Capítulo 12. El encuentro de las hermanas

—¡Tú lo sabías! ¡Sabías quién era yo en realidad! —pregunté suavemente, mientras me encontraba en la proa del Holandés Errante, que navegaba hacia el Cabo de las Tormentas, pasando justo por las islas Maldivas.

—Por supuesto que lo sabía —suspiró Davy Jones—. Al igual que sabía por qué Jan Jansen te engañó y luego se desvivía por capturarte. Tu familia, al elaborar su plan, investigó cuidadosamente a cada uno de los dioses antes de incluirlos en su alocada conspiración. Y resultó que solo tú, Artemisa, diosa de la caza y protectora de toda la vida, eras la única de ellos que no era propensa a organizar una masacre. Por irónico que parezca, fue la diosa lunar quien resultó ser una de las pocas capaces de disipar con facilidad la oscura magia de Hécate, la diosa de la luz lunar tenebrosa. Por eso decidieron deshacerse de ti. —Para esa misión hicieron un pacto con el famoso pirata Jan Jansen. Adoptando, gracias a los dioses, la forma de un joven apuesto, hizo todo lo posible para que la diosa de la inocencia perdiera la cabeza por él. Y para estar con él, renunciaste a tu divinidad. Por “casualidad”, él sabía perfectamente cómo organizar todo. Te llevó a la India, donde, al subir al monte Arunachala, te encontraste con Shiva y firmaste un pacto con él: él sería el guardián de tu esencia divina. Y tú, desde entonces, te convertiste en una chica corriente de carne y hueso... aunque con la capacidad de renacer tras la muerte y unos pocos poderes mentales que te llevarían de vuelta a Shiva si, en una de tus reencarnaciones, sintieras el impulso de recuperar tu verdadero yo. —Esto último, como comprenderás, era algo que los olímpicos querían evitar a toda costa. Por eso Jansen debía llevarte a Grecia, donde sumirían a la diosa en cuerpo humano en un sueño eterno del que nadie pudiera despertarla. Pero el capitán del barco que los llevaba desde la India alteró sus planes, por lo que recibió su maldición. Tú te ahogaste y terminaste en mi cofre... y yo comprendí que prefería enfrentarme solo al viejo Olimpo antes que entregarte a alguien. —Mientras estuviste conmigo, ellos no nos molestaron. Con el tiempo, olvidaste a tu falso prometido, te enamoraste de mí, te casaste conmigo y tuvimos un hijo. Fuimos felices, verdaderamente felices. Pero un día descubriste los planes de los dioses olímpicos y no pudiste quedarte al margen. Yo perdí y tuve que devolver tu alma al mundo de los vivos cuando se cumplieron cien años de tu impecable servicio a mí. Y tenías razón. Quizá debía aceptar que no puedo retenerte, por mucho que te ame —suspiró tristemente Davy Jones y, en silencio, se apartó, dejándome sola frente a las olas que rompían contra la proa del Holandés Errante.

Era extraño recordar todo aquello. Siglos enteros de existencia: desde mi nacimiento en los albores de la civilización griega, pasando por siglos en el cofre de Davy Jones, hasta aquella noche. Parecía que todo debería aclararse... pero solo me confundía más. Los conocimientos y recuerdos intensificaban las emociones que me abrumaban. Como si esa pequeña gota que era mi esencia se enfrentara de repente a un vasto océano, tratando de asimilarse a él antes de disolverse por completo.

—No le hagas caso, no ha cambiado en absoluto —gruñó Mike, acercándose sigilosamente a mí.

—Lo sé —suspiré. Me volvié y lo abracé. Tan cálido... Ahora comprendía esa sensación que se despertaba en mí cada vez que él estaba cerca. —Perdóname, pequeño, por haberte dejado tanto tiempo.

—No importa, mamá, lo entiendo —dijo él, aferrándose a mí con todas sus fuerzas, como si temiera que desapareciera en cualquier momento—. Aunque te extrañé mucho. Muchísimo.

Sacudiendo la cabeza, besé la coronilla morena de la que se había caído el sombrero. Ahora, con los recuerdos de vuelta, me resultaba incomprensible cómo había vivido tantos años sin ver a este travieso. Y también tenía muy claro que no quería volver a dejarlo.

¿Aunque podría lograrlo?

Todo dependía de lo que sucediera cuando llegáramos al Cabo de Buena Esperanza, donde actualmente residían las sirenas negras que cantaban su aria mortal. ¿Sería capaz de detenerlas y a qué precio?

—No quiero interrumpir su linda escena familiar, pero ¿cuándo cumplirás tu parte del trato? —preguntó con frialdad Philip Van der Decken, acercándose a mí.

—¿Liberar al Holandés Errante de la maldición? —repetí, soltando a Mike, que se puso a mi lado.

—Exactamente.

—Tan pronto como hayamos acabado con las sirenas negras. Entiendes perfectamente que necesito llegar allí. Y sí, podría haber navegado en la "Furia Negra"... Pero tienes un interés personal en que consiga lo que deseo y, después, utilizando mi poder divino, recite el hechizo que romperá los encantamientos de Hécate sobre tu barco. Y Davy tiene su propio interés en que no llegue al Cabo de las Tormentas. Ahora que he recuperado mi verdadera esencia, ya no podrá simplemente ahogarme en el mar para arrastrarme consigo para siempre. Aun así, prefiero seguir explotándote un poco más.

—Mujer insoportable —gruñó Philip, mirando a lo lejos, hacia las olas nocturnas que bañaban las arenas perladas alrededor de una gran isla cercana, cubierta de altas palmeras.

Justo un segundo antes de que los tres nos quedáramos petrificados con los ojos abiertos de par en par.

Porque, justo desde detrás de esa isla, aparecieron las velas desgarradas de un barco fantasma que ahora podría reconocer incluso con los ojos cerrados.

—Vaya, parece que Janson nos ha preparado una emboscada —se frunció el ceño el capitán—. Parece que la última vez no fue suficiente para él. ¡Ann!

—Aquí estoy y lista para darles otra vez en el trasero —respondía alegremente la mujer mientras sacaba su sable.

—Por si acaso, no fui yo quien le dijo dónde encontrarnos —se apresuró a declarar Davy, poniéndose a mi lado.

—¡Esto promete! —trinó Archie, despegando del barco hacia el cielo.

El barco imponente se acercó lo suficiente como para que todo lo que sucedía en su cubierta pudiera verse sin necesidad de un catalejo y las voces viajaran libremente de una cubierta a otra. ¡Y entonces vi algo que realmente me sorprendió!