Capítulo 3.

Giré el tarro en mis manos, examinándolo una vez más con atención. ¿Por qué diablos decidió arruinarme? Primero tomó un préstamo enorme sin mi conocimiento, y ahora esta sustitución de los productos para la piel. Por más que lo pensaba, no encontraba respuesta. Metí el tarro en el bolso y pedí un taxi. Iría yo misma a su casa para aclarar todo. Por mucho que me doliera verlo ahora, ¡no pienso entregar mi negocio a él ni a nadie más!

Saqué el sobre con la factura de mi mesa y también lo guardé. Era imprescindible pagarlo hoy; era lo más importante en este momento, aunque la suma no fuera pequeña. Por suerte, debería haber suficiente en nuestras cuentas.

El taxi llegó rápido. Un coche negro con cristales tintados me llevó al lugar en cuestión de minutos. Le pedí al conductor que esperara y me dirigí al banco: un alto edificio de cristal bajo un techo azul con letreros de neón que lucía sólido e incluso un poco arrogante. En la puerta me recibió la seguridad.

— ¡Hola! Necesito al jefe del departamento de préstamos, ¿podría decirme dónde encontrarlo? —le pregunté al hombre. — Suba al segundo piso, todo recto por el pasillo, la tercera puerta a la izquierda. — Gracias —asentí.

— ¡Buenas tardes! —llamé a la puerta abierta—. ¿Se puede? — ¡Sí, pase! Siéntese —un hombre con bigote, vestido con un caro traje azul y zapatos relucientes, estaba sentado tras un escritorio de roble en un alto sillón de cuero. En su pecho colgaba una placa dorada con el nombre "Gregory" y su cargo. Señaló el sillón frente a él—. La escucho.

— Es por este préstamo —me senté y puse ante él el papel que me entregaron ayer. — ¿Y qué es lo que no entiende? —frunció el ceño—. El préstamo no ha sido pagado, nos vimos obligados a... — ¡Pero yo no pedí ningún préstamo! ¿Entiende? ¡Alguien me tendió una trampa! —levanté la voz y luego pregunté un poco más bajo—: ¡¿Puedo ver los documentos, mi firma, al menos?! — ¡Sí, por supuesto! —abrió el cajón superior y sacó una carpeta fina—. Aquí tiene. Solo que no está su firma física. El crédito se tramitó a través de la oficina virtual. — ¿Y así de fácil concedieron una suma tan enorme? ¡¿Y sin una razón válida?! ¡En la casilla "Propósito del monto" no indica nada! — Señora Serafima Kirwood —me miró con aire evaluador—. La conocemos desde hace años, trabajamos con usted y su salón. Para los clientes habituales, estas formalidades se pasan por alto. — Pues mal hecho, señor Gregory. Muy mal hecho. Yo no pedí este préstamo. Imagino quién pudo hacerlo a mi nombre, pero eso no me exime de la obligación de pagarlo, ¿verdad? — Absolutamente cierto. Lo siento, pero no puedo hacer nada. Tiene muy poco tiempo. — ¡Ya lo sé! ¡No hace falta que me lo recuerde! —pateé el suelo por la impotencia—. ¿Puedo llevarme estos papeles? — Sí, son copias. Nosotros tenemos los originales. Espero que siga siendo nuestra cliente. — No cuente con ello —solté, levantándome—. Que tenga un buen día, señor Gregory.

Salí de su despacho y me apoyé contra la pared fría del pasillo, apretando la maldita carpeta contra mi pecho. ¡Un préstamo electrónico! Solo Artur pudo hacerlo. Él trabajaba en casa y tenía acceso a MI ordenador. ¡Maldita sea! Cómo me equivoqué con él. Confiaba en él. Y ahora ningún abogado me ayudará; no podré demostrar que no era yo quien estaba frente al ordenador ese día. No hay cámaras en mi casa, así que me tocará pagar. ¡Pero por lo del salón, me las pagará!

Bajé a las cajas y pedí transferir cinco mil unidades de mi cuenta a Alexandra. — Lo siento, señora, pero sus cuentas están bloqueadas. No puedo ayudarla —dijo la cajera entregándome los documentos con una sonrisa compasiva. — ¿Por qué motivo? — Deuda crediticia pendiente —respondió la chica. — Entiendo —suspiré—. Gracias.

Salí de la caja con las piernas de trapo, llegué hasta los pufs y me desplomé sin fuerzas. Me daba vueltas la cabeza por todo lo que me había caído encima en un solo día. Ni a un enemigo le desearías algo así. Y aquí, una persona cercana, con la que construía planes de futuro, se portaba de forma tan cruel.

— ¿Señorita? ¿Se siente bien? ¿Quiere agua? —se acercó una empleada. — Sí, por favor. Me he mareado un poco. — Es por el calor. Ahora le traigo. —Fue al dispensador y me sirvió un vaso de agua fría—. Tenga, beba. — Gracias. ¿Se siente mejor? — Sí, ya sí, gracias.

Me quedé un rato más y salí del banco. Ahora iba a por quien organizó todo esto. El taxi me esperaba; el conductor bebía café de un vaso de papel. — Suba, señora. Ya me estaba impacientando —me abrió la puerta delantera. — Lo siento, las circunstancias me retrasaron —asentí y subí al coche. — ¿A dónde ahora? — Bulevar Romashkoviy, número nueve, por favor.

Todo el camino estuve pensando qué y cómo decirle a Artur. Pero no se me ocurría nada sensato. Estaba furiosa conmigo misma por haber confiado en él. — Llegamos —dijo el conductor—. ¿Espero? — No, no hace falta. No sé cuánto me demoraré aquí. — Son 30 unidades por el viaje. Le pagué y bajé del coche. — ¡Buena suerte! —gritó el conductor antes de arrancar bruscamente.

Subí al tercer piso repasando las frases en mi cabeza. Me detuve frente a su puerta, suspiré profundamente y llamé al timbre con fuerza. Abrió casi al instante. — ¿Fima? —Artur estaba ante mí con pantalones grises de casa y camiseta blanca. Tan guapo como siempre. Bronceado chocolate, cabello oscuro, ojos dorados. — ¿Puedo entrar? — Sí, claro. Pasa a la sala.

Me senté en un sillón junto a la ventana. Él entró detrás como una sombra. — Mira —empezó él—, sé a qué has venido. — Pero... —quise interrumpir. — Fima, escucha —se arrodilló ante mí—. Puedo explicarlo todo. Elina, fue ella la que me buscaba, ¿entiendes?... — ¿Y crees que me voy a creer eso, Artur? ¡Lo sé todo! Lo de ella ya no me importa. No he venido por eso. ¿Cómo me explicas esto? —saqué el papel del banco y la factura de Alexandra—. ¿Te quedas callado? — Fima... lo siento. — ¿Que lo sientes? ¡Me has arruinado! —las lágrimas brotaron de mis ojos—. ¡Te amaba, maldita sea! —le crucé la cara con una bofetada—. ¡Te odio!