​CAPÍTULO 2: JAULA SUPERSÓNICA

El rugido de las turbinas del jet privado de los Volkov era un eco del estruendo que sacudía el pecho de Elena. No habían pasado ni dos horas desde que Dante interrumpiera la boda y ya estaban a diez mil pies de altura, dejando atrás los viñedos de la Toscana para dirigirse a la fría y metálica Milán.
​Elena miraba por la ventanilla, pero no veía las nubes. Veía el reflejo de Dante, sentado frente a ella en un sillón de cuero color crema, observándola como si fuera un problema matemático que finalmente tenía todas las variables correctas.
​—¿Vas a seguir ignorándome, Elena? —La voz de Dante era suave, pero cortaba más que el cristal—. El silencio no te va a devolver la libertad. Ese barco zarpó en el momento en que entraste a esa iglesia.
​Elena desvió la mirada hacia el centro del jet. Valentina y Santiago estaban sentados en una mesa lateral, rodeados de iPads de última generación y una montaña de dulces que uno de los guardaespaldas les había entregado bajo la mirada gélida de su jefe.
​—No te ignoro, Dante. Simplemente estoy calculando cuántos años de cárcel te darían por secuestro en un país civilizado —respondió ella, cruzándose de brazos—. Pero claro, tú no sabes qué es eso. Para ti, el mundo es un tablero de Monopoly donde tú eres el banco.
​Dante soltó una risa seca, un sonido carente de alegría que hizo que los vellos de la nuca de Elena se erizaran.
​—Secuestro es una palabra muy fuerte para un hombre que solo lleva a su familia a casa —dijo él, inclinándose hacia adelante. Su perfume, una mezcla de tabaco, bergamota y algo puramente masculino, invadió el espacio personal de Elena—. Hablemos de Santiago.
​Elena se tensó.
—No tienes nada que hablar de él. Ni de Valentina.
​—Santiago tiene mi mirada —continuó Dante, ignorándola—. Se sienta como yo. Observa las salidas de emergencia como si estuviera planeando una emboscada. Tiene cuatro años y ya desprende un aura de autoridad que a mis hombres les toma décadas conseguir.
​—Tiene mi corazón, Dante. Y eso es lo único que importa —escupió ella.
​—Eso está por verse.
​El primer acercamiento: Dante y los "Terremotos"
​Dante se levantó. Su imponente figura parecía hacer que el jet se volviera pequeño. Se acercó a la mesa de los niños. Elena se puso de pie de un salto, pero un gesto de la mano de Dante la obligó a quedarse donde estaba.
​—Santiago —dijo Dante, apoyando sus manos grandes sobre la mesa.
​El niño levantó la vista del iPad. No mostró miedo. Sus ojos grises, idénticos a los del hombre frente a él, se entrecerraron con sospecha.
​—¿Por qué mi mamá está llorando por dentro? —preguntó el pequeño con una madurez que dejó a Dante mudo por un segundo.
​—Porque a veces las personas se alegran tanto de volver a casa que no saben cómo expresarlo —mintió Dante con una maestría aterradora.
​—Mentiroso —intervino Valentina, metiéndose un chocolate entero en la boca—. Mi mamá dice que los hombres que mienten se quedan calvos. ¿Tú quieres quedar calvo?
​Dante arqueó una ceja, mirando a la niña que le hablaba con las mejillas manchadas de cacao. Elena sintió un impulso de reír y de llorar al mismo tiempo.
​—Valentina, ¿verdad? —Dante se puso en cuclillas para estar a su altura, una imagen que Elena nunca pensó ver: el Don de la mafia italiana arrodillado frente a una niña de cuatro años—. Tu madre me debe muchas cosas. Pero tú y tu hermano... ustedes son el interés de la deuda.
​—Yo no soy un interés, soy una princesa —replicó ella con altanería—. Y si no nos dejas ir, le voy a decir a mi abuelito que te mande a la policía de México. Ellos tienen pistolas más grandes.
​Dante miró a Elena por encima del hombro, con una chispa de diversión genuina bailando en sus ojos grises.
—Les has enseñado bien, Elena. Son pequeños guerreros. Lástima que ahora tengan que aprender las reglas de mi guerra.
​La tormenta antes de Milán
​El resto del viaje fue una danza de tensiones. Dante llamó a su abogado y a su jefe de seguridad desde la cabina privada, y Elena pudo escuchar fragmentos de palabras que la hicieron temblar: "test de ADN", "custodia total", "residencia permanente".
​Dante regresó al área común justo cuando el avión comenzaba su descenso hacia el aeropuerto privado de Linate. Se sentó de nuevo frente a Elena, pero esta vez, su mano se extendió y atrapó la de ella sobre la mesa. Elena intentó retirarla, pero él apretó con firmeza.
​—Escúchame bien, porque no lo voy a repetir —susurró Dante, su voz volviéndose una caricia peligrosa—. El ático en el que vamos a vivir no es una cárcel, a menos que intentes escapar. Si te portas como la mujer que siempre debiste ser, mis hijos tendrán el mundo a sus pies. Tendrán poder, educación y seguridad. Pero si intentas jugar conmigo de nuevo...
​—¿Qué? ¿Me vas a matar delante de ellos? —lo desafió ella.
​Dante se inclinó tanto que sus labios casi rozaron el lóbulo de su oreja.
—No. Te voy a encerrar en una habitación donde solo yo tenga la llave, y te haré olvidar hasta tu propio nombre a fuerza de besos y castigos. No me tientes, Elena. Ya perdí cuatro años. No pienso perder ni un segundo más.
​El jet tocó tierra con un impacto seco. El precio de la libertad de Elena acababa de ser pagado con su autonomía. Ahora, las puertas se abrían a una ciudad que la recordaba como la mujer que huyó, pero que la recibiría como la propiedad más valiosa de Dante Volkov.