ROMANTIC ROUTE - CAPITULO 11 (1-5)

(Nobunaga debe estar luchando con Kenshin ahora.)

Habían pasado varias horas desde que el ejército había salido al campo de batalla. Estaba en una de las tiendas más grandes del cuartel general. Hideyoshi me había pedido que me concentrara en guiar las tareas de primeros auxilios.

(Está tratando de darme la posición más segura posible.)

Terminada la preparación de mi equipo, no tuve más remedio que esperar a que llegaran los heridos. Deseando que hubiera el menor número posible de heridos, miré al cielo.

(Viviré el resto de mi vida bajo este cielo.)

Era hermoso, libre de aviones, rascacielos y torres de comunicaciones que habían llenado el mío. Se extendía interminablemente hacia arriba, sin obstáculos. Las nubes corrían, perseguidas por el viento.

—---------------------------------------------------------------------

MC- No voy a volver al futuro. Me quedaré.

Nobunaga- ¿Qué?

MC- ¿Sigue en pie la oferta de gobernar el mundo a tu lado?

Nobunaga- MC... Qué pregunta más tonta. ¿No recuerdas lo de anoche? Te pedí que te entregaras a mí, en cuerpo y alma. No dejaré que te vayas de mi lado.

MC- ¡Entonces está decidido! No voy a ir a ninguna parte.

Nobunaga- Una buena respuesta. Te felicito.

—--------------------------------------------------------------------

(Dejaré mi antigua vida, con toda su esencia. Estoy lista para abrazar esta, y espero grandes cosas de ella. Aunque Nobunaga es una parte importante de la decisión, no voy a renunciar a mi sueño por él. Traeré lo que amo de la moda y el diseño a este período. No necesitaré posponer mis sueños por amor. Puedo tener ambos, y ser feliz junto a Nobunaga.)

Justo entonces, vi a Ieyasu asomar la cabeza por la cortina que rodea el cuartel general.

Ieyasu- Oh, MC. Ahí estás.

MC- ¿Ieyasu? Pensé que estabas en el frente con los demás.

Ieyasu- En caso de que no lo sepas, la mayoría de los señores de la guerra dirigen desde detrás de las líneas. Sólo las fuerzas de Oda están llenas de locos que creen que tienen que lanzarse de cabeza a la batalla.

(Honestamente, empezaba a preguntarme por qué parecía que era el único que seguía en el cuartel general.)

Ieyasu- Bueno, nuestros oponentes no son más sensatos. Están ahí fuera luchando también.

MC- Mitsunari mencionó la afición de Kenshin por la batalla.

Ieyasu- Es bastante malo, pero no es el único. Según los informes, Shingen Takeda también está ahí fuera.

MC- ¿Eso es bueno o malo?

Ieyasu- Viene acompañado de Sanada Yukimura, que es un verdadero loco con su lanza. Dejaré que tú decidas. Y Kenshin tiene ese ninja excepcional. No nos equivocamos en lanzarles todo lo que tenemos. Estoy aquí para dar soporte y transmitir la información. Me vendría bien tu ayuda, Chatelaine.

MC- Por supuesto. Creo que tú y yo hacemos una buena combinación, 'Lord' leyasu.

Ieyasu- No me llames así. Nunca.

leyasu se acomodó en el asiento de mando, pareciendo incómodo.

Ieyasu- Sólo sé tu yo normal.

MC- ¿Y cuál es ese?

Ieyasu- El de parecer que no tienes ni idea de lo peligrosas que son las cosas. Como siempre.

(Sabía que estaba cayendo en una trampa al preguntarle.)

Me encogí de hombros, sonriendo. leyasu claramente no tenía idea de lo peligroso que me parecía todo aquí al principio.

Ieyasu- En realidad es bueno para la moral.

MC- ¿Cómo?

Ieyasu- Los heridos empezarán a aparecer en cualquier momento. Muchos de estos hombres consideran que estar herido es un signo de fracaso, un signo de debilidad. Esa sensación duele más que la herida.

(leyasu suena como si estuviera hablando de sí mismo.)

Sus facciones de muñeca se oscurecieron.

(Creo que también ha sido herido de alguna manera, tal vez no físicamente.)

Ieyasu- Pero cuando te vean sonreír como si no pasara nada, se darán cuenta de que fueron unos idiotas al ponerse tan nerviosos. Así que sigue sonriendo.

(Podría haber dicho eso en primer lugar.)

MC- ¿Supongo que esta es tu manera de hacerme un cumplido?

Ieyasu- No. Es sólo la verdad.

(Cierto. ¡Incluso si lo fuera, Ieyasu nunca lo admitiría!)

MC- Añadiré la sonrisa a mi lista de deberes.

Ieyasu- Hazlo.

La expresión de Leyasu se suavizó una fracción.

Ieyasu- Por cierto, he oído un extraño rumor.

MC- ¿Qué rumor?

Ieyasu- Que tú y Nobunaga son pareja.

MC- ¿Quién ha estado diciendo eso?

Ieyasu- Las tropas. Dicen que te lanzaste a las líneas enemigas para salvar su vida.

MC- Fue precipitado, pero también lo fue el tratar de luchar contra esa multitud él solo!

Ieyasu- Hmm. Así que el rumor es cierto.

Ieyasu me miró con indiferencia.

Ieyasu- No hay nada que justifique los gustos.

(¡Oye!)

MC- ¡No seas grosero! ¡Todos ustedes adoran el suelo que Nobunaga pisa!

Ieyasu- Me refería a que se enamoró de ti.

MC- Ieyasu, si no cuidas tu boca, no necesitarás alertarme sobre los heridos... ¡Tú serás uno!

Ieyasu- Te has metido de lleno en eso.

(¡Realmente está sonriendo!)

Viendo que una sonrisa iluminaba su bonito rostro, decidí ahorrarle un viaje a la enfermería. Sólo por esta vez.

MC- Tú también deberías sonreír más.