Capitulo 8

—¿De qué se trata esto? ¿Por qué llamaste a Nolan aquí?

—Te preocupa más por qué estoy parada aquí que el hecho de dónde estás parado ahora mismo. ¿Qué has hecho, Nyla?

Nyla miró a Nolan y solo dijo:

—Dada la situación en la que yo misma me metí, hice lo mejor que pude y todavía sigo haciendo lo mejor que puedo...

—Si te metes en una situación así, vienes a mí. No me la ocultas...

Pero al ver la forma en que Nolan le estaba hablando, Nyla miró a Becker antes de volver la vista hacia Nolan.

—Supongo que ya has cumplido tu propósito aquí. Agradeceré que te marches ahora.

—Ni una sola palabra de esa boca...

Nolan le dijo eso antes de mirar a Becker.

—¿Qué es lo que quieres? Y no quiero otra de tus risas manipuladoras. Quiero palabras que signifiquen algo...

Nolan tenía los ojos muy abiertos y la mandíbula tensa. Aquello no era menos que una declaración de guerra. Estaba allí para decirle a Jeff que, si quería un problema, él estaba más que dispuesto a convertirse en ese problema.

—Relájate, ¿quieres?... Ahora soy uno de los principales accionistas del negocio de tu esposa. Y ya terminé de ser un socio silencioso. Quiero que el mundo sepa que yo también soy alguien importante en su empresa. Además, durante el último año tuvimos un muy buen entendimiento. Ella estaba feliz de transportar mis cosas en su negocio de carga afiliado, pero últimamente se está comportando de otra manera...

Nolan miró a Nyla como si le estuviera preguntando si todo aquello era cierto.

Pero entonces Nolan volvió la vista hacia Becker y le preguntó:

—Entonces estabas usando los recursos de mi esposa para traficar con tus drogas. Estabas explotando tu posición...

—Yo soy el dueño de esa posición...

Becker se apresuró a interrumpir a Nolan.

—...y, ¿quién eres tú para decirme cómo debo usar algo cuando yo soy su propietario?...

Becker puso los ojos en blanco, como si nunca hubiera escuchado algo más absurdo.

—Esto se termina ahora. Los Rutherford no hacemos ese tipo de cosas...

Nyla estaba de pie detrás de Nolan y él no vio el gesto de molestia que cruzó su rostro. Ella nunca había querido que Nolan se enterara de aquello.

—Oh, ¿te importaría explicarme cómo?

Era evidente que Becker estaba provocándolo deliberadamente en ese momento. El enorme espacio de la sala de estar parecía estar encogiéndose.

—Ya lo averiguarás. Así que...

Nolan dio tres pasos hacia Becker y lo superó fácilmente en altura.

—...retrocede mientras todavía puedas.

—Reconozco una amenaza vacía cuando la veo. Si realmente pudieras hacer algo al respecto, no me estarías dando esta oportunidad. Sabes que tu esposa está comprometida en esto. Sabes que, si yo caigo, ella cae conmigo. ¿De verdad crees que...?

Pero Nolan se apresuró a interrumpirlo:

—Yo ya estaba sentado y cenando con los más poderosos cuando tú estabas lavando platos en un maldito cuchitril...

—No sabes con quién estás hablando, Nolan... Ve con quien quieras, intenta lo que quieras. Voy a disfrutar viendo cómo regresas arrastrándote hacia mí para discutir los términos exactamente como yo quiero...

Becker no parecía en absoluto intimidado cuando añadió:

—...quizás deberías volver a casa con tu esposa y discutir cómo van a hacer esto. De cualquier manera, va a ser una noche muy larga para ustedes dos.

Nolan lo miró fijamente y sonrió levemente.

—Ya veremos eso.

Nolan se dio la vuelta y miró a Nyla y a Asher.

—Quiero verlos a los dos mover los pies. ¡Ahora!

Nolan gritó, haciendo que tanto Nyla como Asher se sintieran extremadamente avergonzados.

Ambos comenzaron a salir de allí porque ya no quedaba nada por decir ni por hacer.

Nolan salió y se dirigió primero hacia Asher.

—Todo esto es culpa tuya. Deberías haberlo evitado...

Pero antes de que Asher pudiera decir algo en su defensa, Nolan sujetó a Nyla por el codo y anunció:

—Tú vienes conmigo...

Nolan comenzó a caminar y Nyla lo siguió, aunque de inmediato apretó los dientes con frustración.

—Me estás avergonzando, Nolan...

—No tienes ni idea...

respondió Nolan.

—¿Qué crees que estás haciendo? Yo tenía un plan para salir de esto...

—¿Ah, sí? Te escucho, pero primero vamos a hablar de cómo te metiste en todo esto.

—Todo fue por tu culpa, Nolan. Todo fue por tu culpa que yo estoy en este desastre...

Nolan se detuvo y la miró, atónito.

Nyla retiró bruscamente la mano y lo miró directamente a los ojos.

—Así que no me digas qué he hecho mal o qué he hecho bien.