contra de su voluntad.

MC- ¿Todos eligen esto?

Saint-Germain- Aquellos a los que convertí habían muerto con remordimientos. Había algo que deseaban lograr, incluso hasta su último aliento. No los mismos remordimientos, como puedes imaginar.

(¿Por qué Leonardo querría volver a la vida?)

Había tenido tiempo de sobra para preguntarle, pero por alguna razón, nunca se me ocurrió hacerlo. Quizás era porque Leonardo no parecía un hombre con remordimientos.

(Vivió mucho tiempo para aquella época. ¿Acaso quería lograr algo más? Pero no le he visto pintar ni esculpir mientras ha estado aquí. ¿No debería estar poniéndose al día con esas cosas como vampiro? Simplemente no puedo imaginarme cuál es su remordimiento).

Negué con la cabeza. La información que había aprendido de Sebastian había sido toda histórica.

(Todavía hay mucho que no sé sobre Leonardo. Me gustaría cambiar eso. ¿Cómo era cuando estaba vivo? ¿Qué pensaba del París del siglo XIX? ¿Qué pensaba de... ciertas personas?)

Lo miré, tan fuera de mi alcance…

MC- ...¿Perdón?

Un caballero bien vestido que llevaba una fragancia cautivadora se me había acercado.

???- ¿Qué hombre deja a una hermosa flor florecer sola junto a la pared? ¿Un caballero solo de nombre? ¿O es que las Parcas han cegado todos los ojos para que se me diera la oportunidad de hablar contigo a solas? Te lo ruego, ¿qué piensa mi dama?

Sus ojos. Uno era tan amarillo como una joya, el otro era de un rojo apagado... como si estuviera manchado de sangre vieja.

MC- Me temo que me tiene en desventaja, ¿Monsieur…?

???- En efecto, la insensatez fue mía. Permítame remediar mi rudeza presentándome.

Shakespeare- ...Shakespeare. Mi nombre es William Shakespeare.

MC- ¿Usted es... William Shakespeare?

(¡¿El famoso dramaturgo isabelino?! Pensaría que está delirando si no fuera ya amiga de Mozart y Newton).

Pero, ¿podría ser? ¿Estaba bromeando, o era otro hombre fuera de su tiempo?

(Oye, ¿eres un vampiro? No es el tipo de pregunta para hacerle en una habitación llena de gente).

El caballero sonrió, bajando la voz suavemente.

Shakespeare- Aunque sea un asunto privado, soy otro de los que cargan con el regalo de la vida otorgado por segunda vez tras aceptar las condiciones del Conde de Saint-Germain.

MC- ¿Entonces realmente eres ESE William Shakespeare? ¿'Romeo y Julieta', 'Hamlet', 'El sueño de una noche de verano'...?

Shakespeare- Conoces mi obra.

(¡Eso explica su estilo de habla anticuado!)

MC- Pero el Conde nunca te mencionó… Y no tienes una habitación en la mansión.

Shakespeare- Supongo que el buen Conde no deseaba mencionar mi nombre, para no confundirte más. Fue mi elección dejar la mansión. Ahora resido en las afueras de París.

(Le Comte me ofreció mi propia residencia desde el principio, así que supongo que su historia tiene sentido. Pero, ¿cómo sabía quién era yo?)

MC- Maestro Shakespeare, ¿cómo sabía que yo estaba familiarizada con los secretos de le Comte?

Shakespeare- Una mirada, en el momento en que llegaste, y mi corazón quedó cautivado por tu belleza. Te he estado observando de cerca desde entonces.

MC- ¿P-Perdón?

Shakespeare- Una broma, Mademoiselle. Eres, tal vez, una flor que ha florecido más recientemente de lo que anticipé.

Shakespeare se rió con un aire caballeroso.

(Él es muy difícil de leer).

Por su parte, sus extraños ojos parecían leerme a mí y a mis respuestas como palabras en una página.

Shakespeare- En verdad, recibí una convocatoria para asistir al banquete del mes pasado, la noche en que llegaste. Te vi con los demás mientras me acercaba a la puerta… Desafortunadamente, llegaron a mi conocimiento asuntos de tal urgencia que tuve que marcharme con una prisa indecorosa.