♥ ´¨`•.¸¸.♫│▌▌▌│▌▌│▌capitulo 55  ▌│▌▌│▌▌▌♫´¨`*•.¸¸♥

‧̍̊·̊‧̥°̩̥˚̩̩̥͙ Ariosto ˚̩̩̥͙°̩̥‧̥·̊‧

-consapevole delle mie facoltà mentali. IO. Genesio Capra, detta quest'ultima richiesta per poter tenere protetti i miei cari più apprezzati; mio genero Lascerò ad Ariosto Altamura la direzione generale della mia azienda tessile e la supervisione di mia nipote Cuzia Liotta. La mia fortuna, come le gesta della mia casa, resteranno nel nome di mio genero Ariosto Altamura. (consciente de mis facultades mentales. Yo. Genesio capra, dicto esta última petición para poder mantener en protección a mis seres mas apreciado; mi yerno. Ariosto altamura dejare encargada la dirección general de mi empresa de textiles y la supervisión hacia mi nieta cuzia liotta. Mi fortuna como las escrituras de mi casa quedaran en nombre de mi yerno Ariosto altamura)

- non può essere (eso no puede ser) _miramos a leda_ ¡Sono la figlia! Com'è possibile che abbia lasciato tutto a questo sconosciuto? (¡yo soy la hija! Como puede ser que a este desconocido le haya dejado todo)

- Per favore, signora Capra, mi permetta di finire. (por favor señora capra, permítame terminar) _aclaro su garganta antes de tomar nuevamente lectura_ Alla mia unica figlia Leda Capra concederò solo il cinque per cento del mio patrimonio in rate mensili fino a quando detta somma di denaro non le sarà interamente consegnata (a mi única hija leda capra tan solo le otorgare el cinco por ciento de mi fortuna en plazos mensuales hasta que dicha cantidad de dinero le sea totalmente entregado)

- ¡Questo è inaccettabile! (¡esto es inaceptable!) _se levanto de la silla

- sedersi (siéntate) _miramos a Fernando quien había ordenado manteniendo recargado en la pared

- E chi pensi di essere per darmi ordini, idiota (y tu quien te crees para ordenarme idiota) _me tense al verlo tomar su arma cargándola haciendo retroceder a leda temerosa

- Ho detto: siediti e chiudi quella cazzo di bocca, donna ¡adesso! (he dicho que te sientes y cierres tu puta boca mujer ¡ahora!) _exclamo haciéndola volver a sentarse ahora temerosa, solamente pude ver como cuzia bajaba la mirada nerviosa

- puoi continuare avvocato (puede continuar abogado) _mencione

- tenendo conto del fatto che mio genero Ariosto Altamura gestiva la mia azienda tessile. L'intera proprietà e il profitto saranno di proprietà del signor Fernando de Fiore (tomando en consideración el hecho de que mi yerno Ariosto altamura llevara la dirección de mi empresa de textiles. la totalidad de propiedad y ganancia será llevada por el señor Fernando de Fiore) _leda miro incrédula a Fernando_ Proprio come l'accordo precedentemente stipulato con il Sig. Fernando de Fiore, secondo il quale entro un anno, a partire dal primo del mese dell'anno in corso, la proprietà totale dell'azienda verrà consegnata al Sig. Fernando de Fiore. (a igual que el acuerdo que había acordado con anterioridad con el señor Fernando de Fiore, cuando el plazo de un año que comenzaría el primero del mes del año presente el total derecho de propiedad de la empresa será entregado para el señor Fernando de Fiore) _solamente pude apretar mis labios sabiendo lo que está por venir, dejo el documento del testamento viendo a leda_ La signora Capra può andarsene, è una questione solo tra il signor Altamura, la signorina Liotta e il signor de Fiore (señora capra puede retirarse, esto ya es solamente asunto entre el señor Altamura, la señorita liotta y el señor de Fiore) _leda no dijo nada ante tal petición solamente se levanto saliendo de la oficina.

-Ariosto_ susurro cuzia haciendome inclinar un poco_ porque mi abuelo hizo eso ¿Qué clase de trato hizo mi abuelo con Fernando?

-por favor cuzia aguarda un poco mas y… por favor te pido que no te enojes

- ¿Por qué? _gire la mirada a Fernando quien se sentó donde estaba leda anteriormente, el abogado tomo el contrato que había firmado con Fernando en privacidad

- In base all'accordo che io Genesio Capra sto stipulando con il Sig. Fernando de Fiore, cederò a lui l'intera proprietà della mia azienda tessile, lasciandone la gestione a mio cognato Ariosto Altamura. (bajo el acuerdo que yo genesio capra estoy acordando con el señor Fernando de Fiore, le hare entrega de la propiedad entera de mi empresa de textiles dejando la dirección a mi cuñado Ariosto altamura)

- Non importa minimamente (No importa en lo más mínimo) _menciono Fernando sin tomar importancia al dictado_ Ti chiederò solo di dirmi qual è la condizione che deve essere soddisfatta per essere attuata e porre fine a questa merda. (solo le pediré que me diga cual es la condición que se tiene que cumplir para llevarse a cabo y terminar con este mierda)

-L'unica condizione che il Sig. Genesio Capra segna in questo documento che è stato firmato dallo stesso Sig. Genesio Capra come da lei, Sig. Fernando de Fiore. Il fatto è che... deve compiere un anno di matrimonio con la signorina Cuzia Liotta, nipote del signor Genesio Capra. (la única condición que el señor genesio capra marca en este documento que fue firmado por el mismo señor genesio capra como por usted señor Fernando de Fiore. Es que… debe cumplir un año en unión matrimonial con la señorita cuzia liotta nieta del señor genesio capra)

-que…_ susurro cuzia mirándome incrédula, aunque por mi silencio ya era claro que yo ya tenia en claro esa petición

- ¡que! _mire a Fernando levantarse realmente molesto de la silla causando un estruendo con la silla al caer_ forse è uno scherzo del cazzo (acaso es una puta broma)

- No, signor de Fiore, l'ha segnato il signor Genesio Capra nel documento che lei ha firmato accettando. (no señor de Fiore, el señor genesio capra asi lo marco en el documento del cual usted firmo estando de acuerdo) _quito el documento de sus manos leyéndolo buscando alguna señal de trampa, pero todo era autentico, cuzia parecía nerviosa ante la mirada mortal de Fernando hacia nosotros. Lanzo el documento al escritorio mirándonos fijamente con amenaza y odio