No pude evitar romper a llorar sobre la mesa. Y sabía que eso iba en contra de los modales que él seguía. Y, sin duda, le agrió el humor.
Se tensó de la mandíbula y comenzó a mirar hacia la distancia. Se negó a mirarme. Se negó a mirar mi expresión de dolor. Yo quería que mirara lo que había hecho.
—¿Por qué? Oh, ¿por qué? —sollocé y dejé caer mi cabeza entrecortada sobre la mesa—. ¿Cómo pudiste hacerme esto, Chris? ¿Por qué? —sollocé.
Yo no venía de una familia con dinero como él. Pero era ambiciosa. Estaba estudiando Derecho, era conocida en los clubes de ajedrez y de teatro. Todos me conocían en Harvard como una joven brillante. Chris no era el único que había mostrado interés en mí. Pero era el único que había sido más que persistente y continuaba enviándome regalos, tarjetas y flores con regularidad.
Le preguntó a una de mis amigas cuál era mi sabor de helado favorito y me lo llevó el día de mi cumpleaños, a pesar de que ese día llovía a cántaros. ¿Cómo pudo convertirme en su reina para luego empujarme a este oscuro abismo?
Yo había sido tan tonta al fijarme en él y darle una oportunidad. Debí sospechar la posición en la que me había puesto ahora.
—No hagas esto, Kaia. Dije que no haría eso. Yo estoy… —masculló hacia el final, pero luego intentó recuperar la compostura.
El chef entró con el helado de caramelo de mi tienda favorita. Yo siempre solía comerlo cuando estaba embarazada de Zoe. Y lo había pedido pensando que sería una señal para que Chris lo eligiera.
—Déjanos solos… —le dijo Chris al chef, quien se marchó rápidamente.
Chris ni siquiera se fijó en aquel helado y, a esas alturas, yo no esperaba que lo hiciera.
—Mira, Kaia, si quieres llorar por esto, llora. Si quieres ir de compras para superar el shock, hazlo. Si quieres hacer un viaje alrededor del mundo, hazlo. Pero deja de llorar como un hombre sin clase, como si no hubieras conseguido a uno de los hombres más increíbles del mundo…
—¿Cómo pudiste hacerme esto, Chris? No se suponía que hicieras esto. Tú no… oh… oh… yo fui tan estúpida…
—Deja de llorar en la mesa. Me has quitado el apetito. Y mira a Zoe, la estás estresando…
—¿Estás olvidando que tú nos metiste en este lío? —Me levanté de mi asiento y se lo dije—. Ya puedo ver que solo dijiste lo que dijiste porque esta vez te descubrí. Es tan obvio que volverás con esa mujer…
Pero Chris tomó a Zoe en brazos y me dijo:
—No sé cómo te niegas a verlo, pero ella solo es un romance pasajero. Tú eres mi esposa. Compórtate como tal y aparenta estar tranquila. Yo trabajo todos los días para mantener el legado de mi familia. Lo hago porque me importa esta familia y su futuro. Si tú te niegas a verlo, es problema tuyo. Sí, me descubriste. Sí, estoy avergonzado por ello. Para decirte la verdad, no sé cómo procesar que mi esposa me haya visto con otra mujer, pero todavía estoy intentando convencerte de que no volverá a suceder. Yo estoy haciendo mi parte, Kaia; haz tú la tuya…
Y no pude evitar sollozar.
—¿Qué parte? Ya no queda nada de lo que ocuparse…
—Deja de decir tonterías —me interrumpió.
—¿Crees que yo alguna vez dejaré que tú me toques después de lo que vi hoy?
—Entonces no te tocaré…
Pero luego bajó el rostro hasta el mío y dijo.—No es como si se me estuvieran acabando las oportunidades.
No sé por qué volví a quedar en shock ante su apatía.
—…Así que escúchame, Kaia. O vuelves a lo que teníamos, o las cosas solo van a empeorar. Y la persona que más sufrirá será Zoe…
Más lágrimas ardientes escaparon de mis ojos cuando los cerré.
—Mi madre tenía razón sobre ti. No debí casarme con alguien de una familia rota, porque quizá para ti esto parezca una rutina, pero yo vengo de una familia noble y nos esforzamos por mantener nuestro honor…
—Esto es una tontería… —intenté decir, pero él pareció enfadarse cuando me corrigió con una voz peligrosamente baja—. No, no es una tontería. Porque ¿qué nos queda si perdemos nuestro honor?
Tomó a Zoe en brazos mientras le decía.—Vamos a buscarte algo de comer en una mesa como es debido, en nuestro comedor, Zoe. No te preocupes, mamá y papá siempre estarán en la habitación de al lado de la tuya. Papá se asegurará de ello.