Para vuestro disfruté, os dejo un poco de vocabulario elfico, os recuerdo que yo intenté utilizar elfico sindarin, pero hay el élfico quenya, encontraréis más buscando en Google... Y si puedo intentaré un capítulo explicando cómo sería vuestro nombre en élfico.
Algunas palabras
gwanunig - gemelo
gwanûn - gemelos
gaur - licántropo
draug / garaf - lobo
adar - padre
naneth - madre
iôn / ionn - hijo
sell (e iell) - hija
muindor - hermano (también la forma poética tôr)
muinthel - hermana
Ithil - Luna
hiril - lady
lanc - cuello, garganta
hûn - corazón
NÚMEROS: min 1, tad o tâd 2, neled 3 (originalmente neledh), canad 4, leben 5, eneg 6, odo o odog 7, toloth 8, neder 9, caer 10
bein - bello / hermoso
mell - querido
maer - útil, bueno (sobre cosas)
um - malvado/maligno
gil - estrella (tb tim, tinw "estrella pequeña centelleante")
pethron - narrador
Frases
Español: Aquí eres bienvenido.
Sindarin: Gi nathlam hí (informal) / Le nathlam hí (formal)
Español: Ven conmigo.
Sindarin: Aphado nin.
Español: Ven, únete a nosotros.
Sindarin: Tolo, govano ven.
Español: Una estrella brilla en la hora de nuestro encuentro.
Sindarin: Êl síla erin lû e-govaned vîn.
Español: ¿Puedes/ podéis hablar en élfico?
Sindarin: Pedig edhellen? (informal) / Pedil
Español: Puedo hablar en élfico. Hablo élfico.
Sindarin: Pedin edhellen.
Español: No puedo hablar en élfico. No hablo élfico.
Sindarin: Ú-bedin edhellen.
Español: ¿Hablamos ahora como amigos?
Sindarin: Peditham hi sui vellyn?
Español: Ve y besa a un orco.
Sindarin: Ego, *mibo orch
Español: Puedo decir lo que quiera y no me entenderás.
Sindarin: Pedin i phith in aníron, a nin ú-cheniathagir
Español: Él/ella ha bebido demasiado.
Sindarin: Uhunc ylf ernedui.
Español: Puedo decir lo que quiera y no me entenderás.
Sindarin: Pedin i phith in aníron, a nin ú-cheniathagir
Español: No lo sé.
Sindarin: Ú-iston.
Español: Lo sé.
Sindarin: Iston.
Español: Mi corazón llorará hasta que te vea de nuevo.
Sindarin: Guren *níniatha n’i lû n’i a-govenitham.
Español: Hasta la próxima vez que nos veamos.
Sindarin: Na lû e-govaned vîn.
Español: Te amo.
Sindarin: Gi melin (infomal) /Le melin (formal)
Español: Amo ver tus ojos brillar cuando te ríes.
Sindarin: Gellon ned i gelir i chent gîn ned i lelig.
Español: Adiós.
Sindarin: Novaer.