Capítulo 39

Todo había encajado. Sólo faltaba saber con cuál de los vagones iría Agnieszka antes de enviarlos a los Porogi y Polesie. Pero aquí decidí no interferir. Decidí dejar que Viktor tomara su propia decisión. Así que me senté junto al fuego y almorcé tranquilamente, escuchando las diversas historias de Kyrylo, que resultó ser un conversador muy interesante. El doctor sabía hablar y le encantaba, así que el tiempo pasó rápidamente. Aunque no teníamos adónde ir, empecé a preguntarme si debíamos meter prisa al español. Pero entonces se acercó. Junto con una joven.

Lavada, peinada y arreglada, Agnieszka parecía realmente una muñeca muy dulce e inocente. Algo entre una ninfa y una ingénua. Una mezcla impresionante. No me extraña que el hidalgo canoso estuviera tan prendado de ella. Y si sé algo de la gente, el español está a punto de pedir su dimisión... o al menos unas vacaciones. Para acompañar a la dama de su corazón a un lugar seguro. Y, por supuesto, para pedir dinero prestado. Sin dinero, al viejo donjuán no le sirve la belleza.

- Hidalgo Anton, ¿puedo interrumpir?

- Para ti, Víctor, siempre estoy libre. Y Kirill ya se va.

El doctor, al ver a la víctima de su poción frente a él, se alejó sin recordarlo tan rápido como si tuviera dolor de estómago.

Ignoro deliberadamente a la chica. Tenía que darle importancia a mi camarada de armas. Quiero que entienda que todo lo que se está haciendo y se hará por ella se debe exclusivamente al español. Y ella es sólo una de las prisioneras. No es mejor que los demás.

Parece que lo ha comprendido. Su rostro palideció un poco al principio, y cuando el rubor volvió a sus mejillas, se hizo un poco más intenso.

- "Tengo que pedirte un favor...", continuó de la Busenor, aún de pie, "Bueno, en realidad no a mí. Pero sigue siendo... como yo.

Yo también tuve que levantarme. No me importan las reglas de la buena educación, no me gusta menospreciar a la gente. Parece que la predicción se está cumpliendo.

- Todo vale, amigo mío. El hombre que luchó codo con codo conmigo está más cerca que un medio hermano.

Hidalgo, animado por este avance, se incorporó y miró con ternura a la muchacha.

- "Mi alegría, creo que estás mejor sola... Hidalgo Antón es un hombre educado y un cacique sabio. No tengas miedo, habla.

Vaya, cómo corre todo. Hasta le ha dado derecho a voto. Sin embargo, gris en la barba es diablo en la costilla y locura en la cabeza.

- "Señor..." la joven imitó a un knickerbocker, "todo lo que voy a decir, nadie en el mundo lo sabe de mí excepto Viktor. Y fue él quien me convenció de abrirme... Así que le ruego que guarde el secreto.

- Señorita, sinceramente, podría ofenderme. ¿Por quién me toma? Y siéntese, maldita sea, de una vez. De lo contrario, podría decidir arrodillarse como un confesor.

- Disculpe..." Agnieszka se miró primero los pies y sólo entonces se hundió graciosamente en el suelo. Viktor también se sentó a su lado, como para sostenerla por la espalda. Yo también me senté.

- "Comprenderás que después de lo que me ha pasado..." las mejillas de la joven se sonrojaron aún más, "no puedo volver a mi ciudad natal. Y allí no me espera nadie... Soy huérfana. Crecí en un convento carmelita. Antes de morir, mi madre cedió nuestros bienes al monasterio, y me dio a ellos para que me criaran. No tenía ni diez años... Pero logré escapar justo antes de mis votos. Las hermanas ni siquiera me buscaron...

Asentí con la cabeza en señal de comprensión. En efecto, ¿por qué iban a preocuparse? Una novicia más, una novicia menos... Todavía tienen la finca. Y el hecho de que una estúpida desaparezca en este mundo por oler tabaco es igualmente culpa suya.

- Al principio, entré en un circo ambulante... Pero no me quedé allí mucho tiempo, porque resultó que era demasiado tarde para que una chica de mi edad empezara a formarse, y no podían convertirme en artista. Entonces tuve más suerte: conocí a Frau Elsa. Era una marquesa del convoy de mercenarios suecos. La frau había perdido recientemente a su familia y me acogió como si fuera suya. Así que seguí al ejército con ella durante tres años. Hasta que, un día, nuestro convoy fue asaltado por guardabosques.

La joven guardó silencio durante un rato, dejándonos adivinar por nosotros mismos el destino que le esperaba en manos de un grupo de mercenarios polacos.

- Yo sobreviví sólo porque le caí bien a su jefe, y me retuvo para sí durante casi un mes...

Agnieszka guardó silencio durante un rato, como si reuniera fuerzas, y continuó.

- Ese día me di cuenta de que una chica sola no puede sobrevivir sin el hombro de un hombre de confianza. El Sr. Jerzy era un verdadero cerdo... Especialmente cuando se emborrachaba... Así que una noche, cuando yacía borracho, le corté el cuello y huí, llevándome todo lo que encontré en la tienda. No lo suficiente para tener una vida cómoda, pero sí para empezar de nuevo. En una ciudad donde nadie me conocía... Y seis meses después, conocí a Viktor. Era tan dulce y cariñoso que no pude resistirme.

La chica hablaba en voz baja y sin levantar la vista. Era evidente que esta revelación le resultaba difícil.

- "Lo diré como una confesión... No me enamoré de Viktor, pero le correspondí, porque era casi como un personaje de un sueño, comparado con toda la suciedad que veía en otros hombres. Y empezaba a pensar...