Capítulo 7: Mostrar en Lugar de Decir

La Técnica del Show, Don’t Tell

La técnica de “mostrar en lugar de decir” es una estrategia narrativa esencial que busca involucrar al lector a través de la acción, el diálogo y las sensaciones en lugar de simplemente proporcionarles la información de manera directa. Esta técnica enriquece la experiencia de lectura al permitir que los lectores interpreten y vivan las emociones y situaciones en lugar de simplemente recibir un resumen. A continuación, se explorarán las formas de aplicar esta técnica para mejorar la profundidad y el impacto de tu narrativa.

1. Exposición Directa

La exposición directa ocurre cuando el autor le dice al lector de manera explícita lo que está sucediendo o cómo se sienten los personajes, en lugar de revelarlo a través de sus acciones y diálogos.

Ejemplo:

“Juan estaba muy enojado.”

Problema:

Declarar directamente cómo se siente un personaje puede restarle impacto a la emoción y reducir la inmersión del lector. La exposición directa tiende a ser plana y menos efectiva para crear una conexión emocional profunda.

Corrección:

Muestra las emociones a través de las acciones y los diálogos de los personajes. Esto permite al lector inferir cómo se siente el personaje, haciendo la experiencia más rica y significativa.

Estrategia:

• Acciones y Reacciones: Muestra las emociones del personaje a través de sus acciones y reacciones físicas. Por ejemplo, en lugar de decir “Juan estaba muy enojado,” podrías describir cómo “Juan apretó los puños y susurró entre dientes, su rostro enrojecido y los ojos brillando con furia”. Esta técnica permite que el lector vea y sienta la emoción a través de la conducta del personaje, en lugar de simplemente recibir una descripción.
• Diálogos: Utiliza los diálogos para revelar los sentimientos y pensamientos de los personajes. Las palabras que eligen y el tono con el que las dicen pueden ofrecer una visión profunda de su estado emocional. Por ejemplo, un diálogo cargado de sarcasmo o frustración puede indicar enojo sin necesidad de una declaración explícita.
• Lenguaje Corporal: El lenguaje corporal es una herramienta poderosa para mostrar emociones. Describir cómo un personaje actúa o cómo su cuerpo responde puede proporcionar una visión clara de sus sentimientos. Por ejemplo, “Los dedos de Juan temblaban mientras trataba de calmarse” muestra su enojo sin decirlo directamente.

Ejemplo Mejorado:

En lugar de “Juan estaba muy enojado,” podrías optar por: “Juan apretó los puños hasta que sus nudillos se pusieron blancos y murmuró entre dientes, su mandíbula tensada como una cuerda.” Esta descripción permite que el lector sienta el enojo a través de la tensión visible y audible.

2. Descripción de Emociones

Describir directamente las emociones de un personaje puede hacer que la narración se sienta plana y menos inmersiva. Es más efectivo mostrar cómo las emociones afectan al personaje a través de sus acciones y reacciones.

Ejemplo:

“María se sentía triste.”

Problema:

Decir que un personaje está triste no permite que el lector experimente esa tristeza. La emoción se siente más distante y menos vivida.

Corrección:

Muestra cómo las emociones afectan físicamente a los personajes y sus acciones. Esto hace que la experiencia emocional sea más tangible y envolvente para el lector.

Estrategia:

• Muestras Físicas: Describe cómo las emociones afectan el cuerpo del personaje. Las lágrimas, los temblores, y la postura pueden comunicar tristeza de manera más efectiva. Por ejemplo, “María dejó caer la cabeza y sus ojos se llenaron de lágrimas, su respiración se volvió irregular y sus hombros se hundieron”.
• Acciones Significativas: Las acciones reflejan el estado emocional del personaje. Un personaje que rompa un vaso o que se encierre en un rincón puede expresar su ira o tristeza sin palabras. Por ejemplo, “María apretó los labios para no soltar un sollozo y se dirigió al rincón más oscuro del salón, acurrucándose en el suelo”.
• Diálogos con Subtexto: Utiliza el subtexto en los diálogos para mostrar lo que realmente sienten los personajes. A veces, lo que no se dice puede ser tan revelador como lo que se dice. Por ejemplo, un personaje que evade una conversación o responde con monosílabos puede indicar una tristeza profunda sin mencionar directamente sus sentimientos.

Ejemplo Mejorado:

En lugar de “María se sentía triste,” podrías escribir: “María dejó caer la cabeza, sus lágrimas deslizándose sin control por sus mejillas mientras se acurrucaba en el rincón del sofá. Sus sollozos eran apenas audibles, pero su silencio resonaba con la tristeza que no podía expresar con palabras.”

3. Mostrar a Través de las Interacciones

Una forma efectiva de mostrar emociones es a través de las interacciones entre los personajes. Las dinámicas entre ellos pueden revelar mucho sobre cómo se sienten sin necesidad de declaraciones explícitas.